And the Rockets' Dead Glare

And the Rockets Dead Glare (sh. I mrtvi sjaj raketa^{[α 1]}) je epizoda američke policijske TV-serije Homicide: Life on the Street, premijerno prikazana 17. marta 1993. godine. Radnja prikazuje kako Lewis i Crosetti odlaze u Washington, D.C. kako bi istraživali ubistvo kineskog studenta za koga sumnjaju da je počinila kineska vlada; Pembleton se nalazi pred iskušenjem kada mu je ponuđeno unaprijeđenje bez znanja njegovog šefa Giardella, a Howard nespretnim svjedočenjem umalo ne izazove oslobađajuću presudu na suđenju okrutnom ubici koga je bila uhvatila.

U epizodi se prvi put pojavljuje lik advokata Darina Russoma koga tumači Michael Willis, kao i Pembletomnve supruge Mary, koju tumači Ami Brabson, supruga Andrea Braughera, glumca koji tumači Pembletonov lik. U epizodi je zapažen nastup u maloj ulozi kineske studentice imala glumica i manekenka Bai Ling. Epizoda je također poznata po tome što u njoj Bayliss i Munch otvoreno izražavaju podrškku zahtjevima za legalizaciju marihuane.

• "And the Rockets Dead Glare" na sajtu IMDb
• "And the Rockets Dead Glare" at TV.com