Il riccio nella nebbia

Il riccio nella nebbia
Francobollo sovietico dedicato al cortometraggio
Titolo originaleЁжик в тумане (Ëžik v tumane)
Lingua originalerusso
Paese di produzioneUnione Sovietica
Anno1975
Durata10 min
Genereanimazione
RegiaJurij Norštejn
SoggettoJurij Norštejn
SceneggiaturaSergej Kozlov
ProduttoreSojuzmul'tfil'm
MusicheMichail Meerovič
Art directorFrančeska Jarbusova
AnimatoriJurij Norštejn
Doppiatori originali
  • Marija Vinogradova: riccio
  • Vjačeslav Nevinnyj: orso
  • Aleksej Batalov: narratore

Il riccio nella nebbia (in russo Ёжик в тумане?, Ëžik v tumane) è un cortometraggio d'animazione sovietico del 1975.

Opera poetica del maestro d'animazione Jurij Norštejn, questo film anticipa alcune delle visioni oniriche e misteriose che costituiranno l'anima del più celebre dei film del regista, Il racconto dei racconti.

Trama

Un piccolo riccio e il suo amico orso per consuetudine amano riunirsi ogni sera per bere del tè con confettura di lampone e contemplare il cielo contando le stelle. Un giorno il riccio, per raggiungere il suo amico, si perde nella nebbia e si trova immerso in un mondo sconosciuto ricco di creature strane (il gufo e il pipistrello), ma anche benevole e pacifiche (il cane, il cavallo e il pesce), un mondo di oscurità, pieno di silenzio, di erba alta e di stelle. Tutto quanto lo circonda sembra un sogno.

Durante l'escursione nella nebbia ad un certo punto il riccio rischia di annegare, ma viene salvato da un pesce misterioso. Ritrovato, infine, il suo amico orso, il riccio non smette tuttavia mai di pensare al cavallo bianco che per primo aveva visto quando era perso nella nebbia.

Riconoscimenti

  • 1976 - Frunze
    • Primo premio
  • 1976 - Teheran
    • Primo premio
  • 1978 - Sydney
    • Secondo premio
  • 1977 - Chicago
    • Terzo premio
  • 1977 - Londra
    • Film dell'anno
  • 2003 - Tokyo
    • Premio speciale per il miglior film di animazione

Distribuzione

Italia

Il cortometraggio è stato proiettato fuori concorso all'edizione del 1992 del Giffoni Film Festival.[1] È stato inserito, in versione in lingua originale sottotitolata, nel DVD I maestri dell'animazione russa - volume 1, edito nel 2005 dalla Terminal Video in collaborazione con il Chiavari Animation Festival e fu trasmesso, assieme ad altri cortometraggi dello stesso autore, il 7 gennaio 2014 su Rai 3 nella trasmissione Fuori orario. Cose (mai) viste.[2]

Opere derivate

Dal film è stato tratto un libro illustrato per l'infanzia dallo stesso titolo, con i testi degli stessi autori Kozlov e Norštejn e le illustrazioni della direttrice artistica Frančeska Jarbusova. Il libro è uscito in Italia nel 2020 per l'editore Adelphi.[3][4][5]

Note

  1. ^ Sezioni e Film: IL RICCIO NELLA NEBBIA, su giffonifilmfestival.it. URL consultato il 27 dicembre 2022.
  2. ^ Enrico Azzano, Yuri Norstein su Fuori orario, su Quinlan. Rivista di critica cinematografica, 6 gennaio 2014. URL consultato il 27 dicembre 2022.
  3. ^ Il riccio nella nebbia, capolavoro è un eufemismo, su dadabio, 25 settembre 2020. URL consultato il 27 dicembre 2020.
  4. ^ Daniela Bucci, IL RICCIO NELLA NEBBIA di Sergey Kozlov e Yuri Norstein, ADELPHI EDIZIONI, su Il mondo di Chri, 31 ottobre 2020. URL consultato il 27 dicembre 2020.
  5. ^ Stefania Ciocca, Il riccio nella nebbia: dall'animazione all'albo, su Un altro blog sui libri?, 10 maggio 2020. URL consultato il 27 dicembre 2022.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il riccio nella nebbia

Collegamenti esterni

  • Filmato audio (EN) Riccio nella nebbia, su YouTube.
  • (EN) Il riccio nella nebbia, su IMDb, IMDb.com. Modifica su Wikidata
  • (EN) Il riccio nella nebbia, su AllMovie, All Media Network. Modifica su Wikidata
  • (EN, ES) Il riccio nella nebbia, su FilmAffinity. Modifica su Wikidata
  • (EN) Il riccio nella nebbia, su Box Office Mojo, IMDb.com. Modifica su Wikidata
  • (EN) Il riccio nella nebbia, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018). Modifica su Wikidata
  • (EN) Il riccio nella nebbia, su Big Cartoon DataBase. Modifica su Wikidata
  • (EN, RU) Il riccio nella nebbia, su Animator.ru. Modifica su Wikidata
  • (JA) Laputa Animation Festival 2003, su laputa-jp.com.
  • Valeria Paikova, Il riccio nella nebbia, quel capolavoro d’animazione e filosofia che tutti dovrebbero vedere, su Russia Beyond, 20 dicembre 2021. URL consultato il 27 dicembre 2022.
  • Il riccio nella nebbia di Yuri Norstein (URSS 1975) (PDF), su kenoms3.altervista.org, febbraio 2006. URL consultato il 27 dicembre 2022.
  Portale Animazione
  Portale Cinema