Referencias - ↑ «[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [no Yangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (Serrano Dios [Col. 2000]) [no Izmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo: Estrella Roja de Belgrado, Steaua de Bucarest. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE y ASALE (2010). «La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos». Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe. p. 645. ISBN 978-6-070-70653-0. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ↑ DPA (24 de abril de 2014). «Fußball-Bundesligist Nürnberg entlässt Coach Verbeek und setzt auf das Duo Prinzen/Mintal». Schwäbisches Tagblatt (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ SID (25 de abril de 2014). «Nürnbergs neuer Coach Prinzen als Antreiber». Schwäbische Tagblatt (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ Funk, Martin (4 de junio de 2014). «Ismaël neuer Club-Trainer!» [Ismaël, nuevo entrenador del club!]. Bild (en alemán). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ HAM/SID/DPA (10 de octubre de 2014). «Nürnberg trennt sich von Trainer Ismaël» [Núremberg despide al entrenador Ismaël]. Der Spiegel (en alemán). Hamburgo. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ HAM/DPA (12 de noviembre de 2014). «Weiler neuer Trainer des 1. FC Nürnberg» [Weiler, nuevo entrenador del 1. FC Núremberg]. Der Spiegel (en alemán). Hamburgo. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ SID (16 de junio de 2016). «Trainer Weiler verlässt Nürnberg in Richtung Anderlecht» [El entrenador Weiler deja Núremberg rumbo a Anderlecht]. Tz (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ Binder, Alexander (25 de junio de 2016). «Schwartz neuer Trainer des 1.FC Nürnberg» [Schwartz, nuevo entrenador del 1.FC Nürnberg]. Transfermarkt (en alemán). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ SID (7 de marzo de 2017). «1. FC Nürnberg entlässt Trainer Alois Schwartz». Tz (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ «1. FCN: Neuer Trainer Michael Köllner - Mehr als eine Interimslösung?» [1. FCN: Michael Köllner es el nuevo entrenador. ¿Más que una solución interina?]. inFranken.de (en alemán). 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ SUF (12 de febrero de 2019). «1. FC Nürnberg wirft auch den Trainer raus». Die Welt (en alemán). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ APÖ (12 de febrero de 2019). «Schommers und Mintal trainieren den Club vorerst» [Schommers y Mintal entrenarán al club por el momento]. Nordbayern (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ TSO (15 de mayo de 2019). «"Der richtige Weg": Die Netzreaktionen zum Schommers-Aus» ["El camino correcto": La reacción de los usuarios de internet a la salida de Schommers]. Nordbayern (en alemán). Núremberg. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ Böller, Hans (21 de mayo de 2019). «Canadi beim Club: Der neue Coach nennt seine Ziele» [Canadi en el club: el nuevo entrenador habla de sus objetivos]. Nordbayern (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ APÖ (5 de noviembre de 2019). «Amtlich! Club trennt sich von Erfolglos-Coach Canadi» [Oficial! El club y Canadi se separan]. Nordbayern (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- ↑ Zeitler, Stefan (5 de noviembre de 2019). «Zurück als Interimscoach: Mintal übernimmt nach Canadi-Aus» [De vuelta como entrenador interino: Mintal sustituye a Canadi]. Nordbayern (en alemán). Núremberg. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019. «(...) Als Co-Trainer wird er von Ahmet Koc Unterstützung bekommen. [Ahmet Koc será el entrenador asistente.] (...)».
Bibliografía - Matthias Hunger: Im Bann der Legende. Verlag Schmidt, Neustadt 2010, ISBN 978-3-87707-799-3 (alemán)
- Matthias Hunger: Fußballkosmos 1. FC Nürnberg. Arete Verlag, Hildesheim 2022, ISBN 978-3-96423-099-7 (alemán)
- Jon Goulding: For Better or for Wurst. Vanguard Press, 2009, ISBN 978-1843865513 (inglés)
- Christoph Bausenwein, Harald Kaiser, Bernd Siegler: Legenden: Die besten Club-Spieler aller Zeiten. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2010, ISBN 978-3-89533-722-2 (alemán)
- Christoph Bausenwein, Harald Kaiser, Bernd Siegler: Die Legende vom Club. Die Geschichte des 1. FC Nürnberg. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2006, ISBN 3-89533-536-3 (alemán)
- Christoph Bausenwein, Bernd Siegler, Herbert Liedel: Franken am Ball. Geschichte und Geschichten eines Fußballjahrhunderts. Echter Verlag, Würzburg 2003, ISBN 3-429-02462-5 (alemán)
- Christoph Bausenwein, Bernd Siegler: Das Club-Lexikon. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-376-X (alemán)
- Christoph Bausenwein, Harald Kaiser, Herbert Liedel: 1. FCN, Der Club, 100 Jahre Fussball. Tümmels, Nürnberg 1999, ISBN 3-921590-70-1 (alemán)
- Bernd Siegler: Heulen mit den Wölfen: Der 1. FC Nürnberg und der Ausschluss seiner jüdischen Mitglieder. starfruit publications, Fürth 2022, ISBN 978-3-922895-53-4 (alemán)
Enlaces externos - Sitio web oficial (en inglés)
- Nürnberg en UEFA
Control de autoridades | - Proyectos Wikimedia
- Datos: Q15786
- Multimedia: 1. FC Nürnberg / Q15786
- Identificadores
- WorldCat
- VIAF: 146036507
- GND: 1003456-0
- LCCN: nb2011001357
|
---|
- Datos: Q15786
- Multimedia: 1. FC Nürnberg / Q15786
|