La Vierge des tueurs

Les sicarios, tueurs à gages colombiens, vouent une dévotion à la Vierge Marie.

Données clés
Titre original	La virgen de los sicarios
Réalisation	Barbet Schroeder
Scénario	Fernando Vallejo
Acteurs principaux	Germán Jaramillo Anderson Ballesteros Juan David Restrepo
Sociétés de production	Canal+ Les Films du losange Proyecto Tucan Tornasol Films Vértigo Films
Pays de production	Colombie France Espagne
Genre	Drame
Durée	101 minutes
Sortie	2000

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La Vierge des tueurs (La virgen de los sicarios) est un film franco-hispano-colombien réalisé par Barbet Schroeder et sorti en 2000. Il s'agit d'une adaptation du roman autofictionnel du même nom de Fernando Vallejo paru en 1994.

Il est présenté en avant-première mondiale au festival du film de Telluride avant une présentation à la Mostra de Venise 2000.

Synopsis

Fernando, vieil écrivain homosexuel colombien, retourne 30 ans après à Medellín, la ville de son enfance. Il y tombe amoureux d'Alexis, jeune délinquant et tueur à gages âgé de seulement seize ans. Une passion dangereuse naît entre le vieil homme et l'adolescent, mais cela finit par la mort brutale et tragique de ce dernier. Anéanti par le chagrin et troublé par la violence de cette ville qu'il ne reconnaît plus, l'écrivain croit retrouver Alexi en Wilmar, un autre adolescent avec qui l'histoire semble se répéter.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre français : La Vierge des tueurs
Titre original : La Virgen de los sicarios
Réalisation : Barbet Schroeder
Scénario : Fernando Vallejo, d'après son roman autofictionnel La virgen de los sicarios^[1]
Photographie : Rodrigo Lalinde
Montage : Elsa Vásquez
Musique : Jorge Arriagada
Direction artistique et costumes : Mónica Marulanda
Producteurs : Margaret Ménégoz, Barbet Schroeder
Sociétés de production : Canal+, Les Films du losange, Proyecto Tucan, Tornasol Films et Vértigo Films
Distribution : Paramount Classics (États-Unis), Vértigo Films (Espagne)
Format : couleurs - 1,78:1 - Dolby Digital - 35 mm
Pays d'origine : Colombie, France, Espagne
Budget : 4 700 000 €^[2]
Genre : drame
Langue originale : espagnol
Durée : 101 minutes
Dates de sortie^[3] :
- États-Unis : 1^er septembre 2000 (avant-première mondiale au festival du film de Telluride)
- Italie : 6 septembre 2000 (Mostra de Venise 2000)
- France : 20 septembre 2000
- Belgique : 27 septembre 2000
- Espagne : 11 octobre 2000

Distribution

Germán Jaramillo : Fernando
Anderson Ballesteros : Alexis
Juan David Restrepo : Wilmar
Manuel Busquets : Alfonso
Wilmar Agudelo : l'enfant sniffant de la colle
Juan Carlos Álvarez : un voleur de 4x4
Jairo Alzate : le chauffeur de taxi pour Santa Domingo
Zulma Arango : une serveuse
José Luis Bedoya : le chauffeur de taxi pour Sabaneta
Cenobia Cano : la mère d'Alexis
Eduardo Carvajal : le chauffeur de taxi pour la clinique
Olga Lucía Collazos : une femme enceinte
Jorge A. Correa : une cadavre
Phanor Delgado : le chauffeur de taxi avec la machette
Albeiro Lopera : le voisin punk

Production

Genèse et développement

« J'avais envie de changer d'air, de territoire, de système. À chaque nouveau projet, j'aime bien faire le contraire de ce que j'ai fait la dernière fois. La Colombie est le pays de mon enfance, j'y ai vécu quatre années, entre 6 et 10 ans. C'est très important le pays où l'on grandit, ça détermine beaucoup de choses... J'ai toujours gardé en moi le parfum de ces années d'enfance en Colombie. Maintenant, évidemment, on ne peut plus se déplacer facilement d'une ville à l'autre, il faut prendre l'avion... Et encore, même les avions sont dangereux, puisqu'ils sont fréquemment détournés. Tout est devenu plus compliqué, mais jusqu'à il y a quatre ou cinq ans, j'y retournais souvent. »

Barbet Schroeder^[4]

Ayant vécu en Colombie entre ses 6 et 11 ans, Barbet Schroeder voulait depuis longtemps y tourner un film, en espagnol et avec une équipe de techniciens locaux. C'est en découvrant l'œuvre de Fernando Vallejo qu'il voit une piste pour ce projet. Mais le style très spécifique de l'écrivain empêche une adaptation basique et littérale. Après discussion avec l'auteur, il est décidé de s'inspirer du roman autofictionnel La virgen de los sicarios^[5].

Tournage

Le tournage a lieu de mars à mai 2000. Il se déroule en Colombie, notamment à Medellín^[6]. Le film est tourné dans un style « cinéma vérité » avec des caméras numériques Sony HDW-700. Il s'agit du premier long métrage de fiction tourné avec ces caméras filmant à 30 images par seconde^[7]. Ces caméras digitales, plus légères, ont procuré à l'équipe une liberté de mouvement indispensable pour le projet proche du cinéma de guérilla. Cela a également offert à Barbet Schroeder une nouvelle façon de travailler l'image :

« Avec ces nouvelles caméras digitales, on obtient une profondeur de champ beaucoup plus grande et plus nette qu'avec une caméra 35 classique. Bon, j'ai quand même un peu la nostalgie du 35, parce que je ne suis pas complètement satisfait de la technologie digitale, notamment au niveau des couleurs, de l'étalonnage. Je préfère avoir plus de contrôle sur les couleurs, mais le fait d'avoir autant de profondeur de champ me ravit. Je suis sûr que Ridley Scott par exemple, ça ne lui plairait pas (rires)... Les cinéastes comme lui adorent jouer sur les contrastes de focales, le flou et le net... Certains, comme Melvin Van Peebles, pensent que le changement de focale est un élément essentiel du langage cinématographique... Pour moi, ce n'est pas vrai du tout ! »

— Barbet Schroeder, Les Inrockuptibles

Par ailleurs, le tournage est marqué par les spécificités de la Colombie. Barbet Schroeder explique : « Il y a eu d'innombrables problèmes logistiques dus à la sécurité mais une chose qui m'a beaucoup aidé, c'est que toute l'équipe était colombienne. Nous étions un film colombien. En tant qu'étranger, j'étais le seul qui était vraiment en danger, surtout pour le kidnapping. Mes gardes du corps, qui faisaient partie de la police m'ont expliqué que, sur la liste des risques, j'étais classé 7 sur une échelle de 10 »^[8].

Accueil

Le film reçoit des critiques globalement positives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 77% d'opinions favorables pour 62 critiques et une note moyenne de ^6,60⁄₁₀^[9]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de ⁷³⁄₁₀₀ pour 25 critiques^[10].

En France, le film obtient une note moyenne de ^4,1⁄₅ sur le site AlloCiné, qui recense 26 titres de presse^[11].

La critique des Inrockuptibles souligne que le film comporte certains éléments récurrents de la filmographie du réalisateur : « La Vierge des tueurs ne déroge pas à la règle et s'affirme comme un objet profondément “schroedérien” malgré une géographie, une technologie et un sujet inédits chez lui » ainsi que l'hommage du cinéaste à la Colombie « En tirant le film vers le romanesque vénéneux plutôt que vers la sociologie misérabiliste et la leçon moralisatrice, le cinéaste rend finalement le plus bel hommage à cette Colombie-là »^[4].

En France, le film n'attire que 110 631 spectateurs en salles et enregistre 2 227 287 $ au box-office mondial^[2].

Distinctions

Source : Internet Movie Database^[12]

Récompenses

Mostra de Venise 2000 : The President of the Italian Senate's Gold Medal
Festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane 2000 : meilleure œuvre d'un réalisateur non-latin sur un sujet lié à l'Amérique latine
Festival International du Film Queer de Verzaubert 2001 : prix Rosebud du meilleur film

Nominations

Political Film Society Awards 2002 : prix « exposé »
Satellite Awards 2002 : meilleur film en langue étrangère

Notes et références

↑ La virgen de los sicarios (1994)
Publié en français sous le titre La Vierge des tueurs, traduit par Michel Bibard, Paris, Belfond, 1997 (ISBN 2-7144-3411-8) ; réédition, Paris, LGF, coll. « Le Livre de poche », n^o 14681, 1999 (ISBN 2-253-14681-1)
↑ ^{a et b} « La Vierge des Tueurs », sur JP's Box-office (consulté le 4 janvier 2021)
↑ « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ ^{a et b} « Barbet Schroeder - La Vierge des Tueurs », sur Les Inrockuptibles, 19 septembre 2020 (consulté le 4 janvier 2021)
↑ « Critique et analyse », sur DVD Classik (consulté le 4 janvier 2021)
↑ « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ Dossier de presse du film - Les Films du losange
↑ Secrets de tournage - Allociné
↑ (en) « Our Lady of the Assassins (2001) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 4 janvier 2021)
↑ (en) « Our Lady of the Assassins Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 4 janvier 2021)
↑ « La Vierge des tueurs - critiques presse », sur AlloCiné (consulté le 4 janvier 2021)
↑ « Awards » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
- Unifrance
Site officiel

v · m Barbet Schroeder
Réalisateur	More (1969) Le Cochon aux patates douces (1971, court métrage) La Vallée (1972) Général Idi Amin Dada : Autoportrait (1974) Maîtresse (1976) Koko, le gorille qui parle (1978) Tricheurs (1984) The Charles Bukowski Tapes (1985) Barfly (1987) Le Mystère von Bülow (1990) JF partagerait appartement (1992) Kiss of Death (1995) Le Poids du déshonneur (1996) L'Enjeu (1998) La Vierge des tueurs (2000) Calculs meurtriers (2002) L'Avocat de la terreur (2007) Inju : la Bête dans l'ombre (2008) Amnesia (2015) Le Vénérable W. (2017) Ricardo et la Peinture (2023)
Producteur	Méditerranée (1963) La Carrière de Suzanne (1963) La Boulangère de Monceau (1963) Nadja à Paris (1964) Paris vu par… (1965) La Collectionneuse (1967) Fermière à Montfaucon (1967, TV) Tu imagines Robinson (1967) Ma nuit chez Maud (1969) Le Genou de Claire (1970) L'Amour l'après-midi (1972) La Paloma (1974) Céline et Julie vont en bateau (1974) La Marquise d'O (1975) Roulette chinoise (1975) Flocons d'or (1975) Passe montagne (1977) Perceval le Gallois (1978) Le Navire Night (1979) Le Pont du Nord (1981) Mauvaise Conduite (1984) L'Avenir d'Émilie (1984) Conte de printemps (1990) Excès de confiance (1995) Jessie (1998)
Voir aussi	Les Films du losange Bulle Ogier

v · m Film représentant la Colombie à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1980-1990	El inmigrante latino (es) (1980) Les condors n'enterrent pas tous les jours (1984) Tiempo de morir (1986) Confesión a Laura (es) (1991) La Stratégie de l'escargot (1994) Edipo alcalde (es) (1996) La Dette (es) (1997) La Petite Marchande de roses (1998) Golpe de estadio (es) (1999)
Années 2000-2010	La Vierge des tueurs (2001) Los niños invisibles (es) (2002) La primera noche (es) (2003) El rey (es) (2004) L'Ombre de Bogota (2005) Soñar no cuesta nada (es) (2006) Satanás (es) (2007) Perro come perro (es) (2008) Les Voyages du vent (2009) La Barra (2010) Les Couleurs de la montagne (2011) El Cartel de los Sapos (es) (2012) La Playa D.C. (2013) Mateo (es) (2014) L'Étreinte du serpent (2015) Alias Maria (2016) Pariente (es) (2017) Les Oiseaux de passage (2018) Monos (2019)
Années 2020	L'Oubli que nous serons (2020) Memoria (2021) Los reyes del mundo (es) (2022) Un varón (es) (2023)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par la Colombie ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.