Dialecto navarro-labortano del euskera

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Dialecto navarro-labortano del euskera» – noticias · libros · académico · imágenes

Este aviso fue puesto el 30 de abril de 2018.

El euskera navarro-laburdino o dialecto navarro-labortano (Nafar-lapurtera en euskera) es el dialecto del euskera hablado en los territorios vascofranceses de Labort y Baja Navarra y en el norte de la provincia de Navarra (en euskara, respectivamente, Lapurdi, Nafarroa Beherea y Nafarroa Garaia).

Vocabulario comparado

*Algunas particularidades lingüísticas labortanas*
Labortano (Urdax/Zugarramurdi)	Bajonavarro (Valcarlos)
Aalkea	Ahalgia
Ilea	Bilua/ilia
Begarria/bearria	Beharria
Lanoa/lainoa	Lanhoa
Ordua/orena	Orena
Bortz/borst	Bost
Lauetanogoi/lauogoi	Lauetanogoi
Ongi etorri	Ontsa jin