Пухнастий Ісус (Ecce Homo)
 | |
| Творець: | Еліас Гарсіа Мартінес / Сесилія Гіменес |
|---|---|
| Час створення: | 1930 |
| Розміри: | 50×40 см |
| Висота: | 50 см |
| Ширина: | 40 см |
| Матеріал: | олійна фарба |
| Техніка: | техніка фрески |
| Жанр: | сакральне мистецтво |
| Зберігається: | Борха, Іспанія |
| Музей: | Santuario de Misericordiad і Борха |
 Фреска «Ecce Homo» в оригінальному вигляді (ліворуч) і після «реставрації» (праворуч) у Вікісховищі | |
Пухнастий Ісус (лат. Ecce Mono — Це мавпочка) — спільна живописна робота іспанського художника Еліаса Гарсіа Мартінеса (1858—1934) і 80-річної парафіянки Сесилії Гіменес, що знаходиться у храмі Милосердя в місті Борха, провінція Сарагоса, Іспанія. Парафіянка з дозволу настоятеля церкви з 2010 по 2012 рік реставрувала фреску початку XX століття на євангельський сюжет «Ecce Homo» («Це людина»). Результат її роботи багатьма фахівцями був визнаний «найгіршою реставрацією в історії живопису». Вийшло зображення, що нагадує волохату мавпу, швидко ставши відомим.
Історія виникнення та реакція
Оригінальне зображення було нанесене на стіну церкви близько 1930 року Еліасом Гарсія Мартінесом, професором школи мистецтв Сарагоси. Його нащадки досі живуть у Сарагосі і їм було відомо, що стан зображення з часом значно погіршився. Онука художника зробила пожертву на реставрацію фрески незадовго до того, як було виявлено, що роботу було радикально змінено з невдалою спробою відреставрувати її.
Коли стало відомо про намір зчистити роботу Гіменес і повернути фреску до вихідного стану, це спричинило протести. Було подано петицію на захист відреставрованого зображення, в якій вказувалося, що робота літньої парафіянки набагато цінніша і цікавіша за оригінал столітньої давності. «Пухнастого Ісуса» називали яскравим зразком примітивізму і навіть порівнювали з творами Гойї, Мунка і Модільяні.
Новина про спотворене зображення поширилася світом у серпні 2012 року через засоби масової інформації та соціальні мережі, що швидко призвело до статусу інтернет-феномену. Відреставровану версію жартома назвали «Ecce Mono» («Це Мавпочка»).
Коментатор Forbes висловив думку, що «невміла реставрація» представляє «незаангажоване бачення спасителя однією жінкою». У вересні 2012 року мистецька група Wallpeople представила сотні версій нового зображення на стіні біля Центру сучасного мистецтва у Барселоні. Організатор прокоментував, що «Сесилія створила поп-ікону».
Влітку 2012 року фреску огородили, церква стала проводити до неї екскурсії, стягуючи за них символічну плату. Дізнавшись про це, Сесілія Гіменес вирішила вимагати у церкви частину коштів, зібраних від туристів[1][2]. Адвокат Гіменес повідомив, що частка прибутків потрібна їй для благодійної діяльності для підтримки хворих на м'язову дистрофію, оскільки її син хворіє цією хворобою. У 2016 році число туристів у містечку зросло до 57000. На грошові пожертви було засновано будинок для літніх людей.
Примітки
- ↑ Cecilia exige ahora derechos de autor por destrozar el 'Ecce Homo'. [Архівовано 6 жовтня 2014 у Wayback Machine.] El Correo, 19.09.12(ісп.)
- ↑ Испанская пенсионерка потребовала гонорар за «пушистого Иисуса». Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 1 жовтня 2014.
Посилання
- El pintor Elías García Martínez [Архівовано 24 вересня 2016 у Wayback Machine.], in Google Books.
- Restauradores profesionales tratarán de recuperar el eccehomo [Архівовано 24 серпня 2012 у Wayback Machine.]
- Despite Good Intentions, a Fresco in Spain Is Ruined [Архівовано 1 січня 2017 у Wayback Machine.]
- Ecce Homo: віртуальний тур [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- Пушистый Иисус. Как была проведена худшая реставрация в истории искусства [Архівовано 6 жовтня 2014 у Wayback Machine.] /lenta.ru
|
