Rosa Maria Bollettieri Bosinelli

Rosa Maria Bollettieri Bosinelli (1940 – Bologna, 20 marzo 2016^[1]) è stata un'anglista italiana.

Biografia

Bollettieri Bosinelli è stata docente di inglese e direttrice della Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell’Università di Bologna, Campus di Forlì, nonché del Dipartimento di Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Culture. Ha presieduto la International James Joyce Foundation e il Centro Diego Fabbri di studi ricerche e formazione sul teatro e i linguaggi dello spettacolo.^[2] Ha pubblicato numerosi studi in particolare su James Joyce e la traduzione multimediale.^[3]

Alla sua morte la sua vasta collezione di libri, riviste e DVD è stata donata alla Biblioteca Centrale Roberto Ruffilli dell’Università di Bologna, Campus di Forlì.^[4]

Opere

Bosinelli Bollettieri, R. M., & Eco, U., "Anna Livia Plurabelle di James Joyce nella traduzione di Samuel Beckett e altri. Versione italiana di James Joyce e Nino Frank", Giulio Einaudi Editore, 1996.

Note

^ Scomparsa di Rosa Maria Bollettieri Bosinelli: cordoglio del Comune, su 4live.it. URL consultato il 23 agosto 2021.
^ Addio a Rosa Maria Bollettieri, anglista, grande esperta di Joyce, in La Repubblica, 22 marzo 2016.
^ Lutto in Ateneo. Scomparsa la Professoressa Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, in Unibo Magazine, 21 marzo 2016.
^ Fondi librari - Biblioteca Centrale Roberto Ruffilli - Università di Bologna, su unibo.it.

Bibliografia

Baccolini, Raffella, Chiaro, Delia, Rundle, Chris, Whitsitt, Sam (a cura di), A joyceful of talkatalka: from friendshapes for Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, Bologna, Bononia University Press, 2011
Baccolini, Raffella, Chiaro, Delia, Rundle Chris, Whitsitt, Sam (a cura di), Minding the Gap: Studies in Linguistic and Cultural Exchange for Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, Bologna, Bononia University Press, 2011
Beja, Morris, A World without Cicci: Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, 1940-2016, in James Joyce Quarterly, Vol. 51, number 2-3, 2014, pp. 284-2876
Ruggeri, Franca, Remembering Rosa Maria Bosinelli, The James Joyce Italian Foundation, 16/07/2016
Pugliatti, Paola, Paola Pugliatti for Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, The James Joyce Italian Foundation, 16/07/2016