El robot completo

El robot completo
de Isaac Asimov
Género	Cuento
Subgénero	Ciencia ficción
Idioma	Inglés
Título original	The Complete Robot
Editorial	Doubleday
País	Estados Unidos
Fecha de publicación	1982
Serie de los robots
Yo, Robot y The Rest of the Robots	El robot completo	Sueños de robot
[editar datos en Wikidata]

El robot completo, también conocido como El libro de los robots o Los robots (título original en inglés The Complete Robot), es una colección de cuentos de ciencia ficción de Isaac Asimov, escritos entre 1940 y 1976, previamente publicados en el libro Yo, Robot y en otras antologías. Aunque son comprensibles por separado, ellas comparten el mismo tema de la interacción entre los humanos, los robots y la moralidad. Con este libro comienza a relatarse la historia de la serie de los robots de la saga de la Fundación.

Contenido

• "Introducción"
• "Algunos robots no humanos":
  • "El mejor amigo de un muchacho", o "El mejor amigo del niño" ("A Boy's Best Friend") (1975)
  • "Sally" (1953)
  • "Algún día", o "Un día..." ("Someday") (1956), también de la serie Multivac
• "Algunos robots inmóviles":
  • "Punto de vista" ("Point of View") (1975), también de la serie Multivac
  • "¡Piensa!", o "¡Está pensando!" ("Think!") (1977), también de la serie Multivac
  • "Amor verdadero" ("True Love") (1977), también de la serie Multivac
• "Algunos robots metálicos":
  • "El robot AL-76 se extravía", o "Robot AL-76, a la deriva", o "Robot Al-76 va a la deriva", o "Robot AL-76 extraviado" ("Robot AL-76 Goes Astray") (1942)
  • "Victoria impremeditada", o "Victoria inintencionada", o "Victoria accidental" ("Victory Unintentional") (1942), también de la serie Jovians #2
  • "Un extraño en el paraíso", o "Extraño en el paraíso" ("Stranger in Paradise") (1974), novela corta
  • "Versos luminosos", o "Rima ligera" ("Light verse") (1973)
  • "Segregacionista", o "Segregacionismo", o "El racista" ("Segregationist") (1967)
  • "Robbie" ("Robbie", o "Strange Playfellow") (1940)
• "Algunos robots humanoides":
  • "Unámonos" ("Let's Get Together") (1957)
  • "Imagen en un espejo", o "Espejo-Imagen", o "Reflejo exacto", o "Reflejo simétrico", o "Imagen especular" ("Mirror Image") (1972)
  • "El incidente del tricentenario" ("The Tercentenary Incident") (1976)
• "Powell y Donovan"
  • "Primera Ley" ("First Law") (1956)
  • "Círculo vicioso" ("Runaround") (1942), novela corta
  • "Razón" ("Reason") (1941)
  • "Atrapa esa liebre" ("Catch that Rabbit") (1944)
• "Susan Calvin":
  • "¡Embustero!" ("Liar!") (1941)
  • "Satisfacción garantizada" ("Satisfaction Guaranteed") (1951)
  • "Lenny" (1958)
  • "Esclavo de galeras", o "Galeote", o "Corrector de galeradas", o "Esclavo en galeras" ("Galley Slave") (1957), novela corta
  • "Pequeño robot perdido" ("Little Lost Robot") (1947), novela corta
  • "Riesgo" ("Risk") (1955), novela corta
  • "¡Fuga!" ("Escape!") (1945)
  • "Evidencia" ("Evidence") (1946), novela corta
  • "El conflicto evitable" ("The Evitable Conflict") (1950), novela corta
  • "Intuición femenina" ("Feminine Intuition") (1969), novela corta
• "Dos clímax":
  • "Qué es el Hombre", o "¿Qué es el Hombre?", o "¡Para que sepas preocuparte por él!", o "...Para que de él tengas memoria" ("...That Thou Art Mindful of Him", o "That Thou Art Mindful of Him", o "-That Thou Art Mindful of Him!") (1974), novela corta
  • "El hombre bicentenario", o "El hombre del bicentenario" ("The Bicentennial Man") (1976), novela corta

Historias no ambientadas en el universo de la Fundación

Algunas de las historias de este libro, definitivamente no pertenecen a la serie de los robots, Esas historias son:

• "Algún día" (No se respetan las 3 leyes)
• "Sally" (No se habla de las 3 leyes ni se las respeta)
• "Victoria inintencionada"
• "Un extraño en el paraíso"
• "Unámonos"
• "Qué es el Hombre"

Historias no incluidas

Esta colección incluye la mayoría de las historias de la Serie de los robots de Asimov, pero no todas. Las historias no incluidas fueron escritas después:

• "Sueños de robot" ("Robot Dreams") (1986), cuento incluido en la colección homónima
• "Visiones de robot", o "Visiones de un robot", o "Visiones del robot" ("Robot Visions") (1990), cuento incluido en la colección homónima
• "Navidades sin Rodney" ("Christmas Without Rodney") (1988), cuento incluido en la colección Visiones de robots
• "Cal" (1990), novela corta incluida en la colección Gold: The Final Science Fiction Collection
• "El hermanito" ("Kid Brother") (1990), cuento incluido en la colección Gold: The Final Science Fiction Collection
• "Madre Tierra" ("Mother Earth") (1949), novela corta incluida en la colección The Early Asimov

o formaron el texto que conecta las historias en Yo, robot.

Referencia bibliográfica

• Asimov, Isaac (2008). El robot completo. Madrid: Alamut/Bibliópolis. ISBN 9788498890136.