Matxin Burdin
| Martín Fierro | |
|---|---|
 1894ko argitalpeneko azala. | |
| Datuak | |
| Idazlea | José Hernandez (1872-1879) |
| Generoa | Olerki epikoa |
| Jatorrizko izenburua | El Gaucho Martín Fierro |
| Hizkuntza | Gaztelania |
| Herrialdea |  Argentina |
| Euskaraz | |
| Izenburua | Matxin Burdin |
| Itzultzailea | Txomin Jakakortajarena |
| Argitaratze-data | 1972 |
| Bilduma | Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos |
| Orrialdeak | 382 |
Matxin Burdin (gaztelaniaz: Martin Fierro) Jose Hernandezek idatzitako Olerki epikoa da. Gautxo baten bizitza du gai nagusia eta Argentinako olerki nazionaltzat hartzen da. Lehen zatia, El Gaucho Martín Fierro, 1872an agertu zen, eta handik zazpi urtera, 1879an, bigarrena, La vuelta de Martín Fierro izenburupean. Olerkiak arrakasta izugarria lortu zuen Argentinako biztanleen artean. 1972an, Txomin Jakakortajarenak euskarara itzuli eta argitaratu zuen Matxin Burdin izenburupean.[1]
Erreferentziak
- Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2015/08/18 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
- ↑ Martín Fierro. Matxin Burdin. Iakakortexarena'tar Txomin'ek euskeratua. Con ilustraciones de Luis Beltrán Sola. Google Books.
Kanpo estekak
| Autoritate kontrola |
|---|
Datuak: Q832330
Multimedia: El Gaucho Martín Fierro / Q832330
