Moana (filem 2016)

Moana (juga dikenali sebagai Vaiana^[4] atau Oceania^[5] di sesetengah pasaran) ialah sebuah filem fantasi pengembaraan aksi muzikal animasi komputer Amerika Syarikat tahun 2016 yang diterbitkan oleh Walt Disney Animation Studios dan dikeluarkan oleh Walt Disney Pictures. Filem animasi Disney ke-56, diarahkan oleh John Musker dan Ron Clements, diarahkan bersama oleh Chris Williams dan Don Hall dan diterbitkan oleh Osnat Shurer, daripada lakon layar yang ditulis oleh Jared Bush dan cerita oleh Clements, Musker, Williams, Hall, Pamela Ribon dan pasukan penulis Aaron dan Jordan Kandell.

Filem ini menampilkan Auliʻi Cravalho sebagai suara Moana serta menonjolkan suara Dwayne Johnson, Rachel House, Temuera Morrison, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger dan Alan Tudyk. Ia menampilkan lagu-lagu asli yang ditulis oleh Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa'i dan Mark Mancina dan score orkestra yang turut digubah oleh Mancina. Berlatarkan Polynesia purba, filem ini mengisahkan Moana, seorang anak perempuan ketua kampung di sebuah pulau yang kuat semangat, yang dipilih oleh lautan untuk menyatukan kembali azimat mistik dengan dewi pulau Te Fiti. Apabila satu bencana menimpa pulaunya, Moana mempersiapkan diri untuk berlayar mencari Maui, seorang pahlawan dikatakan berkuasa separa dewa, dengan harapan dia dapat membantu menyelamatkan orang-orangnya. Plot ini asli, tetapi mengambil inspirasi daripada mitos Polinesia.

Moana ditayangkan semasa AFI Fest di El Capitan Theatre di Los Angeles pada 14 November 2016 dan ditayangkan secara teater di Amerika Syarikat pada 23 November. Filem ini mendapat ulasan positif daripada pengkritik, yang memuji persembahan animasi, muzik dan vokalnya. Filem ini mencatatkan kutipan lebih $645 juta di seluruh dunia. Bersama-sama dengan Zootopia, ia menandakan kali pertama sejak tahun 2002 bahawa Walt Disney Animation Studios mengeluarkan dua filem cereka pada tahun yang sama, selepas Lilo & Stitch dan Treasure Planet. Pada Anugerah Akademi ke-89, filem ini menerima dua pencalonan untuk Ciri Animasi Terbaik dan Lagu Asal Terbaik ("How Far I'll Go").^[6] Sekuel, Moana 2 yang ditetapkan untuk dikeluarkan pada 27 November 2024, manakala pembuatan semula aksi langsung dijadualkan untuk dikeluarkan pada 10 Julai 2026, dengan Johnson mengulangi peranannya dalam kedua-duanya.

Plot

Sebiji batu pounamu yang merupakan hati dewi pulau, Te Fiti, telah dicuri oleh seorang lelaki separa dewa angin dan laut, Maui, yang merancang untuk menghadiahkannya kepada manusia. Semasa Maui mahu melepaskan diri, dia diserang oleh Te Kā, raksasa lahar, menyebabkan mata kail ajaibnya dan hati Te Fiti jatuh ke dalam lautan dan lesap.

Seribu tahun kemudian, Moana, seorang anak perempuan dan juga waris ketua kampung di pulau Motunui, sebuah pulau di kepulauan Polinesia, telah dipilih oleh lautan untuk menerima hati itu, tetapi terjatuh ketika bapanya, Tui, datang untuk membawanya pulang. Tui bertegas menyatakan bahawa pulau itu menyediakan segala keperluan penduduk kampung. Beberapa tahun kemudian, satu bencana menimpa pulau tersebut yang mana ikan-ikan menjadi sukar didapati dan tanaman di pulau itu mulai mati. Moana bercadang untuk berlayar melepasi terumbu karang bagi mencari lebih banyak ikan. Tui menolak cadangannya itu, dengan menyatakan bahawa berlayar melepasi terumbu karang adalah dilarang.

Nenek Moana, Tala, menunjukkan Moana sebuah gua rahsia di belakang air terjun di mana Moana menjumpai kapal layar di dalamnya dan dia mendapati bahawa leluhurnya merupakan pelayar yang berkelana dan menemui pulau-pulau baru di serata dunia. Tala menjelaskan bahawa mereka berhenti berlayar kerana Maui telah mencuri hati Te Fiti menyebabkan raksasa-raksasa muncul di dalam laut. Tala kemudiannya mengatakan kuasa kegelapan Te Kā telah tersebar dari pulau ke pulau, perlahan-lahan membunuh mereka. Tala memulangkan hati Te Fiti yang dijumpainya kepada Moana setelah Moana menjatuhkannya.

Tala jatuh sakit, dan dengan nafas terakhirnya, dia memberitahu Moana agar bersedia untuk berlayar. Moana dan ayam jantan peliharaannya, Heihei, berlepas untuk mencari Maui. Seekor ikan pari manta, jelmaan Tala, mengikutinya. Setelah ombak taufan menterbalikkan kapal layarnya dan membuatkan dia tidak sedarkan diri, dia terbangun pada keesokan paginya di sebuah pulau yang dihuni oleh Maui, yang memerangkap Moana di dalam sebuah gua dan mengambil kapal layarnya untuk pergi mencari mata kail miliknya. Sebaik sahaja Moana dapat melepaskan diri dan mengejar Maui, Moana cuba untuk memujuk Maui supaya mengembalikan hati itu, tetapi Maui menolak, kerana takut kuasanya akan menarik makhluk-makhluk kegelapan.

Lanun kelapa yang hidup dikenali sebagai Kakamora mengelilingi kapal layar mereka dan merampas hati itu, akan tetapi Moana dan Maui berjaya mendapatkannya semula. Maui bersetuju untuk menolong mengembalikan hati itu, tetapi hanya apabila dia berjaya mendapatkan semula mata kailnya yang tersembunyi di Lalotai, Alam Raksasa. Di Lalotai, mereka berjaya mendapatkan mata kail itu dengan memperdayakan Tamatoa, ketam kelapa gergasi, yang mengumpul harta karun laut yang jarang ditemui. Moana menggunakan teritip yang diserupakan dengan hati Te Fiti untuk memperdayakan Tamatoa. Maui mengajar Moana cara untuk mengemudi kapal layar dengan betul. Mereka tiba di Te Fiti, ketika Te Kā menyerang. Maui terlebih menggunakan kuasanya dan Te Kā merosakkan mata kailnya serta menolak kapal layar mereka jauh ke tengah laut. Maui Akhirnya bosan dengan rayuan Moana dan takut jika kembali untuk melawan Te Kā akan memusnahkan mata kailnya, Maui yang marah meninggalkan Moana.

Dengan penuh kekesalan, Moana merayu kepada lautan untuk mengambil hati itu dan memilih orang lain untuk mengembalikannya kepada Te Fiti. Roh Tala datang kepadanya dan memberi semangat kepada Moana supaya mencari seruan sebenar dari dalam dirinya. Moana yang terinspirasi mendapatkan semula hati itu dan kembali ke Te Fiti sendirian. Maui yang telah berubah hati, kembali dan mengalih perhatian raksasa lahar, tetapi mata kailnya musnah dalam pertarungan. Menyedari bahawa Te Kā sebenarnya ialah Te Fiti yang jahat tanpa hatinya, Moana meminta lautan untuk membuat laluan supaya Te Kā dapat datang kepadanya. Moana kemudiannya menyanyikan sebuah lagu untuk membantu Te Kā mengingati kembali siapa diri sebenarnya. Te Kā akhirnya membenarkan Moana meletakkan hatinya kembali ke tempat asalnya. Te Fiti kembali dan memberikan sebuah kapal layar yang baru kepada Moana dan sebentuk mata kail ajaib yang baru kepada Maui sebelum kembali kepada bentuk pulaunya yang asal.

Dalam babak pasca-kredit, Tamatoa, yang terbalik semasa Moana dan Maui melepaskan diri, memberitahu penonton bahawa mereka akan menolongnya jika dia ialah ketam Jamaica yang bernama Sebastian.

Pelakon

• Auliʻi Cravalho sebagai Moana
  • Auliʻi mengulangi peranannya dalam versi bahasa Hawaii filem itu.^[7]
  • Louise Bush sebagai Moana yang lebih muda
• Dwayne Johnson sebagai Maui
• Rachel House sebagai Tala, Nenek Moana dan Ibu kepada Tui
  • Rachel mengulangi peranannya dalam versi bahasa Māori filem itu.^[8]
• Temuera Morrison sebagai Tui, Ayah Moana
  • Temuera mengulangi peranannya dalam versi bahasa Māori filem itu.^[8]
  • Christopher Jackson sebagai suara nyanyian Tui
• Jemaine Clement sebagai Tamatoa, Ketam Raksasa
  • Jemaine mengulangi peranannya dalam versi bahasa Māori filem itu.^[8]
• Nicole Scherzinger sebagai Sina, Ibu Moana
  • Scherzinger turut mengulangi peranannya dalam versi bahasa Hawaii filem itu.^[9]
• Alan Tudyk sebagai Heihei, Ayam jantan peliharaan Moana
  • Tudyk juga menyuarakan Penduduk Kampung No. 3, seorang lelaki tua yang mencadangkan memasak Heihei
• Oscar Kightley sebagai seorang nelayan
• Troy Polamalu sebagai Penduduk Kampung No.1
• Puanani Cravalho (Ibu Auliʻi) sebagai Penduduk Kampung No.2

Media lain

Disebabkan kejayaan filem itu, Moana secara rasmi telah ditambahkan ke francais Disney Princess dan merupakan tambahan ke-12 dalam barisan.^[10] Menurut senarai rasmi tajuk penstriman yang paling banyak ditonton pada tahun 2021 yang dikeluarkan pada 21 Januari 2022, oleh Deadline dan Nielsen, Moana disenaraikan sebagai tajuk filem kedua paling banyak distrim pada tahun 2021 dengan 8.9 bilion minit ditonton, tepat di belakang Luca (2021) yang telah ditonton 10.5 bilion minit.^[11]

Sekuel

Sekuel Moana 2 telah ditulis dan diarahkan oleh Dave G. Derrick Jr. Ia dijadualkan ditayangkan di pawagam pada 27 November 2024.^[12][13][14] Pandangan pertama selama 16 saat pada filem itu dikeluarkan pada bulan Februari 2024.^[15] Projek itu pada asalnya diumumkan pada Disember 2020 sebagai siri televisyen untuk Disney+ sebelum dibangunkan semula menjadi filem cereka.^[16][17]

Adaptasi aksi langsung

Pada April 2023, The Hollywood Reporter melaporkan bahawa Walt Disney Pictures sedang membangunkan pembuatan semula aksi langsung Moana untuk diterbitkan oleh Dwayne Johnson, Dany Garcia dan Hiram Garcia, di bawah syarikat produksi mereka Seven Bucks Productions dan Beau Flynn dari Flynn Pictures Co. , eksekutif diterbitkan oleh Auliʻi Cravalho dan Scott Sheldon dan ditulis oleh Jared Bush, dengan Dwayne Johnson bersedia untuk mengulangi peranannya sebagai Maui.^[18] Johnson berkata, "Kisah ini adalah budaya saya, dan kisah ini melambangkan budi dan kekuatan pahlawan rakyat kita. Saya memakai budaya ini dengan bangga pada kulit dan jiwa saya dan peluang sekali dalam seumur hidup ini untuk bersatu semula dengan Maui, diilhamkan oleh mana dan semangat mendiang datuk saya, High Chief Peter Maivia, adalah sesuatu yang sangat mendalam bagi saya. ... [T]idak ada dunia yang lebih baik untuk kita menghormati kisah rakyat kita, semangat kita dan tujuan kita daripada melalui alam muzik dan tarian, yang merupakan teras kepada siapa kita sebagai orang Polinesia." Sean Bailey, presiden produksi Disney Live Action, mengakui bahawa, walaupun hanya tujuh tahun berlalu sejak filem animasi itu ditayangkan, sambutan ulang tahun ke-100 Disney menyumbang kepada keputusan untuk membuat semula filem itu tidak lama lagi.^[19]

Thomas Kail ditetapkan untuk mengarahkan.^[20] Auliʻi Cravalho tidak akan mengulangi wataknya sebagai Moana.^[21] Filem ini pada asalnya dijadualkan untuk tayangan teater pada 27 Jun 2025, di Amerika Syarikat,^[22] tetapi ditangguhkan ke 10 Julai 2026, kerana tayangan Moana 2.^[23][24]

Pada 12 Jun 2024, diumumkan bahawa pendatang baru Catherine Laga‘aia dari Sydney, Australia telah dilakonkan sebagai watak utama.^[25] Pelakon tambahan termasuk John Tui sebagai Chief Tui, Frankie Adams sebagai Sina, dan Rena Owen sebagai Gramma Tala.^[26]

Rujukan

Pautan luar

• Tapak web rasmi
• Moana di Pangkalan Data Filem Internet (IMDb)
• Moana (filem 2016) di Pangkalan Data Big Cartoon
• (Inggeris) Moana di AllMovie
• Moana (filem 2016) di Box Office Mojo
• Moana (filem 2016) di Rotten Tomatoes