El otro lado de la cama

El otro lado de la cama

Fitxa
Direcció	Emilio Martínez-Lázaro
Protagonistes	Ernesto Alterio Paz Vega Guillermo Toledo Monsalve Leticia Dolera María Esteve Natalia Verbeke Alberto San Juan Guijarro Nathalie Poza Maupain Blanca Marsillach Ramón Barea Javier Gutiérrez Álvarez Dacia González Secundino de la Rosa Márquez Luis Bermejo Prieto
Guió	David Serrano de la Peña
Música	Roque Baños
Fotografia	Juan Molina
Muntatge	Ángel Hernández Zoido
Distribuïdor	Lionsgate i Buena Vista Distribution
Dades i xifres
País d'origen	Espanya
Estrena	2002
Durada	114 min
Idioma original	castellà
Rodatge	Madrid
Color	en color
Descripció
Gènere	comèdia dramàtica
Lloc de la narració	Madrid
Premis i nominacions
Premis	Premis Ondas 2002 Goya al millor so (2002)
Queen Size Bed (en) →

El otro lado de la cama és una pel·lícula espanyola estrenada el 5 de maig de 2002, protagonitzada per Ernesto Alterio, Guillermo Toledo, Paz Vega i Natalia Verbeke, dirigida per Emilio Martínez-Lázaro i produïda per José Herrero de Egaña.^[1][2]

La pel·lícula és una comèdia musical la direcció musical de la qual va estar a càrrec de Roque Baños i en ella els protagonistes interpreten cançons de cantants i grups com Kiko Veneno, Tequila, Mastretta, Los Rodríguez o Coque Malla.^[3]

En 2005 es va estrenar una seqüela anomenada Los 2 lados de la cama en la qual també participen Ernesto Alterio i Guillermo Toledo, entre altres.

En el 7 de gener es va estrenar l'obra a l'Argentina, però amb actors i actrius d'aquest país (Benjamín Rojas, Sofía Pachano, Gimena Accardi i Nicolás Vázquez) a més es va sumar una parella més a la història.

Argument

Sonia i Javier porten diversos anys vivint junts i diversos més sent promesos. Pedro i Paula no viuen junts, però sí que són promesos des de fa diversos anys. O eren, perquè ella s'ha enamorat d'un altre i li diu allò de «prefereixo que siguem amics». La situació de Javier és bastant espinosa: d'una banda ha d'aguantar les pressions de Paula que li demana que només sigui amic de Sonia, i per un altre ha d'intentar que Pedro no s'assabenti que és ell qui està amb la seva antiga promesa, la qual cosa tampoc és fàcil perquè per a Pedro en aquest moment la vida només té un sentit: descobrir amb qui està Paula. Entretant van apareixent nous personatges: Rafa i Carlos, dos amics de Pedro i Javier, el primer un taxista amb una curiosa visió de la vida i el segon un noi que mai acaba les frases que comença; Antonio Sagaz, l'estrafolari detectiu que contracta Pedro perquè descobreixi qui és l'amant de Paula; Pilar, una noia una mica psicòpata que s'enamora perdudament de Pedro, i Lucía, una actriu amiga de Sonia, maca, simpàtica i lesbiana, cosa que tindrà molta importància en la història...^[4]

Repartiment principal

• Paz Vega - Sonia
• Ernesto Alterio - Javier
• Guillermo Toledo - Pedro
• Natalia Verbeke - Paula
• Alberto San Juan - Rafa
• Secun de la Rosa - Carlos
• María Esteve - Pilar
• Ramón Barea - Sagaz
• Nathalie Poza - Lucía
• Blanca Marsillach - Mónica
• Leticia Dolera - Jennifer
• Javier Gutiérrez - Fernando

Relat d'obra Musical Argentina

• Benjamín Rojas - Pedro
• Nicolás Vázquez -Javier
• Sofía Pachano - Paula
• Gimena Accardi - Sonia
• Sofía González Gil
• Francisco Ruiz Barlett

Adaptacions

• En el 2006 es va estrenar la pel·lícula francesa On va s'aimer, que és un remake de l'espanyola.^[5]
• La productora Telespan 2000 ha venut els seus drets a la italiana Cattleya perquè aquests realitzin una adaptació.^[6]

Premis

La pel·lícula va ser candidata als Premis Goya atorgats a:^[7]

• Millor Pel·lícula: Candidata
• Més ben Director: Candidata
• Millor Actor de Repartiment (Alberto San Juan): Candidat
• Millor Actriu de Repartiment (María Esteve): Candidata
• Millor Actor Revelació (Guillermo Toledo): Candidat
• Millor So: Guanyadora

L'any 2002 va guanyar la Biznaga d'Or al Millor Llargmetratge en el V Festival de Màlaga. També va guanyar un dels Premis Ondas 2002 per l'actriu Natalia Verbeke.^[8]

Referències