Lederhosenfilm

Um Lederhosenfilm (filme Lederhosen) é um filme erótico feito em alemão que se passa em um ambiente rural alpino. O termo é usado como um termo coletivo para comédias eróticas alemãs e austríacas que foram filmadas principalmente na década de 1970 e início de 1980.^[1]

Os filmes seguem a tradição de comédias calorosas do teatro camponês e de inúmeras comédias cinematográficas ambientadas em ambientes alpinos, como Ehestreik (1935 e 1953), Weiberregiment (1936), Das sündige Dorf (1940), Das sündige Dorf (1954), Die Nacht ohne Moral (1953) ou Zwei Bayern im Harem (1957).^[2]

Tal como acontece com estes modelos, a comédia dos filmes Lederhosen depende da desproporção entre a modéstia externa e o impulso excessivo dos personagens principais. A exibição decorosa em público contrasta com o flerte secreto, a fachada e o esforço para não ser pego. A novidade nos filmes Lederhosen foi a liberdade de movimento que surgiu na esteira da onda sexual.^[3]

Os filmes Lederhosen costumam ter um tom auto-irônico e às vezes brincam com clichês de filmes nacionais.^[4] Exemplos são a série de sete partes do diretor Franz Marischka, Liebesgrüße aus der Lederhose, a série de filmes Laß jucken, Kumpel (que se passa no ambiente de amigos da região do Ruhr) ou os filmes de Josefine Mutzenbacher, que, no entanto, tiveram pouco a ver com o romance original de Felix Salten.^[5] Os filmes Lederhosen costumavam ser produções baratas, mas geralmente faziam muito sucesso de bilheteria. A era dos filmes Lederhosen terminou quando o cenário dos filmes de sexo mudou mais para locais mediterrâneos ou exóticos.^[6]

História

O apogeu do gênero foi no final dos anos 1960 e início dos anos 1970, correspondendo aproximadamente à chancelaria de Willy Brandt, mas esses filmes continuaram a ser produzidos até cerca de 1980. Hoje eles vivem como produtos básicos dos canais noturnos a cabo e via satélite europeus.^[7] Entre os diretores que trabalharam nesse gênero estavam Franz Antel (Liebe durch die Hintertür, 1969; Das Love-Hotel in Tirol, 1978), Franz Marischka^[8] (Liebesgrüße aus der Lederhose, 1973;^[9] Zwei Däninnen in Lederhosen, 1979; Three Lederhosen in St. Tropez, 1980), Franz-Josef Gottlieb (No Sin on the Alpine Pastures, 1974), Alois Brummer (Beim Jodeln juckt die Lederhose, 1974), e Hubert Frank (Jagdrevier der scharfen Gemsen, 1975).^[10][11]

Alois Brummer foi o produtor de muitos desses filmes. Dono de dois cinemas, interessou-se por cinema e cinema e pensou que poderia ser ele mesmo diretor e produtor. Depois de alguns filmes "Report" (os chamados documentários sobre "donas de casa alemãs" ou "escolas para meninas", como uma reação a documentários sérios sobre itens sexuais no final dos anos 60 na Alemanha), ele se envolveu na série mencionada acima.^[12] Estes estavam situados principalmente nos Alpes.^[13] O diretor Franz Marischka teve a ideia através de um artigo de jornal em 1972 sobre turistas ricas na Baviera que tentaram seduzir jovens locais ou o proprietário da pousada onde estavam hospedados (e pagaram-lhes por isso). Marischka se inspirou e se propôs a fazer filmes sobre o assunto. Por isso, os Alpes foram escolhidos como pano de fundo.^[14]

Os filmes pornográficos bávaros geralmente se passavam na Baviera (Bayern) ou no Tirol (Tyrol).^[15] Naquela época, a maioria dos estúdios cinematográficos alemães estava localizada em Munique. Isto foi um tanto irônico, considerando o fato de que a Baviera tem sido uma das áreas cultural e socialmente mais conservadoras da Alemanha, e tem sido dirigida pela União Social Cristã quase continuamente desde 1947. Não poucos desses filmes são de origem austríaca, desde então muitos deles aconteceram no Tirol.^[16]

Na altura, a pornografia bávara parecia ultrajante e chocante para a geração mais velha, que tinha sido incutida nos valores familiares do regime nacional-socialista, para não mencionar a tradicional moralidade sexual alemã. Para os baby boomers que atingiram a maioridade após a Segunda Guerra Mundial, os filmes encarnavam a liberdade e a libertação provocadas pela Revolução Sexual.^[17]

Os filmes experimentaram um "segundo apogeu" através das inúmeras repetições na televisão por assinatura nas décadas de 1980/1990, em conjunto com a transmissão de peças do Theaterstadl de Peter Steiner, que era um ator conhecido nos filmes Lederhosen.^[18]

Hoje, esses filmes são reverenciados mais por seu valor campestre do que por qualquer capacidade de causar excitação sexual. Seu legado é mais evidente nas trilhas sonoras de acid-jazz usadas nesses filmes, que se tornaram populares entre os hipsters no final da década de 1990, junto com o ressurgimento do space age pop. Gert Wilden compôs e executou muitas trilhas sonoras pornográficas da Baviera com sua orquestra.^[19]

Alguns filmes pornográficos da Baviera foram dublados para o inglês por atores e atrizes alemães que falavam inglês. As traduções ruins, a qualidade de dublagem "estilo Godzilla" e os sotaques alemães elevam o fator campestre desses filmes a um nível além dos originais alemães. A pornografia bávara foi lançada nos Estados Unidos sob títulos como Naughty Co-Eds, 2069: A Sex Odyssey, e The Sinful Bed.^[20]

Importantes diretores de filmes deste gênero foram: Franz Marischka, Franz Antel, Alois Brummer, Jürgen Enz, Franz Josef Gottlieb, Siggi Götz, e Gunter Otto.^[21][22]

Um produtor importante foi Karl Spiehs com sua Lisa Film, de Munique.^[23]

Este gênero também foi descoberto e desenvolvido por filmes pornográficos desde a década de 1990.^[24]

Ver também

• Pornochanchada

Referências

Leitura adicional

• Annette Miersch: Schulmädchen-Report. Der deutsche Sexfilm der 70er Jahre, Bertz-Verlag, Berlin 2003. ISBN 3-929470-12-8.
• Jasper P. Morgan: Die sündige Alm. Die deutsche Sex-Komödie, Verlag MPW 2002, 2003. ISBN 3-931608-57-3.
• Stefan Rechmeier: Wo der Wildbach durch das Höschen rauscht. Das etwas humorvolle Lexikon des deutschen Erotikfilms, Medien Publikations- und Werbegesellschaft mbH in Hille, 2005. ISBN 3-931608-66-2.