Thirst, ceci est mon sang

Cet article concerne le film de Park Chan-wook. Pour le film de Rod Hardy, voir Soif de sang.

Pour les articles homonymes, voir Thirst (homonymie).

Données clés
Titre québécois	Ceci est mon sang
Titre original	박쥐 Bakjwi
Réalisation	Park Chan-wook
Scénario	Jeong Seo-Gyeong Park Chan-wook
Acteurs principaux	Song Kang-ho Kim Ok-vin Shin Ha-kyun
Sociétés de production	Moho Films
Pays de production	Corée du Sud
Genre	Horreur
Durée	133 minutes
Sortie	2009

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Thirst, ceci est mon sang (coréen : 박쥐, Bakjwi), ou Ceci est mon sang au Québec, est un film d'horreur sud-coréen écrit, produit et réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2009.

Ce film a reçu le Prix du Jury lors de la compétition officielle au Festival de Cannes 2009.

Synopsis

Un jeune prêtre suit une expérience médicale et se porte volontaire pour tester un vaccin susceptible d'éradiquer une maladie qui sévit en Afrique. L'expérience est un fiasco, et le prêtre décède. Une transfusion sanguine d'origine inconnue le ramène à la vie, mais cette expérience le transforme progressivement en vampire. Rentré en Corée, sa résurrection attire les pèlerins. Parmi eux, il recroise la femme d'un ami d'enfance, aux charmes de laquelle il ne pourra résister.

Fiche technique

Titre : Thirst, ceci est mon sang
Titre québécois : Ceci est mon sang
Titre original : 박쥐, Bakjwi (litt. « chauve-souris »)
Réalisation : Park Chan-wook
Scénario : Jeong Seo-Gyeong et Park Chan-wook, d'après le roman Thérèse Raquin d'Émile Zola
Photographie : Chung Chung-hoon
Montage : Kim Jae-beom et Kim Sang-beom
Décors : Ryu Seong-hie
Costumes : Jo Sang-gyeong
Musique : Jo Yeong-wook
Production : Ahn Soo-hyun et Park Chan-wook
Société de production : Moho Films
Société de distribution : CJ Entertainment
Pays d'origine : Corée du Sud
Langue originale : coréen, anglais
Format : couleur — 2.35 : 1 — Dolby Digital — 35 mm
Genres : drame, fantastique, horreur, romance
Durée : 133 minutes
Dates de sortie :
- Corée du Sud : 30 avril 2009
- Canada : 7 août 2009
- France : 30 septembre 2009
Classification :
- France : interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles et aux moins de 16 ans à la télévision

Distribution

Song Kang-ho : Sang-Hyeon
Kim Ok-vin : Tae-Ju
Shin Ha-kyun : Kang-Woo
Oh Dal-soo : Young-Du
Kim Hae-sook : Mrs. Ra
Mercedes Cabral (en) : Evelyn
Park In-hwan : le vieux prêtre
Song Young-chang : Seung-Dae
Eriq Ebouaney : Immanuel

Production

Thirst, ceci est mon sang est un projet ambitieux de Park Chan-wook qui a duré dix ans^[1]. Le réalisateur s'est inspiré, en grande partie, du roman Thérèse Raquin d'Émile Zola, notamment en retrouvant de grandes ressemblances avec les personnages du livre, la façon dont ils évoluent ainsi que leurs actions. La scène de l'assassinat de Kang-Woo par Sang-Hyeon, par exemple, où Kang-Woo, tout comme Camille dans Thérèse Raquin, se fait noyer par son ami qui fait croire à un accident. Cependant, le film fait évoluer ses personnages dans un contexte totalement différent de celui des protagonistes d'Émile Zola^[2].

En plein tournage de son film Joint Security Area (2000), Park Chan-wook a donc demandé à Song Kang-ho d'endosser un rôle dans ce projet et a choisi Kim Ok-vin dans le rôle principal aux côtés de ce dernier^[1].

Distinctions

2009 : Prix du jury du festival de Cannes, ex-aequo avec Fish Tank
2009 : Prix de la meilleure actrice dans un rôle secondaire (Kim Hae-sook) et meilleure musique de film^{[réf. nécessaire]} (Jo Yeong-wook) aux Blue Dragon Film Awards.
2010 : Meilleurs effets spéciaux aux Asian Film Awards

Notes et références

↑ ^{a et b} (en) « THIRST », sur Festival de Cannes, CJ Entertainment (version du 3 mars 2016 sur Internet Archive), juillet 2009
↑ (en) Michael Guillen, « THIRST (BAK-JWI, 2009)—Interview with Park Chan-wook », sur Twitch, 25 juillet 2009 (consulté le 18 décembre 2012)

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Cinematografo.it
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

v · m

Park Chan-wook

Réalisateur

Longs métrages de fiction	The Moon Is... the Sun's Dream (1992) Saminjo (1997) Joint Security Area (2000) Sympathy for Mister Vengeance (2002) Old Boy (2003) Lady Vengeance (2005) Je suis un cyborg (2006) Thirst, ceci est mon sang (2009) Stoker (2013) Mademoiselle (2016) Decision to Leave (2022)
Courts métrages	Judgement (1999) If You Were Me, segment N.E.P.A.L. (2003) Trois Extrêmes, segment Cut (2004) Night Fishing (2011)
Séries	The Little Drummer Girl (2018)

Scénariste

Anarchists (2000)
Sonyeon, cheonguke gada (2005)
Miss Hongdangmu (2008)
The Truth Beneath (2016)

v · m Émile Zola au cinéma et à la télévision
Thérèse Raquin (1867)	Teresa Raquin (1915, muet italien) Thérèse Raquin (1928, franco-allemand) Thérèse Raquin (1953, français) Zandalee (1991, américain) Thirst, ceci est mon sang (2009, sud-coréen) En secret (2013, américain)
L'Assommoir (1878)	Les Victimes de l'alcoolisme (1902, muet français) L'Assommoir (1909, muet français) The Struggle (1913, muet américain) L'Assommoir (1931, américain) L'Assommoir (1933, français) Gervaise (1956, français)
Nana (1880)	A Man and the Woman (1917, muet américain) Nana (1926, muet français) Nana (1934, américain) Nana (1955, franco-italien) Nana : Le Désir (1983, italien)
Germinal (1885)	Au pays des ténèbres (1912, muet français) Germinal (1913, muet français) Germinal (1963, français) Germinal (1993, franco-belge)
Autres adaptations	Au travail (1920, muet français) Le Rêve (1921, muet français) La Terre (1921, muet français) Nantas (1925, muet français) L'Argent (1928, muet français) Au Bonheur des Dames (1930, muet français) Le Rêve (1931, français) L'Argent (1936, français) La Bête humaine (1938, français) Au Bonheur des Dames (1943, français) Une femme dans la nuit (1943, français) Naïs (1945, français) Pour une nuit d'amour (1947, français) Désirs humains (1954, américain) Pot-Bouille (1957, franco-italien) La Curée (1966, franco-italien) La Faute de l'abbé Mouret (1970, français) L'Argent (1988, français) Pour une nuit d'amour (1988, américain) Cette sale terre (2001, britannique) La Joie de vivre (2011, français) The Paradise (2012, britannique)
Films biographiques : La Vie d'Émile Zola (1937, américain) Émile Zola (1954, français) Émile Zola ou la Conscience humaine (1978, français) Cézanne et moi (2016, français)

v · m Prix du jury du Festival de Cannes
Festival de Cannes Festival de Cannes par année Festival de l'année
1946–1973	La Bataille du rail (1946) Non décerné (1947) Pas de festival cette année (1948) Non décerné (1949) Pas de festival cette année (1950) Ève (1951) Nous sommes tous des assassins (1952) Non décerné (1953) Monsieur Ripois (1954) Continent perdu (1955) Le Mystère Picasso (1956) Ils aimaient la vie / Le Septième Sceau (1957) Mon oncle (1958) Étoiles (1959) L'avventura / L'Étrange Obsession (1960) Mère Jeanne des anges (1961) Procès de Jeanne d'Arc / L'Éclipse (1962) Hara-kiri / Un jour un chat (1963) La Femme des sables (1964) Kwaïdan (1965) Alfie le dragueur (1966) Non décerné (1967) Arrêté à cause des événements de mai 68 (1964) Z (1969) Les Faucons / Des fraises et du sang (1970) Amour / Joe Hill (1971) Abattoir 5 (1972) La Clepsydre / L'Invitation (1973) Non décerné (1973-1979)
1980–2000	La Constante (1980) Non décerné (1981) Non décerné (1982) Affaire classée (1983) Non décerné (1984) Colonel Redl (1985) Thérèse (1986) Yeelen / Shinran ou la Voix immaculée (1987) Tu ne tueras point (1988) Jésus de Montréal (1989) Secret défense (1990) Europa / Hors la vie (1991) Le Songe de la lumière / Une vie indépendante (1992) Le Maître de marionnettes / Raining Stones (1993) La Reine Margot (1994) N'oublie pas que tu vas mourir / Carrington (prix spécial du jury, 1995) Crash (prix spécial du jury, 1996) Western (1997) La Classe de neige / Festen (1998) La Lettre (1999) Le Tableau noir / Chansons du deuxième étage (2000) Non décerné (2001)
2002–présent	Intervention divine (2002) À cinq heures de l'après-midi (2003) Tropical Malady / Irma P. Hall pour son rôle dans Ladykillers (2004) Shanghai Dreams (2005) Red Road (2006) Persepolis / Lumière silencieuse (2007) Il divo (2008) Thirst, ceci est mon sang / Fish Tank (2009) Un homme qui crie (2010) Polisse (2011) La Part des anges (2012) Tel père, tel fils (2013) Mommy / Adieu au langage (2014) The Lobster (2015) American Honey (2016) Faute d'amour (2017) Capharnaüm (2018) Bacurau / Les Misérables (2019) Non décerné (2020) Le Genou d'Ahed / Memoria (2021) EO / Les Huit Montagnes (2022) Les Feuilles mortes (2023)