Voyelle ouverte centrale non arrondie

v · m
Voyelles
m ] Antérieures Centrales Postérieures
Fermées
i · y
ɨ · ʉ
   · 
ɯ · u
ɪ · ʏ
ɪ̈ · ʊ̈
ɯ̽ · ʊ
e · ø
ɘ · ɵ
ɤ · o
   · ø̞
   · 
ɛ · œ
ɜ · ɞ
ʌ · ɔ
æ ·   
a · ɶ
ä ·   
ɑ · ɒ
Pré-fermées
Mi-fermées
Moyennes
Mi-ouvertes
Pré-ouvertes
Ouvertes
Lorsque deux symboles apparaissent par paire séparée par un point, celui de gauche représente une voyelle non arrondie, celui de droite une voyelle arrondie.
Pour ceux situés au centre, la résonance labiale n'est pas spécifée.
Voir aussi : API, Aide API, Consonnes

Voyelle ouverte centrale non arrondie
Symbole API ä
Numéro API 304 415
Unicode U+00E4

X-SAMPA a_"
Kirshenbaum
modifier Consultez la documentation du modèle

La voyelle ouverte (ou basse) centrale non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ä], et son équivalent en symbole X-SAMPA est a_".

Elle est souvent représentée par le symbole [a] aussi employé pour la voyelle ouverte antérieure non arrondie, cette utilisation étant acceptée par l'Association phonétique internationale. Comme aucune langue ne fait de distinction entre voyelles ouvertes antérieures et centrales, des symboles séparés sont inutiles. S'il est nécessaire, la différence peut être spécifiée à l'aide de différents diacritiques : [ä] (diacritique central), [a̠], [ɑ̈] ou [ɐ̞]. Les sinologistes utilisent parfois le symbole ‹ ᴀ › (petite capitale A), symbole proposé comme symbole API officiel en 2008[1] mais rejeté en 2012[2].

Caractéristiques

  • Son degré d'aperture est ouvert, ce qui signifie que la langue est positionnée aussi loin que possible du palais.
  • Son point d'articulation est central, ce qui signifie que la langue est placée aussi loin que possible au milieu de la bouche. Cependant, comme précisé plus haut, il peut aussi être antérieur, ce qui signifie que la langue est placée à l’avant de la bouche.
  • Son caractère de rondeur est non arrondi, ce qui signifie que les lèvres ne sont pas arrondies.

Langues

Elle apparaît dans la plupart des langues. Pour celles qui ne possèdent qu'une seule voyelle ouverte, on utilise généralement le symbole (a) car c'est le seul à appartenir à l'alphabet latin de base. Cependant, dans toutes les langues ci-dessous, la voyelle /a/ est plus proche de la centrale [ä] que de l'antérieure [a] :

  • Français : [pät] « patte ».
  • Allemand ratte ['ʀätə] « rat » (le point d'articulation peut être reculé, selon le dialecte)
  • Espagnol : rata [ˈrätä] « rat »
  • Japonais : 蚊 [kä] « moustique »
  • Néerlandais : zaal [zäːl] « salle » (le point d'articulation peut être reculé selon le dialecte et la génération du locuteur)
  • Roumain : cal [käl] « cheval »

Notes et références

Bibliographie

  • (en) William Barry et Jürgen Trouvain, « Do we need a symbol for a central open vowel? », Journal of the International Phonetic Association, vol. 38, no 3,‎ , p. 349–357 (DOI 10.1017/S0025100308003587, lire en ligne)
  • (en) William Barry et Jürgen Trouvain, « Do we need a symbol for a central open vowel? The discussion so far and a reply to Daniel Recasens and Martin Ball », Journal of the International Phonetic Association, vol. 39, no 3,‎ , p. 365–366 (DOI 10.1017/S0025100309990235, lire en ligne)
  • (en) Patricia A. Keating, « IPA Council votes against new IPA symbol », Journal of the International Phonetic Association, vol. 42, no 2,‎ , p. 245 (DOI 10.1017/S0025100312000114, lire en ligne)
  • (en) Daniel Recasens, « Response to W. J. Barry & J. Trouvain, Do we need a symbol for a central open vowel? JIPA 38 (2008), 349-357 », Journal of the International Phonetic Association, vol. 39, no 2,‎ , p. 231-233 (lire en ligne)
v · m
Thèmes
API
Thèmes spéciaux
Encodages
Consonnes (Image)
Mode d’articulation Point d’articulation  
Labial Coronal Dorsal Radical Glottal  
Pulmoniques Bilabial Lab.-dent. Labial-vél. Dental Alvéol. Pal.-alv. Rétro. Alv.-pal. Alv.-vél. Palatal Labio-pal. Vélaire Labio-vél. Uvulaire Pharyngal Épiglottal Aucun
Nasales   m   ɱ   ŋ͡m     n       ɳ           ɲ       ŋ   ŋʷ   ɴ
Occl. prénasalisées m͡p m͡b     k͡p ᵑɡ͡b n͡t̪ n͡d̪ n͡t n͡d     ɳ͡ʈ ɳ͡ɖ         ɲ͡c ɲ͡ɟ     ŋ͡k ŋ͡ɡ     ɴ͡q ɴ͡ɢ
Occlusives p b k͡p ɡ͡b t d     ʈ ɖ         c ɟ     k ɡ ɡʷ q ɢ ʡ ʔ
Affriquées p͡ɸ b͡β p͡f b͡v     t͡θ d͡ð t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t͡ɕ d͡ʑ     c͡ç ɟ͡ʝ     k͡x ɡ͡ɣ     q͡χ ɢ͡ʁ ʡ͡ʜ ʔ͡h
Fric. prénasalisées m͡ɸ m͡β ɱ͡f ɱ͡v     n͡θ n͡ð n͡s n͡z n͡ʃ n͡ʒ                     ŋ͡k ŋ͡ɡ        
Fricatives ɸ β f v     θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ɕ ʑ ɧ   ç ʝ     x ɣ ɣʷ χ ʁ ħ ʕ ʜ ʢ h ɦ
Spirantes   β̞   ʋ       ð̞   ɹ       ɻ           j   ɥ   ɰ ʍ w                
Roulées ʙ̥ ʙ           r       ɽ͡r                   ʀ   *
Battues   *         ɾ̪   ɾ       ɽ                       *
Affriquées latér.     t͡ɬ d͡ɮ                                    
Fricatives latér.     ɬ ɮ               ʎ̝̊       *          
Spirantes latér.   l       ɭ       ɫ ʎ̥ ʎ       ʟ        
Battues latér.       ɺ       *           *       *        
Non pulmoniques  
Occl. injectives ɓ̥ ɓ           ɗ̪ ɗ̥ ɗ       *         ʄ̊ ʄ     ɠ̊ ɠ     ʛ̥ ʛ
Occl. éjectives           t̪ʼ         ʈʼ                         ʡʼ  
Affr. éjectives             t̪͡θʼ   t͡sʼ   t͡ʃʼ   ʈ͡ʂʼ                   k͡xʼ       q͡χʼ  
Fric. éjectives ɸʼ         θʼ     ʃʼ   ʂʼ   ɕʼ       çʼ             χʼ  
Clics centraux ʘ     ǀ   ǃ   ǂ      
Clics latéraux   ǁ            

Les parties grisées indiquent une articulation jugée impossible. Les cases blanches vides indiquent des articulations théoriques possibles mais non encore attestées. Les cases marquées d’un astérisque (*) indiquent des sons attestés non encore représentés officiellement dans l’API.
Lorsque deux symboles apparaissent dans une case, celui de gauche représente une consonne sourde, celui de droite une consonne voisée (ne s’applique pas aux clics, présentés au centre des cases en bas du tableau).
Les cases séparées par des pointillés emploient normalement les mêmes symboles API de base, et ne diffèrent éventuellement que par les diacritiques appliqués pour déplacer leur articulation, par exemple la nasale n represente une dentale ou une alvéolaire.
Les affriquées t͡s, d͡z, t͡ʃ, d͡ʒ, t͡ɕ, d͡ʑ sont parfois notées à l’aide des ligatures ʦ, ʣ, ʧ, ʤ, ʨ, ʥ ne faisant plus partie de l’API (il est recommandé de les remplacer par les deux articulations, liées avec une ligature tirant – suscrite ou souscrite).
Les occlusives injectives sourdes, sont parfois notées à l’aide des symboles ƥ, ƭ, ƈ, ʠ (formés sur la base de la consonne pulmonique correspondante avec une crosse ajoutée), qui ne font plus partie de l’API (il est recommandé de les remplacer par le symbole de la consonne voisée avec l'anneau diacritique de dévoisement).

Voyelles
m ] Antérieures Centrales Postérieures
Fermées
i · y
ɨ · ʉ
   · 
ɯ · u
ɪ · ʏ
ɪ̈ · ʊ̈
ɯ̽ · ʊ
e · ø
ɘ · ɵ
ɤ · o
   · ø̞
   · 
ɛ · œ
ɜ · ɞ
ʌ · ɔ
æ ·   
a · ɶ
ä ·   
ɑ · ɒ
Pré-fermées
Mi-fermées
Moyennes
Mi-ouvertes
Pré-ouvertes
Ouvertes
  • icône décorative Portail de la linguistique