Minions

Minions
Ficha técnica
Dirección	Pierre Coffin Kyle Balda
Producción	Chris Meledandri Janet Healy
Guion	Brian Lynch
Basada en	Despicable Me
Música	Heitor Pereira
Montaje	Claire Dodgson
Narrador	Geoffrey Rush
Protagonistas	Sandra Bullock Jon Hamm Michael Keaton Allison Janney Steve Coogan Jennifer Saunders Pierre Coffin
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos  Francia Japón Japón[1]​
Año	2015
Estreno	24 de marzo de 2015 15 de junio de 2015 15 de junio de 2015 15 de junio de 2015 15 de junio de 2015 26 de junio de 2015 2 de julio de 2015 4 de julio de 2015 5 de julio de 2015 9 de julio de 2015 10 de julio de 2015 10 de julio de 2015 10 de julio de 2015 11 de julio de 2015 10 de julio de 2015 11 de julio de 2015 11 de julio de 2015 23 de julio de 2015 23 de julio de 2015 7 de agosto de 2015
Género	Comedia, animación, Infantil
Duración	92 minutos
Clasificación	PG U ATP FSK 0 TE AA PT T L BTL G AA TP U U PG T G
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Illumination Entertainment
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	$ 74 millones[2]​
Recaudación	$1.159.444.662 [2]​
Franquicia Minions
	Minions	Minions: The Rise of Gru (2022)
Sucesión de películas de Illumination
Despicable Me 2 (2013)	Minions	The Secret Life of Pets (2016)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Minions (Los Minions en España) es una película de animación por computadora en 3D, de comedia y aventuras.^[3]​ Fue producida por Illumination Entertainment como un spin-off/precuela de las películas Despicable Me y Despicable Me 2. Cuenta con la dirección de Pierre Coffin y Kyle Balda, con la producción de Chris Meledandri y el guion de Brian Lynch.^[4]​ La película es protagonizada por la voz de Carla Mayordomo (como los Minions, incluyendo Kevin, Stuart y Bob), Sandra Bullock,^[5]​ Jon Hamm, Michael Keaton, Allison Janney, Steve Coogan y Jennifer Saunders, con la narración por Geoffrey Rush.^[6]​ Fue presagiada durante los créditos de Mi Villano Favorito 2, dónde Kevin, Stuart y Bob (tres de los minions de Gru) son vistos audicionando para la película.

Minions tuvo su premier el 11 de junio de 2015 en el Leicester Square, Londres y el 10 de julio del mismo año en Estados Unidos. La película recibió reseñas mixtas de parte de los críticos; algunos alabaron los aspectos cómicos de la película y las actuaciones vocales de Bullock y Hamm, pero otros criticaron que los personajes principales no pudieron llevar la película por su cuenta y que los villanos fueron rotundamente caracterizados. La película recaudó más de 1 mil millones de dólares alrededor del mundo (recaudando más que las películas de la saga Mi Villano Favorito), convirtiéndola en la 21a película más taquillera de todos los tiempos, la 5.ª película animada más taquillera de todos los tiempos y la quinta película más taquillera de 2015, así como la película más taquillera que no es de Disney en el momento de su estreno. Una secuela, Minions: The Rise of Gru, se tenía programado estrenar el 3 de julio de 2020. Sin embargo, por la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020, se retrasó a 2 años del estreno al 1 de julio de 2022.

Argumento

El trío viaja a Nueva York en 1968. Después de pasar el día intentando mezclarse, los Minions terminan en una tienda por la noche, donde descubren accidentalmente una transmisión comercial oculta para villanos que anuncian la Villano-Con; una convención para villanos y supervillanos en Orlando. El trío se las arregla para conseguir un viaje con la familia Nelson luego de pedir un autostop y los impresionan con su villanía accidental después de ser perseguidos por la policía. En la convención, ven a Scarlet Overkill, una supervillana que inesperadamente los contrata y los lleva a su casa en Inglaterra, llamando al resto de los Minions para que se unan.

Scarlet explica el plan para robar la Corona del Estado Imperial para ella, y promete recompensar a los Minions si la roban, pero matarlos si no lo hacen. Su esposo, Herb, les proporciona inventos para ayudar en el atraco, pero casi son atrapados cuando entran a la Torre de Londres, lo que lleva a una persecución que termina con Bob accidentalmente chocando contra la Espada en la Piedra y liberándola, quitando a la Reina Isabel del trono y convirtiéndose en el Rey Bob. Furiosa, Scarlet confronta a los Minions, por lo que Bob abdica del trono a su favor. Sintiéndose traicionada, Scarlet encarcela a los tres en un calabozo para ser torturados por Herb antes de su coronación, pero ninguna de las torturas impartidas les causan daño, al final escapan con la intención de disculparse con Scarlet.

Después de dirigirse a la Abadía de Westminster, Stuart y Bob interrumpen la coronación arrojando inadvertidamente un candelabro sobre Scarlet, quien sobrevive y ordena que ejecuten al trío de minions. Docenas de villanos persiguen a los tres durante una tormenta eléctrica. Mientras Stuart y Bob son atrapados, Kevin se esconde en un bar, donde la Reina Isabel se encuentra. Él ve a Scarlet en un televisor, prometiéndole que matará a Stuart y Bob si Kevin no aparece al amanecer. Con los villanos aún buscándolo, Kevin se cuela en el castillo de Scarlet para robar armas. Pero justo antes de que los villanos lo atrapen, Kevin activa accidentalmente una máquina que Herb estaba construyendo y se convierte en un gigantesco Minion, destruyendo el castillo. Kevin rescata a sus amigos y lucha contra Scarlet justo cuando los otros Minions aparecen en Londres. Scarlet intenta erradicarlos, disparando un misil masivo, pero Kevin se lo traga. Scarlet y Herb intentan escapar con su vestido de cohete, pero Kevin se aferra a él, logrando ser llevado hasta el cielo. El misil detona, haciendo una explosión y aparentemente matando a Kevin, Scarlet y Herb. Los Minions lloran la "pérdida" de su líder, pero Kevin resulta haber sobrevivido y reducido a su tamaño normal. La Reina Isabel II recupera su trono y corona y recompensa a Bob con una pequeña corona para su osito de peluche Tim, a Stuart con una guitarra eléctrica (termina quedándose con una esfera de nieve después de destruir la guitarra) y a Kevin con un título de caballero. Scarlet y Herb, que también sobrevivieron a la explosión, roban la corona una vez más solo para ser congelados en su lugar por un joven Gru, que huye con la corona en una moto propulsada por cohete. Los Minions lo miran asombrados y corren tras él, después de haber decidido que él es el jefe que habían estado buscando.

Reparto

• Pierre Coffin como Minion Kevin , Stuart, Bob y los Minions.^[7]​
• Sandra Bullock como Scarlet Overkill.^[8]​
• Jon Hamm como Herb Overkill.^[9]​
• Michael Keaton como Walter Nelson.^[10]​
• Allison Janney como Madge Nelson.^[11]​
• Steve Coogan como el Profesor Flux y^[12]​ el Guardián de la Corona.
• Jennifer Saunders como la Reina Isabel II.^[13]​
• Katy Mixon como Tina Nelson.^[14]​
• Michael Beattie como Walter Nelson Jr. y un anunciador de la Villano-Con.
• Hiroyuki Sanada como Dumo el Sumo-Villano.^[15]​
• Dave Rosenbaum como Fabrice.
• Ken Jeong como el Avisador Real.
• Chris Diamantopoulos como un reportero de las noticias.
• Rob Tinkler como Frankie Cara-Pez.
• Steve Carrell como Gru (joven).^[16]​
• Geoffrey Rush como el Narrador.^[17]​

Doblaje al español

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Actor de doblaje
Kevin, Stuart, Bob y los Minions	Pierre Coffin
Scarlet Overkill	Sandra Bullock	Alexandra Jiménez	Thalía
Herb Overkill	Jon Hamm	Quim Gutiérrez	Ricky Martin
Walter Nelson	Michael Keaton	Luis Bajo	Alfonso Herrera
Magde Nelson	Allison Janney	Victoria Angulo	Irene Azuela
Tina Nelson	Katy Mixon	Ainhoa Martin	Cassandra Ciangherotti
Walter Nelson Jr.	Michael Beattie	Rodri Martin	José Luis Rivera
Presentador del Canal			Ricardo Tejedo
Anunciador de la Villano-Con		Rafa Romero	Oscar Uriel
Reina Isabel II	Jennifer Saunders	Pepa Castro	Martha Debayle
Profesor Flux	Steve Coogan	Juan Rueda	Héctor Lee
Guardián de la corona		José Escobosa	Édgar Vivar
Dumo el sumo	Hiroyuki Sanada	Juan Navarro Torelló	Carlos del Campo
Reportero	Chris Diamantopoulos	Desconocido	Raúl Anaya
Frankie Carapez	Dave Rosenbaum		José Antonio Macías
Fabrice
Gru joven	Steve Carell	Florentino Fernández	Andrés Bustamante
Doctor Nefario	Russell Brand	Lorenzo Beteta	Enrique Cervantes
Edna	¿?	Ana de Lima	Magda Giner
Mayordomo	Desconocido		Jesse Conde
Encargado de talentos malévolos			Germán Fabregat
Encargada de talentos malévolos			Yolanda Vidal
Fan vestido de Scarlet Overkill			Moisés Iván Mora
Narrador	Geoffrey Rush	Víctor Agramunt	Mariano Osorio

Producción y estreno

El 21 de agosto de 2012 se anunció que la película iba a ser estrenada el 19 de diciembre de 2014. Sin embargo, el 20 de septiembre de 2013 dicha fecha se retrasó hasta el 10 de julio de 2015. Las razones del cambio fueron satisfacer a Universal Studios con la edición de julio de Despicable Me 2, junto a la oportunidad de aprovechar al máximo los potenciales ingresos de un estreno en verano. En Argentina, el DVD de la película fue el más vendido durante el mes de agosto de 2016 en Musimundo.^[18]​

Recepción

Taquilla

Minions logró grandes récords en taquilla, contando con un presupuesto de $74,000,000, la película logró recaudar en Estados Unidos un total de $115,718,405 en su primer fin de semana de estreno, que ha terminando por recaudar hasta $336,045,770 en dicho país, mientras que en el resto del mundo recaudó hasta $823,352,627 logrando recaudar hasta $1,159,398,397 mundialmente. Con los récords en taquilla obtenidos, fue la película animada más taquillera de 2015 y la quinta película más taquillera de 2015, solo detrás de Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza, Jurassic World, Furious 7 y Avengers: Age of Ultron.

Crítica

Minions ha recibido críticas mixtas por parte de los críticos especializados como de la audiencia. En el portal de críticas "Rotten Tomatoes", la película obtiene una aprobación del 55% con un puntaje de 5.74/10 basada en 220 reseñas, mientras que por parte de la audiencia, obtuvo una aprobación del 49% con un puntaje de 3.29/5 basado en 136,786 votos. El consenso crítico califica que "La marca de colores brillantes de locura alimentada por galimatías de Minions se extiende a lo largo de su título homónimo de Despicable Me con resultados desiguales pero a menudo divertidos.

En portal de Metacritic, la película obtiene una puntuación de 56/100 indicando generalmente "reseñas mixtas o promedio".

Premios

Kid's Choice Awards

Hollywood Music in Media Awards

Premios BAFTA

Sindicato de Productores (PGA)

Premios Annie

Encuesta sobre Películas de Village Voice

People's Choice Awards

Fechas de estreno por país

País	Fecha de estreno
Indonesia Indonesia	Miércoles, 18 de junio de 2015
Australia	Jueves, 18 de junio de 2015
Malasia Malasia
Singapur Singapur
Armenia Armenia	Jueves, 25 de junio de 2015
Brasil Brasil
República Checa República Checa
Croacia Croacia
Nueva Zelanda Nueva Zelanda
Eslovaquia Eslovaquia
Uruguay Uruguay
Reino Unido Reino Unido	Viernes, 26 de junio de 2015
Irlanda
Polonia Polonia
Países Bajos Países Bajos	Miércoles, 1 de julio de 2015
Suecia Suecia
Argentina	Jueves, 2 de julio de 2015
Austria Austria
Colombia Colombia
Alemania Alemania
Dinamarca Dinamarca
Israel Israel
Estonia Estonia	Viernes, 3 de julio de 2015
España España	Viernes, 3 de julio de 2015
Finlandia Finlandia	Viernes, 3 de julio de 2015
Islandia Islandia	Viernes, 3 de julio de 2015
Lituania Lituania	Viernes, 3 de julio de 2015
Letonia Letonia	Viernes, 3 de julio de 2015
Noruega Noruega	Viernes, 3 de julio de 2015
Bélgica Bélgica	Miércoles, 8 de julio de 2015
Francia
Islandia Islandia
Jamaica
Filipinas Filipinas
Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago
Azerbaiyán Azerbaiyán	Jueves, 9 de julio de 2015
Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina	Jueves, 9 de julio de 2015
Chile Chile	Jueves, 9 de julio de 2015
República Dominicana República Dominicana	Jueves, 9 de julio de 2015
Hong Kong Hong Kong	Jueves, 9 de julio de 2015
Hungría Hungría	Jueves, 9 de julio de 2015
Jordania Jordania	Jueves, 9 de julio de 2015
Kazajistán Kazajistán	Jueves, 9 de julio de 2015
Líbano Líbano	Jueves, 9 de julio de 2015
Macedonia del Norte Macedonia del Norte	Jueves, 9 de julio de 2015
México México	Jueves, 9 de julio de 2015
Panamá Panamá	Jueves, 9 de julio de 2015
Paraguay Paraguay	Jueves, 9 de julio de 2015
Serbia Serbia	Jueves, 9 de julio de 2015
Rusia Rusia	Jueves, 9 de julio de 2015
Tailandia	Jueves, 9 de julio de 2015
Ucrania Ucrania	Jueves, 9 de julio de 2015
Bulgaria Bulgaria	Viernes, 10 de julio de 2015
Canadá Canadá
Cuba Cuba
India
Pakistán Pakistán
Venezuela Venezuela
Rumania Rumania
República de China
Estados Unidos
Vietnam Vietnam
Camboya Camboya	Martes, 14 de julio de 2015
Kuwait Kuwait	Viernes, 17 de julio de 2015
Mongolia	Viernes, 17 de julio de 2015
Pakistán Pakistán	Sábado, 18 de julio de 2015
Perú Perú	Jueves, 23 de julio de 2015
Portugal
Albania Albania	Jueves, 30 de julio de 2015
Corea del Sur Corea del Sur	Jueves, 30 de julio de 2015
Japón Japón	Viernes, 31 de julio de 2015
Italia Italia	Jueves, 27 de agosto de 2015
Turquía Turquía	Viernes, 4 de septiembre de 2015
China China	Domingo, 13 de septiembre de 2015
Grecia Grecia	Jueves, 24 de septiembre de 2015

Referencias

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Minions en Internet Movie Database (en inglés).
• Minions en Big Cartoon DataBase (en inglés)
• Imágenes de los Minions

• Minions en Box Office Mojo (en inglés).
• Minions en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Minions en Metacritic (en inglés).
• Minions en Tomatazos (en español).
• Ficha en LaButaca.net Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. (en español