Hell on Wheels

Hell on Wheels (L'Enfer sur roues) désignait la troupe itinérante regroupant dance halls, casinos, bars, lupanars qui suivait l'armée de travailleurs de l'Union Pacific qui construisit le premier chemin de fer transcontinental.

Étymologie

Le premier à avoir utilisé cette expression est Samuel Bowles (journalist) (en) en 1869.

Culture populaire

Le Cheval de fer de John Ford.
Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la 2e division blindée se surnomma Hell on Wheels.