Thierry Sandre

Thierry Sandre, nato con il nome Jean-Joseph Auguste Moulié (Bayonne, 9 maggio 1891 – Bouchemaine, 11 ottobre 1950), è stato uno scrittore, poeta e saggista francese.

Biografia

Conosciuto anche con lo pseudonimo "Jean Dumoulin", fu uno studioso della letteratura francese del XVI secolo.^[1] Poeta e romanziere, a lui si devono traduzioni dal greco, dal latino e dall'arabo. La traduzione di Ero e Leandro di Museo Grammatico gli valse il premio Catulle Mendès.

Combattente della prima guerra mondiale, trascorse gran parte del conflitto in carcere in Germania. Nel 1919, fu tra i fondatori della Associazione scrittori combattenti, in cui rivestì la carica di presidente.^[2] Dall'ottobre 1921 curò la pubblicazione di una antologia degli scrittori morti in guerra, in cinque volumi.^[3]

Pubblicò volumi di versi e numerosi romanzi, e nel 1924 conquistò il Prix Goncourt con la trilogia Le Chèvrefeuille, le Purgatoire, le Chapitre XIII.

Nel 1936, si fece terziario domenicano. Nel 1940 riprese il servizio militare, ma fu fatto nuovamente prigioniero, prima di essere rilasciato nel 1941.

Membro di Ordre nouveau, a causa di due libri, pubblicati nel 1942 e nel 1943, fu iscritto nelle liste di proscrizione al termine della guerra.^[4]

Opere

(elenco parziale)

Le Tombeau de Renée Vivien (1910)
Les Poésies de Makoko Kangourou (1910) (en collaboration avec Marcel Ormoy)
Le Fer et la Flamme (1919)
Apologie pour les nouveaux riches (1920)
Fleurs du désert (1921)
Apologie pour les nouveaux riches (1921)
Les Épigrammes de Rufin (1922)
Le Livre des baisers (1922)
Sulpicia, Tablettes d'une amoureuse (1922)
Joachim du Bellay, les amours de Faustine (1923)
Mienne (1923)
Le Chèvrefeuille (1924) (Prix Goncourt 1924)
Panouille (1924)
Mousseline (1924)
Le Chapitre treize d’Athénée (1924)
La Touchante Aventure de Héro et Léandre (1924)
L'Histoire merveilleuse de Robert le Diable (1925)
Ruffi, les épigrammes d'amour (1925)
Le Purgatoire (1925)
Cocagne (1926 et 1927)
Le Visage de la France : Gascogne, Guyenne, Côte d’Argent, Pyrénées, Béarn, Côte basque (1927) (en collaboration avec Pierre Benoît).
Les Yeux fermés (1928)
Monsieur Jules (1932)
Le Corsaire Pellot qui courut pour le roi, pour la république et pour l'empereur et qui était Basque (1932)
La Chartreuse de Bosserville (1941)
Crux, récit scénique de la Passion (1941)
I.N.R.I., la vie de Notre Seigneur Jésus Christ (1942)
Calendrier du désastre d'après les documents allemands (1942)
Lettre sans humour à sa Majesté la reine d'Angleterre (1943).

Traduzioni in italiano

Il cameriere gentiluomo, traduzione di Aldo Gabrielli, illustrazioni di Alberto Bianchi, Milano, Mondadori, 1933.
Panouille, traduzione di Gioacchino Sartorelli, Cernobbio, Archivio Cattaneo, 2021

Note

^ Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : Index général, De Boeck Université, 2000, p.495.
^ Nicolas Beaupré, Écrire en guerre, écrire la guerre. France, Allemagne 1914, 1920, Paris, 2006, p.239.
^ Pierre Henri Simon, Histoire de la littérature française au XXe siècle: 1900-1950, A. Colin, 1963, p.111.
^ Pierre Assouline, L'épuration des intellectuels, Complexe, 1996, p.161.

Bibliografia

Giovanni Battista Angioletti, rec. a Thierry Sandre, Le Chèvrefeuille, in Il Convegno, nº 4, aprile 1925, p. 205.
Alfred Mortier, Movimento intellettuale in Francia, in Il Secolo XX, n. 8, agosto 1926, p. 565.
Dominique Antoine Grisoni (a cura di), Goncourt, cent ans de littérature, Paris, Noêsis, 2003, p. 211.

Altri progetti

Wikisource

Wikisource contiene una pagina in lingua francese dedicata a Thierry Sandre

Collegamenti esterni

(EN) Opere di Thierry Sandre, su Open Library, Internet Archive.
(EN) Opere di Thierry Sandre, su Progetto Gutenberg.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 77348087 · ISNI (EN) 0000 0001 1676 7247 · LCCN (EN) n88295484 · GND (DE) 127813349 · BNE (ES) XX1254087 (data) · BNF (FR) cb12121329t (data) · J9U (EN, HE) 987007277074305171 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr00031489