Semmi pánik

Semmi pánik (Don't Drink the Water)
1994-es amerikai televíziós film
Rendező	Woody Allen
Producer	Jean Doumanian Letty Aronson
Alapmű	Don't Drink the Water
Műfaj	televíziós vígjáték
Forgatókönyvíró	Woody Allen
Főszerepben	Michael J. Fox Mayim Bialik Dom DeLuise Julie Kavner Edward Herrmann Josef Sommer Woody Allen Austin Pendleton Erick Avari Taina Elg Robert Stanton Ed Herlihy
Operatőr	Carlo Di Palma
Vágó	Susan E. Morse
Gyártás
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	92 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	American Broadcasting Company Netflix
Bemutató	1994. december 18.
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Semmi pánik (eredeti cím: Don't Drink the Water) 1994-ben bemutatott amerikai televíziós filmvígjáték, amelyet Woody Allen írt és rendezett az 1966-os színdarabja alapján. Ez a második megfilmesített változata a darabnak, miután a Jackie Gleason főszereplésével készült 1969-es színházi változattal Allen elégedetlen volt.^[1] Michael J. Fox játssza az amerikai nagykövet fiát.^[2]

Ez a második alkalom, hogy Allen televíziós filmet írt és szerepelt benne. A filmet nem fogadták kedvezően a kritikusok.

Cselekmény

Egy átlagos amerikai család Európába utazik nyaralni. A hidegháború miatt a szovjet csapatok által körülzárt vasfüggöny mögött rekednek.

Szereplők

Woody Allen – Walter Hollander
Mayim Bialik – Susan Hollander
Michael J. Fox – Axel Magee
Dom DeLuise – Drobney atya
Julie Kavner – Marion Hollander
Josef Sommer – Ambassador Magee
Edward Herrmann – Mr. Kilroy
Robert Stanton – Mr. Burns
Rosemary Murphy – Miss Pritchard
Austin Pendleton – Oscar, a séf
Vit Horejs – Krojak

Fogadtatás

A Semmi pánik 44%-os minősítést ért el Rotten Tomatoes-on.^[3] 2016-ban Robbie Collin és Tim Robey filmkritikusok Woody Allen legrosszabb filmjei közé sorolták.^[4]

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Don't Drink the Water (1994 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ Ken Tucker: Don't Drink the Water Review. EW.com, 1994. december 16. [2013. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. augusztus 4.)
↑ Judd Blaise: Don-t-Drink-the-WaterShowtimes. The New York Times. Baseline & All Movie Guide, 2007 [2007. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. augusztus 4.)
↑ Don't Drink the Water (1994). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2017. február 2.)
↑ „All 47 Woody Allen movies - ranked from worst to best”, The Telegraph, 2016. október 12. (Hozzáférés: 2017. február 12.)