Furnica electrică

Furnica electrică

Coperta primei ediții românești
Informații generale
AutorPhilip K. Dick
Genscience fiction
Ediția originală
Titlu original
Minority Report
Limbaengleză
EditurăNemira
Țara primei aparițiiS.U.A.
Data primei apariții2002
Număr de pagini400
ISBN978-973-569-868-3
Ediția în limba română
TraducătorIon Doru Brana
Data apariției2006
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Furnica electrică (1991) (titlu original Minority Report) este o culegere de povestiri a scriitorului american Philip K. Dick. A fost tipărită pentru prima oară de Gollancz în 2002. Majoritatea povestirilor au apărut inițial în revistele Fantastic Universe, Astounding, Space Science Fiction, Galaxy Science Fiction, Worlds of Tomorrow și Fantasy and Science Fiction.

Conținutul ediției americane

  • untitled interview
  • Introduction, by Malcolm Edwards
  • "The Minority Report"
  • "Impostor"
  • "Second Variety"
  • "War Game"
  • "What the Dead Men Say"
  • "Oh, to Be a Blobel!"
  • "The Electric Ant"
  • "Faith of Our Fathers"
  • "We Can Remember It for You Wholesale"

Conținutul ediției românești

În ediția românească lipsesc interviul și introducerea, iar ordinea povestirilor este modificată.

Traduceri în limba română

  • 1996-martie - povestirea „Furnica electrică” în Anticipația CPSF #532, traducere Cristian Lăzărescu
  • 2006 - Furnica electrică, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 400 pag., ISBN 978-973-569-868-3
  • 2012 - Furnica electrică (cartonată), Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 384 pag., ISBN 978-606-579-387-3

Referințe

  • Brown, Charles N. „The Locus Index to Science Fiction (2002)”. Accesat în . 

Legături externe

  • Istoria publicării cărții Furnica electrică pe ISFDB
  • Ce mai citim? Furnica electrica, 17 septembrie 2012, Autor: Andreea Sterea, Ziare.com


v • d • m
Lucrări de Philip K. Dick
Romane
Colecții
  • A Handful of Darkness (1955)
  • The Variable Man (1956)
  • The Preserving Machine (1969)
  • The Book of Philip K. Dick (1973)
  • The Best of Philip K. Dick (1977)
  • The Golden Man (1980)
  • Robots, Androids, and Mechanical Oddities (1984)
  • I Hope I Shall Arrive Soon (1985)
  • The Collected Stories of Philip K. Dick (1987)
  • Beyond Lies the Wub (1988)
  • The Dark Haired Girl (1989)
  • The Father-Thing (1989)
  • Second Variety (1989)
  • The Days of Perky Pat (1990)
  • The Little Black Box (1990)
  • The Short Happy Life of the Brown Oxford (1990)
  • We Can Remember It for You Wholesale (1990)
  • Furnica electrică (1991)
  • Second Variety (1991)
  • The Eye of the Sibyl (1992)
  • The Philip K. Dick Reader (1997)
  • Minority Report (2002)
  • Selected Stories of Philip K. Dick (2002)
  • Paycheck (2004)
  • Vintage PKD (2006)
  • The Exegesis of Philip K. Dick (2011)
Povestiri
  • "Dincolo zace wubul" (1952)
  • "The Gun" (1952)
  • "The Skull" (1952)
  • "The Little Movement" (1952)
  • "The Defenders" (1953)
  • "Mr. Spaceship" (1953)
  • "Piper in the Woods" (1953)
  • "Roog" (1953)
  • "The Infinites" (1953)
  • "Varietatea a doua" (1953)
  • "Colony" (1953)
  • "The Cookie Lady" (1953)
  • "Impostorul" (1953)
  • "Paycheck" (1953)
  • "The Preserving Machine" (1953)
  • "Expendable" (1953)
  • "The Indefatigable Frog" (1953)
  • "The Commuter" (1953)
  • "Out in the Garden" (1953)
  • "The Great C" (1953)
  • "The King of the Elves" (1953)
  • "The Trouble with Bubbles" (1953)
  • "The Variable Man" (1953)
  • "The Impossible Planet" (1953)
  • "Planet for Transients" (1953)
  • "The Builder" (1953)
  • "Tony and the Beetles" (1953)
  • "The Hanging Stranger" (1953)
  • "Prize Ship" (1954)
  • "Beyond the Door" (1954)
  • "The Crystal Crypt" (1954)
  • "The Short Happy Life of the Brown Oxford" (1954)
  • "The Golden Man" (1954)
  • "Sales Pitch" (1954)
  • "Breakfast at Twilight" (1954)
  • "The Crawlers" (1954)
  • "Exhibit Piece" (1954)
  • "Adjustment Team" (1954)
  • "Shell Game" (1954)
  • "Meddler" (1954)
  • "A World of Talent" (1954)
  • "The Last of the Masters" (1954)
  • "Upon the Dull Earth" (1954)
  • "The Father-thing" (1954)
  • "Strange Eden" (1954)
  • "The Turning Wheel" (1954)
  • "The Hood Maker" (1954)
  • "Foster, ești mort!" (1955)
  • "Human Is" (1955)
  • "War Veteran" (1955)
  • "Captive Market" (1955)
  • "Nanny" (1955)
  • "The Chromium Fence" (1955)
  • "Service Call" (1955)
  • "The Mold of Yancy" (1955)
  • "Autofac" (1955)
  • "Psi-man Heal My Child!" (1955)
  • "The Hood Maker" (1955)
  • "Raport minoritar" (1956)
  • "Pay for the Printer" (1956)
  • "A Glass of Darkness" (1956)
  • "The Unreconstructed M" (1957)
  • "Null-O" (1958)
  • "Explorers We" (1959)
  • "Recall Mechanism" (1959)
  • "Fair Game" (1959)
  • "Un joc de război" (1959)
  • "All We Marsmen" (1963)
  • "What'll We Do with Ragland Park?" (1963)
  • "The Days of Perky Pat" (1963)
  • "If There Were No Benny Cemoli" (1963)
  • "Waterspider" (1964)
  • "Novelty Act" (1964)
  • "Ah, să fii gelat!..." (1964)
  • "The War with the Fnools" (1964)
  • "Ce spun morții" (1964)
  • "Orpheus with Clay Feet" (1964)
  • "Cantata 140" (1964)
  • "The Unteleported Man" (1964)
  • "The Little Black Box" (1964)
  • "Retreat Syndrome" (1965)
  • "Project Plowshare (later "The Zap Gun")" (1965)
  • "Amintiri garantate" (1966)
  • "Holy Quarrel" (1966)
  • "Faith of Our Fathers" (1967)
  • "Not by Its Cover" (1968)
  • "Furnica electrică " (1969)
  • "A. Lincoln, Simulacrum" (1969)
  • "The Pre-persons" (1974)
  • "A Little Something for Us Tempunauts" (1974)
  • "The Exit Door Leads In" (1979)
  • "Rautavaara's Case" (1980)
  • "I Hope I Shall Arrive Soon" (1980)
  • "The Eye of the Sibyl" (1987)
  • "Stability" (1987)
Ecranizări:
Filme
Seriale TV