Ruth Wolf-Rehfeldt

German artist (1932–2024)

Ruth Wolf-Rehfeldt
Wolf-Rehfeldt in 2012
Born	Ruth Wolf (1932-02-08)8 February 1932 Wurzen, Saxony, Germany
Died	26 February 2024(2024-02-26) (aged 92) Berlin, Germany
Nationality	German
Movement	Visual Poetry, Mail Art

Ruth Wolf-Rehfeldt (8 February 1932 – 26 February 2024) was a German artist associated with visual poetry and mail art.^[1] In 1955 she married fellow artist Robert Rehfeldt in Berlin. A collection of her work was part of the 2017 documenta 14 art exhibition.^[2]^[3]

Biography

Wolf-Rehfeldt was employed as an office manager, and working as a self-taught artist under a regime of strict surveillance in the former German Democratic Republic. She turned herself into a typist—a stereotypical female job—to enable control over the content of her pages. She practiced camouflage: aptly “sterilized” and imbued with mechanic anonymity, her signs resisted alienation to broadcast free messages and to communicate openly.^[4]

Wolf-Rehfeldt died in Berlin on 26 February 2024, at the age of 92.^[5]

Works

Wolf-Rehfeldt is known particularly for a period of geometric and poetic typewriter graphics art that she called "typewritings" produced between the 1970s and 1990, mostly as part of Mail Art collaborations.^[6] Her work is interested in environmental issues and human rights.

Mail art allowed Wolf-Rehfeldt to communicate and form networks with artists living under totalitarian regimes similar to hers during a time of international isolation.^[7] These works traveled the globe, sent as postcards from Ruth Wolf-Rehfeldt in the GDR capital of Berlin to Western Europe, the Eastern Bloc, North America, Latin America, Asia, New Caledonia. No rules and no restrictions, besides formats and postage fees to ensure circulation: by distributing free artworks to a community of participants along rhizomatic routes, mail art eluded the diktats of censorship and market alike, even as they engaged with conditions of official surveillance.^[8] Kunstpostbriefe (art letters) operated as free spaces of exhibition, exchange, and personal correspondence.^[9]

References

^ "Ruth Wolf-Rehfeldt", Mail Artists Index, 2008
^ Barbara Casavecchia, "Ruth Wolf-Rehfeldt", Excerpted from the documenta 14: Daybook, 2017
^ "Ruth Wolf-Rehfeldt". www.documenta14.de. Retrieved 23 March 2019.
^ "Ruth Wolf-Rehfeldt". www.documenta14.de. Retrieved 2 April 2021.
^ Sie erhob die Schreibmaschine zum Kulturmittel (in German)
^ "Ruth Wolf-Rehfeldt", Mail Artists Index, 2008
^ Thurmann-Jajes, Anne. "Robert Rehfeldt and Ruth Wolf-Rehfeldt: Their GDR-Based International Network." setup4, 2010
^ Williams-Wynn, Christopher (2023). "Material Ciphers: Ruth Wolf-Rehfeldt's Concrete Conceptualism and the Informational Imaginaries of the Cold War". The Art Bulletin. 105 (4): 88–115. doi:10.1080/00043079.2023.2215670.
^ "Ruth Wolf-Rehfeldt". www.documenta14.de. Retrieved 2 April 2021.

External links

Mail Artists Index
Doreen Mende on Ruth Wolf-Rehfeldt for art agenda 2/2015: “Ruth Wolf-Rehfeldt: Signs Fiction” and “HOME ARCHIVES: Paulo Bruscky & Robert Rehfeldt’s Mail Art Exchanges from East Berlin to South America”, 2015
Anne Thurmann-Jajes: Robert Rehfeldt and Ruth Wolf-Rehfeldt Anne Thurmann-Jajes: Robert Rehfeldt and Ruth Wolf-Rehfeldt, 2013
https://albertinum.skd.museum/en/exhibitions/for-ruth-the-sky-in-los-angeles/

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2017) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Ruth Wolf-Rehfeldt]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Ruth Wolf-Rehfeldt}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.