South of the Border

South of the Border
Сингл Эда Ширана, Камилы Кабельо и Карди Би
с альбома No.6 Collaborations Project
Дата выпуска 11 июля 2019
Формат Цифровая дистрибуция, стриминг
Жанры латин-поп[1], R&B, хип-хоп
Длительность 3:24
Авторы песни
Продюсеры
  • Ширан
  • Fred Gibson
  • Steve Mac
Лейблы Warner Music / Asylum / Atlantic
Хронология Эда Ширана
«Antisocial»
(2019)
«South of the Border»
(2019)
«Take Me Back to London»
(2019)
Хронология Камилы Кабельо
«Señorita»
(2019)
«South of the Border»
(2019)
«Liar / Shameless»
(2019)
Видеоклип
Логотип YouTube «South of the Border»

«South of the Border» («К югу от границы») — песня британского певца Эда Ширана, вышедшая 11 июля 2019 года при участии американских певиц Камилы Кабельо и Карди Би в качестве седьмого сингла из шестого студийного альбома No.6 Collaborations Project[2].

История

Песня вышла 11 июля 2019 года за день до официального выхода альбома. Композиция, в целом, была одобрительно встречена музыкальными экспертами и обозревателями: Idolator[2], Vulture[3], EliteDaily[4], Hola[5], Eonline[6].

Музыкальное видео

Официальное музыкальное лирик-видео для песни вышло 11 июня 2019 года на аккаунте Ширана на канале YouTube[7]. Помимо Алана Ширана в съемках видео приняли участие Камила Кабельо, Карди Би (в роли самой себя) и актёры Алексис Рен и Пол Кармирян.

Список треков

Digital download
НазваниеДлительность
1.«South of the Border» (при участии Камилы Кабельо и Карди Би)3:24
Digital download – Cheat Codes remix[8]
НазваниеДлительность
1.«South of the Border» (при участии Камилы Кабельо и Карди Би) (Cheat Codes remix)3:15
Digital download – Sam Feldt remix[9]
НазваниеДлительность
1.«South of the Border» (при участии Камилы Кабельо и Карди Би) (Sam Feldt remix)2:53
Digital download – Acoustic[10]
НазваниеДлительность
1.«South of the Border» (при участии Камилы Кабельо) (acoustic)3:14

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (2019—2020) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[11] 12
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[12] 38
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[13] 36
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[14] 22
 Бразилия (Top 100 Brasil)[15] 98
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[16] 14
 Канада (Billboard AC Airplay)[17] 39
 Канада (Billboard CHR/Top 40)[18] 8
 Канада (Billboard Hot AC)[19] 15
Содружество Независимых Государств СНГ (Tophit)[20] 141
 Хорватия (HRT)[21] 6
 Чехия (Rádio Top 100)[22] 7
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[23] 10
 Дания (Tracklisten)[24] 18
 Эстония (Eesti Ekspress)[25] 13
Флаг ЕС Европа Euro Digital Songs (Billboard)[26] 12
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[27] 7
 Франция (SNEP)[28] 75
 Германия (GfK)[29] 33
 Греция (IFPI Greece)[30] 16
 Венгрия (Rádiós Top 40)[31] 7
 Венгрия (Single Top 40)[32] 21
 Венгрия (Stream Top 40)[33] 11
 Исландия (Tonlist)[34] 23
 Ирландия (IRMA)[35] 6
 Израиль (Media Forest)[36] 4
 Италия (FIMI)[37] 52
 Латвия (LAIPA)[38] 12
 Литва (AGATA)[39] 23
 Мексика (Mexico Ingles Airplay, Billboard)[40] 11
 Нидерланды (Dutch Top 40)[41] 9
 Нидерланды (Single Top 100)[42] 14
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[43] 14
 Норвегия (VG-lista)[44] 13
 Польша (ZPAV AirPlay Top 100)[45] 22
 Португалия (AFP)[46] 33
 Румыния (Airplay 100)[47] 13
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[48] 11
 Сингапур (RIAS)[49] 9
 Словакия (Rádio Top 100)[50] 3
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[51] 8
 Словения (SloTop50)[52] 13
 Испания (PROMUSICAE)[53] 61
 Швеция (Sverigetopplistan)[54] 14
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[55] 19
 Великобритания (UK Singles Chart)[56] 4
 США (Billboard Hot 100)[57] 49
 США (Billboard Adult Contemporary)[58] 28
 США (Billboard Adult Top 40)[59] 13
 США (Billboard Dance Club Songs)[60] 3
 США (Billboard Dance/Mix Show Airplay)[61] 22
 США (Billboard Mainstream Top 40)[62] 16
 США Rolling Stone Top 100[63] 14

Годовые итоговые чарты

Чарт (2019) Позиция
Australia (ARIA)[64] 54
Canada (Canadian Hot 100)[65] 87
Ireland (IRMA)[66] 50
Netherlands (Dutch Top 40)[67] 69
Netherlands (Single Top 100)[68] 99
UK Singles (OCC)[69] 55
Чарт (2020) Позиция
Australia (ARIA)[70] 90
Hungary (Rádiós Top 40)[71] 42
Romania (Airplay 100)[72] 42
Switzerland (Schweizer Hitparade)[73] 86
UK Singles (OCC)[74] 77
US Adult Top 40 (Billboard)[75] 43

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[76] Платиновый 70 000double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[77] Золотой 15 000double-dagger
 Бразилия (ABPD)[78] Платиновый 40 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[79] 2× Платиновый 160 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[80] Золотой 45 000double-dagger
 Франция (SNEP)[81] Золотой 100 000double-dagger
 Италия (FIMI)[82] Золотой 25 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[83] Платиновый 30 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[84] Золотой 10 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[85] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[86] Золотой 500 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

Регион Дата Формат Версия Лейбл Ссылка
Весь мир Мир 12 июля 2019 Original
 Австралия Contemporary hit radio [87]
Весь мир Мир 27 сентября 2019 Цифровые загрузки, стриминг Cheat Codes remix [8]
 Великобритания 4 октября 2019 Contemporary hit radio Original [88]
Весь мир Мир 11 октября 2019 Цифровые загрузки, стриминг Sam Feldt remix [9]
 Италия 18 октября 2019 Contemporary hit radio Original Warner [89]
Cheat Codes remix
Sam Feldt remix
Весь мир Мир 29 ноября 2019 Цифровые загрузки, стриминг Acoustic
  • Atlantic
  • Asylum
[10]
 Италия Contemporary hit radio Acoustic Warner [90]
No rap version
 США 3 декабря 2019 Original Atlantic [91]

Примечания

  1. Kameir, Rawiya Ed Sheeran: No.6 Collaborations Project (англ.). Pitchfork (2 июля 2019). — «It’s a Latin-pop fantasy». Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 28 июня 2021 года.
  2. 1 2 Mike Nied (2019-07-12). "Camila Cabello & Cardi B Join Ed Sheeran On "South Of The Border"". Idolator. Дата обращения: 13 июля 2019.
  3. Craig Jenkins Ed Sheeran (Barely) Gets by With a Lot of Help From His Friends on No. 6 Collaborations  (неопр.). Vulture (13 июля 2019). Дата обращения: 13 июля 2019. Архивировано 13 июля 2019 года.
  4. Hollee Actman Becker (2019-07-13). "Ed Sheeran, Camila Cabello, & Cardi B's "South Of The Border" Lyrics Are So Dang Sexy". EliteDaily. Архивировано 13 июля 2019. Дата обращения: 13 июля 2019.
  5. Tionah Lee (2019-07-12). "Camila Cabello continues her streak of sexy songs with Ed Sheeran. The songstress joined Ed on 'South of the Border'". Hola. Архивировано 15 июля 2019. Дата обращения: 13 июля 2019.
  6. Miriam Kaibara (2019-07-12). "Ed Sheeran lança South of the Border, parceria com Camila Cabello e Cardi B". Eonline. Архивировано 30 декабря 2019. Дата обращения: 13 июля 2019.
  7. Ed Sheeran (2019-07-11), Ed Sheeran - South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Official Lyric Video], Архивировано 14 июля 2019, Дата обращения: 13 июля 2019 Источник  (неопр.). Дата обращения: 13 июля 2019. Архивировано 14 июля 2019 года.
  8. 1 2 South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Cheat Codes Remix] by Ed Sheeran (англ.), Архивировано 13 апреля 2022, Дата обращения: 19 октября 2019
  9. 1 2 South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Sam Feldt Remix] - Single by Ed Sheeran (англ.), Архивировано 22 марта 2022, Дата обращения: 19 октября 2019
  10. 1 2 South of the Border (feat. Camila Cabello) [Acoustic] - Single by Ed Sheeran (англ.), Архивировано 12 февраля 2022, Дата обращения: 7 декабря 2019
  11. "Australian-charts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2019-10-26.
  12. "Austriancharts.at – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2019-11-13.
  13. "Ultratop.be – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2020-01-18.
  14. "Ultratop.be – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2020-02-8.
  15. Ranking: 14/10/2019 - 18/10/2019 (порт.). Crowley Broadcast Analysis. Дата обращения: 22 марта 2020. Архивировано 5 октября 2020 года.
  16. "Ed Sheeran Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2019-07-23.
  17. "Ed Sheeran Chart History (Canada AC)". Billboard. Проверено 2020-06-8.
  18. "Ed Sheeran Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено 2020-06-8.
  19. "Ed Sheeran Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Проверено 2020-06-8.
  20. Ed Sheeran feat. Camila Cabello — South of the Border. Tophit. Проверено 2022-02-16.
  21. Croatia ARC TOP 100  (неопр.). HRT. Дата обращения: 12 ноября 2019. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года.
  22. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 202012 into search. Проверено 2020-03-24.
  23. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201929 into search. Проверено 2019-07-24.
  24. "Danishcharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Tracklisten. Проверено 2019-07-24.
  25. EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Kuulajad kannatavad Ed Sheerani ja Metallica kontsertide kõrvalmõjude all (эст.). Eesti Ekspress. Дата обращения: 21 октября 2019. Архивировано 5 сентября 2019 года.
  26. Chart History: Euro Digital Song Sales | Billboard  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано 30 сентября 2022 года.
  27. "Ed Sheeran,Camila Cabello,Cardi B: South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B)"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2019-07-29.
  28. Top Singles (Week 2, 2020) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 14 января 2020. Архивировано 22 марта 2020 года.
  29. "Musicline.de – Ed Sheeran featuring Camila Cabello & Cardi B Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2019-07-20.
  30. Greece Official IFPI Charts Digital Singles  (неопр.). IFPI Charts. Дата обращения: 24 ноября 2019. Архивировано 5 июля 2021 года.
  31. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2020-02-7.
  32. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2019-07-26.
  33. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2019-07-26.
  34. TÓNLISTINN – Vika 46 – 2019; Plötutíðindi  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2022. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  35. IRMA – Irish Charts  (неопр.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 26 октября 2019. Архивировано 22 августа 2017 года.
  36. Media Forest Charts - Israel - International  (неопр.). Media Forest Israel. Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано 9 июня 2020 года.
  37. Top Singoli – Classifica settimanale WK 49 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
  38. Mūzikas Patēriņa Tops/ 29. nedēļa (латыш.). LAIPA. Дата обращения: 28 ноября 2019. Архивировано 10 октября 2019 года.
  39. Savaitės klausomiausi (TOP 100) (лит.). AGATA (22 июля 2019). Дата обращения: 2 декабря 2019. Архивировано 31 марта 2022 года.
  40. Ed Sheeran Chart History (Mexico Ingles Airplay)  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано 30 сентября 2022 года.
  41. "Nederlandse Top 40 – week 48, 2019"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено 2019-11-30.
  42. "Dutchcharts.nl – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2019-12-7.
  43. "Charts.nz – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Top 40 Singles. Проверено 2019-07-27.
  44. "Norwegiancharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". VG-lista. Проверено 2019-07-20.
  45. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 2020-01-7.
  46. "Portuguesecharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". AFP Top 100 Singles. Проверено 2019-07-20.
  47. Airplay 100 – 23 februarie 2020 (рум.). Kiss FM (23 февраля 2020). Дата обращения: 24 февраля 2020. Архивировано 24 февраля 2020 года.
  48. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2019-10-26.
  49. RIAS International Top Charts Week 29  (неопр.). Recording Industry Association (Singapore). Архивировано 25 июля 2019 года.
  50. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202008 into search. Проверено 2020-02-25.
  51. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201929 into search. Проверено 2019-07-24.
  52. SloTop50 – Slovenian official singles chart  (неопр.). slotop50.si. Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  53. Top 100 Canciones: Semana 29  (неопр.). Productores de Música de España. Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 23 июля 2019 года.
  54. "Swedishcharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Singles Top 100. Проверено 2019-07-20.
  55. "Swisscharts.com – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border". Swiss Singles Chart. Проверено 2019-07-20.
  56. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2019-10-26.
  57. "Ed Sheeran Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-02-11.
  58. "Ed Sheeran Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2020-02-11.
  59. "Ed Sheeran Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2020-03-3.
  60. "Ed Sheeran Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2020-01-24.
  61. "Ed Sheeran Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Проверено 2020-02-4.
  62. "Ed Sheeran Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2020-02-4.
  63. Top 100 Songs  (неопр.). Rolling Stone. Дата обращения: 26 июля 2019. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года.
  64. ARIA End of Year Singles Chart 2019  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 14 марта 2020 года.
  65. Canadian Hot 100 – Year-End 2019  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 22 марта 2020 года.
  66. White, Jack Ireland's Official Top 50 biggest songs of 2019  (неопр.). Official Charts Company (9 января 2020). Дата обращения: 11 января 2020. Архивировано 11 января 2020 года.
  67. Top 100-Jaaroverzicht van 2019  (неопр.). Dutch Top 40. Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 8 декабря 2019 года.
  68. Jaaroverzichten – Single 2019  (неопр.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
  69. End of Year Singles Chart Top 100 – 2019  (неопр.). Official Charts Company. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 3 января 2020 года.
  70. ARIA Top 100 Singles for 2020  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 16 января 2021 года.
  71. Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2020  (неопр.). Mahasz. Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  72. Airplay 100 Topul Anului 2020 (рум.). Kiss FM. Дата обращения: 28 декабря 2020. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года.
  73. Schweizer Jahreshitparade 2020  (неопр.). hitparade.ch. Дата обращения: 28 декабря 2020. Архивировано 9 января 2021 года.
  74. End of Year Singles Chart Top 100 – 2020  (неопр.). Official Charts Company. Дата обращения: 5 января 2021. Архивировано 5 января 2021 года.
  75. Adult Pop Songs – Year-End 2020  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 4 декабря 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.
  76. ARIA Chart Watch #561  (неопр.). auspOp (25 января 2020). Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 30 января 2020 года.
  77. Austrian single certifications – Ed Sheeran ft. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 23 января 2020.
  78. Brazilian single certifications – Ed Sheeran – South of the Border (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: декабрь 2019.
  79. Canadian single certifications – Ed Sheeran – South of the Border (ft. Camila Cabello & Cardi B) (англ.). Music Canada. Дата обращения: январь 2020.
  80. Danish single certifications – Ed Sheeran Feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border  (неопр.). IFPI Danmark. Дата обращения: январь 2020.
  81. French single certifications – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 12 февраля 2020.
  82. Italian single certifications – Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B – South of the Border (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: декабрь 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "South of the Border" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  83. New Zealand single certifications – Ed Sheeran feat. Camila Cabello and Cardi B – South of the Border (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: декабрь 2019.
  84. Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 27 февраля 2020.
  85. British single certifications – Ed Sheeran/Camila Cabello/Cardi B – South of the Border (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: декабрь 2019.
  86. American single certifications – Ed Sheeran – South of the Border (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: декабрь 2019.
  87. Singles To Radio  (неопр.). The Music Network. Дата обращения: 7 сентября 2019. Архивировано 15 сентября 2019 года.
  88. BBC Sounds Mixes - Radio 1 Playlist, Listen and subscribe to the entire Radio 1 playlist  (неопр.). BBC Radio 1. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 18 марта 2020 года.
  89. South Of The Border: ED SHEERAN FEAT. CAMILA CABELLO & CARDI B  (неопр.). Radio Monitor. Дата обращения: 19 октября 2019. Архивировано 12 февраля 2022 года.
  90. South Of The Border: ED SHEERAN FEAT. CAMILA CABELLO  (неопр.). Radio Monitor. Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 12 февраля 2022 года.
  91. Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ...  (неопр.) (3 декабря 2019). Дата обращения: 24 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.

Ссылки

  • Логотип YouTube «South of the Border» (Official Lyric Video) (англ.)
Перейти к шаблону «Эд Ширан»
Студийные альбомы
Мини-альбомы
  • Loose Change (2010)
  • No. 5 Collaborations Project (2011)
  • The Slumdon Bridge (2012)
Синглы
Совместные синглы
Промосинглы
Другие песни
  • Хорошая статья «Remember the Name»
Связанные статьи