Záhada Marie Rogêtové

Záhada Marie Rogêtové
Ilustrace k povídce
Ilustrace k povídce
AutorEdgar Allan Poe
Původní názevA Sequel to 'The Murders in the Rue Morgue' [1]
ZeměSpojené státy americké
Jazykangličtina
Žánrdetektivní povídka
VydavatelSnowden's Ladies' Companion, William W. Snowden
Datum vydání1842–1843
Předchozí a následující dílo
Vraždy v ulici Morgue Odcizený dopis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Záhada Marie Rogêtové (v angličtině „The Mystery of Marie Rogêt“, někdy uváděná s podtitulem A Sequel to "The Murders in the Rue Morgue") je detektivní povídka amerického spisovatele a literárního teoretika Edgara Allana Poea napsaná v roce 1842.

Jde o první záhadu vraždy popsanou podle detailů skutečného zločinu.[2] Poprvé vyšla ve Snowden's Ladies' Companion ve třech částech (listopad 1842, prosinec 1842, únor 1843).

Povídka E. A. Poea „Záhada Marie Rogêtové“ s postavou geniálního analytika C. Auguste Dupina je společně s dalšími dvěma Vraždy v ulici Morgue a Odcizený dopis považována za předchůdce moderní detektivní prózy.

C. Auguste Dupin zaznamenává nedostatky v pátrání po vrahovi dívky, jejíž tělo je objeveno v řece Seině. Policie chybuje a tisk má zájem spíše o předložení případu v rovině senzace než o pravdivé vykreslení okolností. E. A. Poe tak poukazuje na pochybné metody soudobého, zejména bulvárního tisku (další informace viz kapitola Analýza).

Příběh

Nemusím vám snad říkat... že tohle je mnohem spletitější případ, než byla vražda v ulici Morgue. Liší se od ní v jednom závažném ohledu. Je to zločin obyčejný – i když ukrutný. Není na něm nic mimořádně přemrštěného, výlučného. Z toho důvodu – jestli jste si všiml – policii připadalo, že záhadu hravě vyřeší, zatímco ji právě z toho důvodu mělo napadnout, že to bude náramně těžké.
— Edgar Allan Poe – Záhada Marie Rogêtové

Kritické odezvy

Moderní kritika uvádí:

Dílo může být považováno spíše za esej než za povídku... Pouze student analytiky či zarytý fanoušek kriminologie jej může číst s určitým stupněm nefalšovaného zaujetí.[3]

Poeův literární sok Rufus Wilmot Griswold vyjádřil své vysoké mínění o povídce, popsal ji jako příklad Poeova mazaného intelektu.[4]

Česká a slovenská vydání

Česky či slovensky vyšla povídka v následujících sbírkách nebo antologiích:

Pod názvem Záhada Marie Rogêtové:

Pod názvem Záhada Marie Rogêtovej:

  • (slovensky) Zlatý skarabeus (Tatran, 1967, 295 stran)

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Mystery of Marie Rogêt na anglické Wikipedii.

  1. Meyers, Jeffrey (1992). Edgar Allan Poe: His Life and Legacy. New York: Cooper Square Press. ISBN 0-8154-1038-7, str. 134 (anglicky)
  2. Sova, Dawn B. (2001). Edgar Allan Poe: A to Z (Paperback ed. ed.). New York: Checkmark Books. ISBN 0-8160-4161-X, str. 164 (anglicky)
  3. Haycraft, Howard. Murder for Pleasure: The Life and Times of the Detective Story. New York: D. Appleton-Century Company, 1941: str. 16–17 (anglicky)
  4. Stashower, Daniel (2006). The Beautiful Cigar Girl. New York: PenguinBooks. ISBN 0-525-94981-X, str. 284 (anglicky)
  5. POE, Edgar Allan. Vraždy v ulici Morgue a jiné povídky. Praha: Mladá fronta, 1964. Kapitola Obsah, s. 175. 

Externí odkazy

  • Logo Wikimedia Commons Obrázky, zvuky či videa k tématu Záhada Marie Rogêtové na Wikimedia Commons
  • Dílo Záhada Marie Rogêtové ve Wikicitátech
  • Dílo Tales (Poe)/The Mystery of Marie Roget ve Wikizdrojích (anglicky)
  • anotace povídky na LEGII – databázi sci-fi a fantasy knih
Tvorba Edgara Allana Poea
Sbírky poezie*
Al Aaraaf, Tamerlán a menší básněBásněHavran a další básněTamerlán a jiné básně
E. A. Poe v roce 1848

Podpis E. A. Poea
Básně*
Israfel (s) (1831) • Lenora (1843) • Havran (1845) • Ulalum (s) (1847) • Sen ve snu (s) (1849) • Zvony (s) (1849) • Annabel-Lee (s) (1849)
Povídkové sbírky
vydané česky
Černý kocourČerný kocour a jiné povídkyDémon zvrácenosti: Detektivní a jiné senzační příběhyEdgarFantastic Tales / Fantastické příběhyGrotesky a arabeskyJáma a kyvadlo a jiné povídkyKrajina stínůNa slovíčko s mumií: Grotesky a jiné směšné příběhyPředčasný pohřeb: Horrory a jiné děsivé příběhyVraždy v ulici Morgue a jiné povídky
Povídky
Trilogie C. Auguste Dupina
Vraždy v ulici Morgue (1841) • Záhada Marie Rogêtové (1842-1843) • Odcizený dopis (1844)
Ohnivý kůň (1832) • U konce s dechem (1832) • Vévoda De L'Omelette (1832) • Jeruzalémská povídka (1832) • Bon-Bon (1832) • Rukopis nalezený v láhvi (1833) • Dostaveníčko (1834) • Stín – Podobenství (1835) • Bezpříkladná dobrodružství jistého Hanse Pfalla (1835) • Berenice (1835) • Morella (1835) • Král Mor (1835) • Dělat lva (1835) • Čtyři zvířátka v jednom: Homo-Camelopardalis (1836) • Jak se píše do časopisu aneb Petr Tůdle (1836) • Mystifikace (1837) • Mlčení – Bajka (1838) • V tísni (1838) • Ligeia (1838) • Zánik domu Usherů (1839) • Rozhovor Eirose s Charmionem (1839) • Ďábel ve zvonici (1839) • William Wilson (1839) • Muž, který se rozpadl (1839) • Muž davu (1840) • Proč ten malý Francous nosí ruku v pásce (1840) • Obchodník (1840) • Ostrov víl (1841) • Tři neděle v týdnu (1841) • Pád do Maelströmu (1841) • Eleonora (1841) • Nikdy se s čertem nesázej o hlavu! (1841) • Medailon (1842) • Maska červené smrti (1842) • Jáma a kyvadlo (1842) • Zlatý brouk (1843) • Černý kocour (1843) • Zrádné srdce (1843) • O šizení jakožto exaktní vědě (1843) • Brýle (1844) • Literární život váženého pana Tenta Nonce (1844) • Příběh z Rozeklaných hor (1844) • Předčasný pohřeb (1844) • Mesmerické odhalení (1844) • Senzace s balónem (1844) • Podlouhlá bedna (1844) • Vrah jsi ty! (1844) • Anděl pitvornosti (1844) • Metoda doktora Téra a profesora Péra (1844) • Na slovíčko s mumií (1845) • Démon zvrácenosti (1845) • Tisící druhý Šeherezádin příběh (1845) • Fakta případu monsieura Valdemara (1845) • Sud vína amontilladského (1846) • Smrtihlav (1846) • Arnheimské panství (1847) • Skokan (1849) • Von Kempelen a jeho objev (1849) • Landorova vila (1849)
Ostatní
Eseje
Maelzelův Šachista (1836) • Kterak psáti článek pro Blackwood (1838) • Filosofie nábytku (1840) • Morning on the Wissahiccon (1844) • Filosofie básnické skladby (1846) • Eureka: Esej o hmotném a duchovním vesmíru (1848)
Romány
Příběhy Arthura Gordona Pyma (1838) • The Journal of Julius Rodman ** (1840)
Politian (1835) • The Conchologist's First Book (1839) • Maják (1849)
*v závorkách odkazy na texty básní v projektu Wikizdroje **nedokončený román
Autoritní data Editovat na Wikidatech