I'm Still Standing

«I'm Still Standing»
Sencillo de Elton John
del álbum Too Low for Zero
Lado B «Love So Cold» (EUA)
«Earn While You Learn» (RU)
Publicación 3 de julio de 1983
Formato Disco de vinilo (7")
Grabación Septiembre de 1982
Género(s) Piano rock, pop
Duración 3:03
Discográfica Geffen (EUA), Rocket (RU)
Autor(es) Elton John (música)
Bernie Taupin (letras)
Productor(es) Chris Thomas
Cronología de sencillos de Elton John
«I Guess That's Why They Call It the Blues»
(1983)
«I'm Still Standing»
(1983)
«Kiss the Bride»
(1983)
Videoclip
I'm Still Standing en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«I'm Still Standing» es una canción del músico de rock británico Elton John, de su álbum de 1983, Too Low for Zero.[1]​ John dijo que esta fue «mi reacción a seguir siendo relevante y exitoso a principios de la década de 1980, post-punk y con los new romantics entrando sigilosamente».

Canción

Ayudado en parte por un video que promociona la canción en la entonces nueva MTV, «I'm Still Standing» se convirtió en un gran éxito para John en ambos lados del Atlántico, llegando al número 1 en Canadá[2]​ y Suiza,[3]​ en el puesto 4 en Reino Unido,[4]​ y en el puesto 12 en los Estados Unidos en el Billboard Hot 100.[5]

Video promocional

El video, dirigido por Russell Mulcahy, fue filmado en Cannes (InterContinental Carlton Cannes) y Niza en la Costa Azul en Francia y presenta los colores de la bandera francesa.

Bruno Tonioli, más tarde un juez en el éxito programa Strictly Come Dancing de la BBC (Reino Unido) y su adaptación estadounidense, Dancing with the Stars de ABC en los Estados Unidos, aparece como uno de los bailarines en el video.

Se debía filmar en el transcurso de dos días, pero una cámara llena de la película del primer día se arruinó cuando Mulcahy accidentalmente cayó al mar con ella. Por lo tanto, tuvo que ser filmado nuevamente en otro día.

Durante el rodaje del video, John se encontró con Duran Duran. Se quejaba de que estaba agotado por haber estado despierto desde las 4 de la mañana. Simon Le Bon decidió que John debía tomarse un martini. «Así lo hice», recordó John más tarde, «Me tomé seis».[6]

En su libro Wild Boy: My Life in Duran Duran, Andy Taylor habla de la experiencia:

«Hubo muchas celebridades en Cannes y un día descubrimos que Elton John estaba en la ciudad filmando el video de su canción "I'm Still Standing". Esto fue antes de que Elton se volviera abstemio, por lo que todavía era un animal de fiesta humeante; fuimos a verlo a su hotel y pasamos la tarde bombardeando Martinis. Decidimos que sería una risa emborracharlo y le arrojábamos las bebidas. "Ooh, sois adorables chicos", chilló, amando cada minuto. Lo emborrachamos tanto que eventualmente subió y la lio parda en su suite. Causó todo tipo de caos, pero fue una gran fiesta».[7]

A la mañana siguiente, John se despertó con una resaca y entró a la habitación de su asistente personal, que estaba «nivelado», y le preguntó «¿Qué pasó?» Su asistente se rio: «¡Tú pasaste!»[6]

Versiones

  • Martha Wash versionó la canción en la banda sonora de The First Wives Club.
  • La canción fue presentada en un episodio de la serie musical de televisión efímera, Viva Laughlin, e interpretada por el personaje A.J, en el musical Love Shack.
  • La canción fue versionada en Glee en el episodio de tercera temporada, «Big Brother»,que se emitió el 10 de abril de 2012, a dúo por Dianna Agron y Kevin McHale. Blake Jenner versionó esta canción como una última oportunidad en la segunda temporada de The Glee Project.
  • Una novedad de grindcore de diez segundos de duración de la canción aparece en el álbum de 1995 de Anal Cunt, Top 40 Hits.
  • Fearless Vampire Killers realizó una versión en vivo
  • La canción fue versioanda por la banda danesa Dúné y Ericka Jane del mismo país, junto a un video musical producido por Pineapple Entertainment.
  • Taron Egerton interpretó la canción en dos películas distintas. Primero, como su personaje Johnny, en el musical animado de 2016 Sing y su banda sonora; y luego en el papel del propio Elton John en la película biográfica Rocketman de 2019.
  • En 1984, el grupo juvenil mexicano Fresas con Crema, grabó una versión al español llamada “Estoy solo”. Dicho cover es muy poco conocido y es muy difícil de hallar en versión digital.

Presentaciones de versiones en vivo

La canción ha sido versionada cuatro veces en la versión británica de the UK version of The X Factor: por Lloyd Daniels en la serie 6, Wagner en la serie 7, Christopher Maloney en la serie 9 y Stevi Ritche en la serie 11. Diana DeGarmo y Naima Adedapo también interpretaron la canción en la tercera y décima temporada de American Idol, respectivamente.

Lista de canciones

  • Sencillo de 7" (Estados Unidos)
  1. «I'm Still Standing» - 3:00
  2. «Love So Cold» - 5:08
  • Sencillo de 7" (Reino Unido)
  1. «I'm Still Standing» - 3:00
  2. «Earn While You Learn» - 6:42
  • Este sencillo también estaba disponible como un disco de imagen en forma de piano.
  • Sencillo de 12" (Reino Unido)
  1. «I'm Still Standing» (versión extendida) – 3:45
  2. «Earn While You Learn» - 6:42

Personal

Listas

Listas semanales

Lista (1983) Posición
más alta
Bandera de Alemania Alemania (Media Control AG)[8] 10
Bandera de Australia Australia (Kent Music Report)[9] 3
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[10] 11
CanadáBandera de Canadá Canadá (RPM Canada Top Singles)[11] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[12] 12
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary)[13] 28
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Mainstream Rock)[14] 34
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Cash Box Top 100)[15] 18
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[16] 2
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[17] 30
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)[18] 16
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[19] 8
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[20] 4
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica (Springbok Radio)[21] 9
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[22] 1
Lista (2018) Posición
más alta
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 100)[23] 52


Listas de fin de año

Lista (1983) Posición
Bandera de Australia Australia (Kent Music Report)[24] 19
CanadáBandera de Canadá Canadá (RPM Canada Top Singles)[25] 45
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[26] 74
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido (Official Single Charts)[27] 49
Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[28] 12

Certificaciones

País Certificación Ventas
Reino Unido (BPI)[29] Plata 250 000^

^cifras de envíos basadas únicamente en la certificación

Referencias

  1. Cassata, Mary Anne (2002). The Elton John Scrapbook. Citadel Press. p. 108. ISBN 978-0-8065-2322-4. 
  2. «Top Singles – Volume 38, No. 20, July 16 1983». Collections Canada. 16 de julio de 1983. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  3. «Elton John – I'm Still Standing». Swiss Singles Chart (en alemán). Consultado el 23 de junio de 2016. 
  4. «Official Singles Chart Top 100 – 21 August 1983 – 27 August 1983». UK Singles Chart. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  5. «Elton John – Chart History». Billboard Hot 100. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  6. a b «Anecdotage – Still Standing?». Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2018. 
  7. Cocaine, trampolining topless models and Martinis with Elton – Duran Duran, the wild boys of pop | Mail Online
  8. «Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de» (en alemán). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Consultado el 23 de junio de 2016.
  9. «Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989». Australian-charts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  10. «Ultratop.be – Elton John – I'm Still Standing» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 23 de junio de 2016.
  11. «Top RPM Singles: Issue 6261». RPM. Library and Archives Canada. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  12. «Elton John Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  13. «Billboard July 16, 1983». Billboard (New York, NY, USA): 27. 16 de julio de 1983. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  14. «Elton John Chart History (Mainstream Rock)». Billboard. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  15. «CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JULY 2, 1983». Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de abril de 2017. . Cash Box magazine.
  16. «The Irish Charts – Search Results – I'm Still Standing». Irish Singles Chart. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  17. «Charts.nz – Elton John – I'm Still Standing». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien. Consultado el 23 de junio de 2016.
  18. «Dutchcharts.nl – Elton John – I'm Still Standing» (en neerlandés). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 23 de junio de 2016.
  19. «Nederlandse Top 40 – week 30, 1983» (en neerlandés). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 23 de junio de 2016.
  20. «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 23 de junio de 2016.
  21. «South African Rock Lists Website SA Charts 1965–1989 Acts J». The South African Rock Encyclopedia. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  22. «Elton John – I'm Still Standing swisscharts.com» (en inglés). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 23 de junio de 2016.
  23. «Top airplay» (en polaco). Polish Music Charts. ZPAV. Consultado el 29 de enero de 2018.
  24. «Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s». Australian-charts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  25. «Top RPM Singles: Issue 6699». RPM. Library and Archives Canada. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  26. «Top 100 Hits for 1983». Billboard Hot 100. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  27. Scapin, Peter, ed. (1984). «Top 100 singles: 1983». BPI Year Book 1984. British Phonographic Industry. pp. 42-43. ISBN 0-906154-04-9. 
  28. «Schweizer Jahreshitparade 1983». Swiss Singles Chart (en alemán). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016. 
  29. «British single certifications – Elton John – I'm Still Standing». British Phonographic Industry. Consultado el 23 de junio de 2016. 

Enlaces externos

  • Letra completa de esta canción en MetroLyrics (en inglés).
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q2354146
  • Wd Datos: Q2354146