Chiho Saito

Aquest article o secció necessita millorar una traducció deficient. Podeu col·laborar-hi si coneixeu prou la llengua d'origen. També podeu iniciar un fil de discussió per consultar com es pot millorar. Elimineu aquest avís si creieu que està solucionat raonablement.

Chiho Saito

Nom original	(ja) さいとうちほ
Biografia
Naixement	29 juny 1967 (56 anys) Tòquio (Japó)
Dades personals
Nacionalitat	japonesa
Es coneix per	Shojo Kakumei Utena
Activitat
Camp de treball	Mangaka
Ocupació	Artista de manga
Obra
Obres destacables Waltz in a White Dress (en) Bronze no Tenshi (en) Kakan no Madonna (en) Kanon (en) Torikae baya (en)

Chiho Saito (さいとうちほ, , Saitō Chiho^?, nascuda el 29 de juny de 1967) és una autora reconeguda dins del manga shojo japonès.^[1] Va debutar com a professional el 1982 amb l'obra Lady and Sword, i des de llavors ha realitzat nombrosos manga entre els quals destaquen Kanon i Kakan no Madonna. El 1996 es va unir al duo Be Papas (Kunihiko Ikuhara i Shinya Hasegawa) per crear "Shojo Kakumei Utena", que es publicaria originalment a la revista mensual Chao de Shogakukan. Aquest manga tindria tant d'èxit que acabaria també produint-se una sèrie animada. Les seves aficions són la dansa, la música, l'òpera i el sumo, gustos que sovint es veuen reflectits en la seva obra.^[2]

Característiques dels seus dibuixos

• Dibuixa la figura humana amb cabells molt llargs i solts.
• Els personatges es caracteritzen per tenir una figura espigada.
• Les noies les dibuixa d'estatura mitjana, molt femenines i d'aspecte fràgil.
• Els nois els dibuixa d'estatura regular (normalment alta), i molts d'ells tenen una mirada enigmàtica.
• Una característica seva, és la delicadesa amb què dibuixa les mans, tant en les noies com en els nois.
• El seu estil en general és delicat estilo, amb una atmosfera sensual i molt detallada.

Obres

• Anastasia Club
• Waltz in a White Dress (円舞曲は白いドレスで, , Walts wa Shiroi Dress de^?)
  • Lilac Nocturne (紫丁香夜想曲 LILAC NOCTURNE, , Shiteikō Yazōkyoku: Lilac Nocturne^?)
  • Magnolia Waltz (白木蘭円舞曲, Magnolia Waltz^?)
  • Love Stories (恋物語, , Koimonogatari^?)
• One Day, While Meeting a Knight (ある日、ナイトに会ったなら, , Aru Hi, Naito ni Attanara^?)
  • Take Me Away, My Dear Knight (さらフてわたしのナイト, , Saratte Watashi no Naito^?)
• Kanon (花音, Kanon^?)
• Revolutionary Girl Utena (少女革命ウテナ, Revolutionary Girl Utena^?)
• First Girl (ファースト・ガール, , Fāsuto Gāru^?)
• Basilis no Musume (バシリスの娘, , Bashirisu no Musume^?)
• Beautiful (ビューティフル, , Byūtifuru^?)
• Blue Apple Labyrinth (青りんご迷宮, , Ao-Ringo Meikyū^?)
• Etoile Girl (エトワール・ガール, , Etowāru Gāru^?)
• Sunset Love (目を閉じて愛, , Hi wo Tojite Ai^?)
• Honoka ni Purple (ほのかにパープル, , Honaka ni Pāpuru^?, "A Hint of Purple")
• Dream Ballet (星を摘むドンナ, , Hoshi wo Tsumu Donna^?, "Pluck the Stars, Donna")
• Ice Forest (アイスフォレスト, , Aisu Foresuto^?)
• The Flower Crown Madonna (花冠のマドンナ, , Kakkan no Madonna^?)
• A Love Story in Shepherd Mount (小羊印のるんぱっぱ, , Kohitsuji-jirushi no Runpappa^?)
• Place of Lovers (恋人たちの場所, , Koibitotachi no Basho^?)
• Angel Tattoo (天使のTATTOO, , Tenshi no Tattoo^?)
• Mo Hitori no Marionette (もう一人のマリオネット, , Mō Hitori no Marionetto^?, "One More Marionette")
• Wait for Me at the Opera (オペラ座で待ってて, , Opera-za de Mattete^?)
• Lady Masquerade (レディー・マスカレード, , Redī Masukarēdo^?)
• The World Exists for Me (S&Mの世界, , S&M no Sekai^?, "World of S&M") (Published in 2 English Short Story Volumes by Tokyopop")
• Key of Arabian Nights (千一夜の鍵, , Senichiya no Kagi^?, "1,001 Keys")
• Bronze no Tenshi (ブロンズの天使, , Buronzu no Tenshi^?, "Bronze Angel")
• Chat Noir no Shippo (シャ・ノワールのしっぽ, , Sha Nowāru no Shippo^?, "Black Cat's Tail")
• Silver Wolf (銀の狼, , Gin no Ōkami^?)

Referències

Enllaços externs

• PRISMS - Saitou Chiho Arxivat 2008-01-16 a Wayback Machine.
• Chiho Saito a l'Enciclopèdia d'Anime News Network (anglès)
• Romance Symphony of Saito Chiho