Le Mystère de Big Bow

Version originale
Le Mystère de Big Bow
Portrait d'Israel Zangwill

Auteur	Israel Zangwill
Pays	Royaume-Uni
Genre	Roman policier
Langue	Anglais
Titre	The Big Bow Mystery
Éditeur	Henry & Co
Date de parution	1892
Version française
Traducteur	Jean-Paul Schweighaeuser
Éditeur	Fleuve Noir
Date de parution	1993
modifier

Le Mystère de Big Bow (The Big Bow Mystery) est un roman policier d'Israel Zangwill. Paru initialement en feuilleton dans le magazine London Star en 1891, il est édité l'année suivante en volume aux éditions Henry & Co. Il n'est traduit en français qu'en 1993^[1].

Résumé

Le socialiste et philanthrope Arthur Constant est retrouvé la gorge tranchée, dans sa chambre du Bow, un quartier de Londres. La chambre était fermée de l'intérieur, sans aucune issue possible. La porte a dû être forcée par un ancien détective, George Grodman sous la demande de la logeuse Mrs Drabdump. L’enquête de police, menée par le détective Edward Wimp, piétine d'abord, puis les soupçons se dirigent vers un autre syndicaliste, Tom Mortlake qui est arrêté. Mais est-ce bien un assassinat ? et si oui, comment aurait-il commis ce meurtre impossible ?

Particularité du roman

Ce roman est resté célèbre comme le premier basé sur une énigme de chambre close. Il a été écrit cinquante ans après la nouvelle d'Edgar Poe, Double assassinat dans la rue Morgue (qui est d'ailleurs citée dans le roman), et 15 ans avant Le Mystère de la chambre jaune de Gaston Leroux.

Adaptations cinématographiques

1928 : Perfect Crime, film américain réalisé par Bert Glennon (un des premiers films parlants)
1934 : The Crime Doctor, film américain réalisé par John S. Robertson
1946 : The Verdict, film américain réalisé par Don Siegel, avec Peter Lorre