双喜紋

双喜紋（そうきもん、双喜、拼音: shuāngxǐ , シュアンシー）とは、中華圏や朝鮮半島で主に用いられるデザインのひとつで、｢喜」を横に二つ並べた「囍^[1]」の漢字を意匠化したもの。下部が簡略化された字体が用いられたり、左右が連結されたりすることが多い。縁起物として結婚式や春節などのシンボルマークとして用いられている。

日本では、縁起物というより雷紋と共に中華色の濃いシンボルマークとして用いられるのが主で、中華料理店や中華食器の装飾デザインとして広く知られる程度に留まる。

英語では、「Double Happiness」と訳され、「ダブルハピネス」という中華人民共和国のタバコ銘柄はこれを由来としており、かつては双喜紋がそのまま使われていた。

脚注

ウィキメディア・コモンズには、双喜紋に関連するカテゴリがあります。