1974年國際足協世界盃

1974年國際足協世界盃
Fußball-Weltmeisterschaft 1974
1974年國際足協世界盃標誌
賽事資料
屆數第 10 屆
主辦國西德
比賽日期6月13日–7月7日
參賽隊數16隊（來自5個大洲）
球場9 個（位於9個城市）
衛冕球隊 巴西
最終成績
冠軍 西德（第 2 次奪冠）
亞軍 荷蘭
季軍 波蘭
殿軍 巴西
賽事統計
比賽場數38 場
總入球數97 球（場均 2.55 球）
入場人數1,865,762 人（場均 49,099 人）
最佳射手波兰 拉托（7 球）
最佳球員荷兰 约翰·克鲁伊夫
最佳守門員德国 邁爾
最佳年轻球員波兰 瓦迪斯瓦夫·日穆达
← 1970
1978 →

1974年國際足協世界盃于1974年6月13日至7月7日于西德举行。东道主西德队在决赛中以2–1战胜橙色军团荷兰，于1954年后再次夺得世界杯冠军。本届比赛首次使用现今的大力神盃。值得一提的是，之前的“雷米特盃”已经被三次夺得世界杯冠军的巴西队永久保存。

本届比赛的规程与1970年有所不同：16支通过预选赛的球队分成4个小组进行循环赛。之后各小组的前两名进入第二轮。8支球队被分成2个小组，每个小组再进行一次循环赛，最后积分排首位的两支球队进行决赛，两小组的第二名之间进行三四名决赛。

第一轮比赛中，西德队与东德队在汉堡展开一场具有浓厚政治意味的比赛。东德队以1–0赢得了这场比赛。决赛在西德和荷兰之间展开。西德队的核心人物是弗兰兹·贝肯鲍尔和盖德·穆勒。荷兰队由约翰·克鲁伊夫领军，他们之前一直表现得很出色，但是在决赛中他们的全攻全守战法却失去了效果，最终获得亚军。波兰队的格热戈日·拉托以7个入球荣获世界杯金靴奖。

主办权

1966年7月6日在英国伦敦，西德被国际足联确定为1974年世界杯举办国家。1978年和1982年的举办国家也在同一时间被确定。西德与西班牙达成了一项协议，即西班牙将支持西德举办1974年世界杯，而西德将不会反对西班牙竞争1982年世界杯举办权。

外围赛

  晋级决赛圈国家
  未能晋级决赛圈国家
  未参加外围赛国家
  非FIFA会员国

共有98个国家队参加了外围赛，一些足球大国没有获得本届世界杯的决赛圈资格，包括1966年的世界杯冠军英格兰、法国、1970年世界杯举办权获得者墨西哥、1966年世界杯季军葡萄牙、捷克斯洛伐克、匈牙利和西班牙。苏联因拒绝参加与智利的第二回合比赛而被取消晋级资格。第一次获得决赛圈资格的包括澳大利亚和扎伊尔，其中澳大利亚再次晋级决赛圈是2006年在德国举办的世界杯，而扎伊尔则是南撒哈拉非洲第一支晋级决赛圈的球队。

吉祥物

本届世界杯的官方吉祥物是两个男孩，Tip和Tap。他们穿着类似于西德的球衣，球衣上面有字母WM（Weltmeisterschaft，世界杯）和数字74。

比賽場館

西柏林 慕尼黑 斯圖加特
奧林匹克體育場 奧林匹克體育場 尼卡體育場
球場容量：86,000 球場容量：77,573 球場容量：72,200
蓋爾森基興
公園體育場（英语：Parkstadion）
球場容量：72,000
杜塞爾多夫
萊茵體育場（英语：Rheinstadion）
球場容量：70,100
法蘭克福
瓦爾德球場
球場容量：62,200
漢堡 漢諾威 多蒙特
禾克斯公園球場 下薩克森體育場 西法倫球場
球場容量：61,300 球場容量：60,400 球場容量：53,600

種子隊

種子A 種子B 種子C 種子D

巴西
義大利
西德
乌拉圭

阿根廷
智利
荷蘭
苏格兰

波蘭
保加利亚
东德
南斯拉夫

扎伊尔
澳大利亞
海地
瑞典

第一圈

第1組

排名 隊伍
  • 查
  • 论
  • 编
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 东德 3 2 1 0 4 1 +3 5 晉級第二圈
2 西德 3 2 0 1 4 1 +3 4
3 智利 3 0 2 1 1 2 −1 2
4 澳大利亞 3 0 1 2 0 5 −5 1
資料來源：FIFA

西德 v 智利

1974年6月14日 (1974-06-14)
16:00
西德 1–0
 智利
保罗·布莱特纳 入球 18' 報告
西柏林，奧林匹克體育場
觀眾人數：81,100
裁判：Doğan Babacan (土耳其)

东德 v 澳大利亞

1974年6月14日 (1974-06-14)
19:30
东德 2–0
 澳大利亞
Curran 入球 58'（乌龙球）
约阿希姆·施特赖希 入球 72' 		報告
漢堡，禾克斯公園球場
觀眾人數：17,000
裁判：Youssou N'Diaye (塞內加爾)

澳大利亞 v 西德

1974年6月18日 (1974-06-18)
16:00
澳大利亞 0–3
 西德
報告 沃尔夫冈·奥弗拉特 入球 12'
伯恩哈德·库尔曼 入球 34'
盖德·穆勒 入球 53'
漢堡，禾克斯公園球場
觀眾人數：53,000
裁判：Mahmoud Mustafa Kamel (埃及)

智利 v 东德

1974年6月18日 (1974-06-18)
19:00
智利 1–1
 东德
Ahumada 入球 69' 報告 马丁·霍夫曼 入球 55'
西柏林，奧林匹克體育場
觀眾人數：28,300
裁判：Aurelio Angonese (意大利)

澳大利亞 v 智利

1974年6月22日 (1974-06-22)
16:00
澳大利亞 0–0
 智利
報告
西柏林，奧林匹克體育場
觀眾人數：17,400
裁判：贾法·纳姆达 (伊朗)

东德 v 西德

1974年6月22日 (1974-06-22)
19:30
东德 1–0
 西德
于尔根·施帕瓦塞尔 入球 77' 報告
漢堡，禾克斯公園球場
觀眾人數：60,200
裁判：Ramón Barreto Ruíz (烏拉圭)

第2組

排名 隊伍
  • 查
  • 论
  • 编
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 南斯拉夫 3 1 2 0 10 1 +9 4 晉級第二圈
2 巴西 3 1 2 0 3 0 +3 4
3 苏格兰 3 1 2 0 3 1 +2 4
4 扎伊尔 3 0 0 3 0 14 −14 0
資料來源：FIFA

巴西 v 南斯拉夫

1974年6月13日 (1974-06-13)
17:00 CET
巴西 0–0
 南斯拉夫
報告
法蘭克福，瓦爾德球場
觀眾人數：62,000
裁判：Rudolf Scheurer（英语：Rudolf Scheurer） (瑞士)

扎伊尔 v 苏格兰

1974年6月14日 (1974-06-14)
19:30 CET
扎伊尔 0–2
 苏格兰
報告 彼得·羅利馬 入球 26'
祖·佐敦 入球 34'
多蒙特，西法倫球場
觀眾人數：25,800
裁判：Gerhard Schulenburg (西德)

南斯拉夫 v 扎伊尔

1974年6月18日 (1974-06-18)
19:30 CET
南斯拉夫 9–0
 扎伊尔
Bajević（英语：Dušan Bajević） 入球 8', 30', 81'
德拉甘·贾基奇 入球 14'
Šurjak（英语：Ivica Šurjak） 入球 18'
Katalinski（英语：Josip Katalinski） 入球 22'
Bogićević（英语：Vladislav Bogićević） 入球 35'
Oblak（英语：Branko Oblak） 入球 61'
伊利亚·佩特科维奇 入球 65' 		報告
蓋爾森基興，公園體育場（英语：Parkstadion）
觀眾人數：31,700
裁判：Omar Delgado Gómez (哥倫比亞)

苏格兰 v 巴西

1974年6月18日 (1974-06-18)
19:30 CET
苏格兰 0–0
 巴西
報告
法蘭克福，瓦爾德球場
觀眾人數：62,000
裁判：Arie van Gemert (荷蘭)

苏格兰 v 南斯拉夫

1974年6月22日 (1974-06-22)
16:00 CET
苏格兰 1–1
 南斯拉夫
祖·佐敦 入球 88' 報告 Karasi（英语：Stanislav Karasi） 入球 81'
法蘭克福，瓦爾德球場
觀眾人數：56,000
裁判：Alfonso González Archundía (墨西哥)

扎伊尔 v 巴西

1974年6月22日 (1974-06-22)
16:00 CET
扎伊尔 0–3
 巴西
報告 雅伊济尼奥 入球 12'
罗伯托·里维利诺 入球 66'
Valdomiro（英语：Valdomiro Vaz Franco） 入球 79'
蓋爾森基興，公園體育場（英语：Parkstadion）
觀眾人數：36,200
裁判：Nicolae Rainea（英语：Nicolae Rainea） (羅馬尼亞)

第3組

排名 隊伍
  • 查
  • 论
  • 编
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 荷蘭 3 2 1 0 6 1 +5 5 晉級第二圈
2 瑞典 3 1 2 0 3 0 +3 4
3 保加利亚 3 0 2 1 2 5 −3 2
4 乌拉圭 3 0 1 2 1 6 −5 1
資料來源：FIFA

乌拉圭 v 荷蘭

1974年6月15日 (1974-06-15)
16:00 CET
乌拉圭 0–2
 荷蘭
報告 Rep 入球 7', 86'
漢諾威，下薩克森體育場
觀眾人數：55,100
裁判：Károly Palotai (匈牙利)

瑞典 v 保加利亚

1974年6月15日 (1974-06-15)
16:00 CET
瑞典 0–0
 保加利亚
報告
杜塞爾多夫，萊茵體育場（英语：Rheinstadion）
觀眾人數：23,800
裁判：Edison Peréz Núñez (秘魯)

保加利亚 v 乌拉圭

1974年6月19日 (1974-06-19)
19:30 CET
保加利亚 1–1
 乌拉圭
Bonev 入球 75' 報告 Pavoni 入球 87'
漢諾威，下薩克森體育場
觀眾人數：13,400
裁判：Jack Taylor (英格蘭)

荷蘭 v 瑞典

1974年6月19日 (1974-06-19)
19:30 CET
荷蘭 0–0
 瑞典
報告
多蒙特，西法倫球場
觀眾人數：53,700
裁判：Werner Winsemann (加拿大)

保加利亚 v 荷蘭

1974年6月23日 (1974-06-23)
16:00 CET
保加利亚 1–4
 荷蘭
Krol 入球 78'（乌龙球） 報告 Neeskens 入球 5'（点球）, 44'（点球）
Rep 入球 71'
de Jong 入球 88'
多蒙特，西法倫球場
觀眾人數：53,300
裁判：Tony Boskovic (澳洲)

瑞典 v 乌拉圭

1974年6月23日 (1974-06-23)
16:00 CET
瑞典 3–0
 乌拉圭
埃德斯特伦 入球 46', 77'
桑德贝里 入球 74' 		報告
杜塞爾多夫，萊茵體育場（英语：Rheinstadion）
觀眾人數：28,300
裁判：Erich Linemayr (奧地利)

第4組

排名 隊伍
  • 查
  • 论
  • 编
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 波蘭 3 3 0 0 12 3 +9 6 晉級第二圈
2 阿根廷 3 1 1 1 7 5 +2 3
3 [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|class=notpageimage|border |alt=|link=]] 義大利 3 1 1 1 5 4 +1 3
4 海地 3 0 0 3 2 14 −12 0
資料來源：FIFA

義大利 [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|border |alt=|link=|class=notpageimage]] v 海地

1974年6月15日 (1974-06-15)
18:00 CET
義大利 [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|border |alt=|link=|class=notpageimage]] 3–1
 海地
Rivera 入球 52'
罗密欧·贝内蒂 入球 66'
彼得罗·阿纳斯塔西 入球 79' 		報告 Sanon 入球 46'
慕尼黑，奧林匹克體育場
觀眾人數：53,000
裁判：Vicente Llobregat (委內瑞拉)

波蘭 v 阿根廷

1974年6月15日 (1974-06-15)
18:00 CET
波蘭 3–2
 阿根廷
Lato 入球 7', 62'
Szarmach 入球 8' 		報告 Heredia 入球 60'
Babington 入球 66'
斯圖加特，尼卡體育場
觀眾人數：32,700
裁判：Clive Thomas (威爾斯)

阿根廷 v [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|class=notpageimage|border |alt=|link=]] 義大利

1974年6月19日 (1974-06-19)
19:30 CET
阿根廷 1–1
 [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|class=notpageimage|border |alt=|link=]] 義大利
Houseman 入球 20' 報告 Perfumo 入球 35'（乌龙球）
斯圖加特，尼卡體育場
觀眾人數：70,100
裁判：Pavel Kazakov (蘇聯)

海地 v 波蘭

1974年6月19日 (1974-06-19)
19:30 CET
海地 0–7
 波蘭
報告 Lato 入球 17', 87'
Deyna 入球 18'
Szarmach 入球 30', 34', 50'
Gorgoń 入球 31'
慕尼黑，奧林匹克體育場
觀眾人數：25,300
裁判：Govindasamy Suppiah (新加坡)

阿根廷 v 海地

1974年6月23日 (1974-06-23)
16:00 CET
阿根廷 4–1
 海地
Yazalde 入球 15', 68'
Houseman 入球 18'
Ayala 入球 55' 		報告 Sanon 入球 63'
慕尼黑，奧林匹克體育場
觀眾人數：25,900
裁判：Pablo Sánchez Ibáñez (西班牙)

波蘭 v [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|class=notpageimage|border |alt=|link=]] 義大利

1974年6月23日 (1974-06-23)
16:00 CET
波蘭 2–1
 [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|class=notpageimage|border |alt=|link=]] 義大利
Szarmach 入球 38'
Deyna 入球 44' 		報告 Capello 入球 85'
斯圖加特，尼卡體育場
觀眾人數：70,100
裁判：Hans-Joachim Weyland (西德)

第二圈

A組

排名 隊伍
  • 查
  • 论
  • 编
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 荷蘭 3 3 0 0 8 0 +8 6 晉級決賽
2 巴西 3 2 0 1 3 3 0 4 晉級季軍戰
3 东德 3 0 1 2 1 4 −3 1
4 阿根廷 3 0 1 2 2 7 −5 1
資料來源：FIFA

荷蘭 v 阿根廷

1974年6月26日 (1974-06-26)
19:30 CET
荷蘭 4–0
 阿根廷
Cruyff 入球 11', 90'
Krol 入球 25'
Rep 入球 73' 		報告
蓋爾森基興，公園體育場（英语：Parkstadion）
觀眾人數：56,548
裁判：Bob Davidson (蘇格蘭)

巴西 v 东德

1974年6月26日 (1974-06-26)
19:30 CET
巴西 1–0
 东德
Rivelino 入球 60' 報告
漢諾威，下薩克森體育場
觀眾人數：59,863
裁判：Clive Thomas (威爾斯)

阿根廷 v 巴西

1974年6月30日 (1974-06-30)
16:00 CET
阿根廷 1–2
 巴西
Brindisi 入球 35' 報告 Rivelino 入球 32'
Jairzinho 入球 49'
漢諾威，下薩克森體育場
觀眾人數：39,400
裁判：Vital Loraux (比利時)

东德 v 荷蘭

1974年6月30日 (1974-06-30)
16:00 CET
东德 0–2
 荷蘭
報告 Neeskens 入球 7'
Rensenbrink 入球 59'
蓋爾森基興，公園體育場（英语：Parkstadion）
觀眾人數：68,348
裁判：Rudolf Scheurer (瑞士)

阿根廷 v 东德

1974年7月3日 (1974-07-03)
19:30 CET
阿根廷 1–1
 东德
Houseman 入球 20' 報告 Streich 入球 14'
蓋爾森基興，公園體育場（英语：Parkstadion）
觀眾人數：54,254
裁判：Jack Taylor (英格蘭)

荷蘭 v 巴西

1974年7月3日 (1974-07-03)
19:30 CET
荷蘭 2–0
 巴西
Neeskens 入球 50'
Cruyff 入球 65' 		報告
多蒙特，西法倫球場
觀眾人數：53,700
裁判：Kurt Tschenscher (西德)

B組

排名 隊伍
  • 查
  • 论
  • 编
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 西德 3 3 0 0 7 2 +5 6 晉級決賽
2 波蘭 3 2 0 1 3 2 +1 4 晉級季軍戰
3 瑞典 3 1 0 2 4 6 −2 2
4 南斯拉夫 3 0 0 3 2 6 −4 0
資料來源：FIFA

南斯拉夫 v 西德

1974年6月26日 (1974-06-26)
16:00 CET
南斯拉夫 0–2
 西德
報告 Breitner 入球 39'
Müller 入球 82'
杜塞爾多夫，萊茵體育場（英语：Rheinstadion）
觀眾人數：67,385
裁判：Armando Marques (巴西)

瑞典 v 波蘭

1974年6月26日 (1974-06-26)
19:30 CET
瑞典 0–1
 波蘭
報告 拉托 入球 43'
斯圖加特，尼卡體育場
觀眾人數：44,955
裁判：Ramón Barreto (烏拉圭)

波蘭 v 南斯拉夫

1974年6月30日 (1974-06-30)
16:00 CET
波蘭 2–1
 南斯拉夫
Deyna 入球 24'（点球）
Lato 入球 62' 		報告 Karasi 入球 43'
法蘭克福，瓦爾德球場
觀眾人數：58,000
裁判：Rudi Glöckner (東德)

西德 v 瑞典

1974年6月30日 (1974-06-30)
19:30 CET
西德 4–2
 瑞典
Overath 入球 51'
Bonhof 入球 52'
Grabowski 入球 76'
Hoeneß 入球 89'（点球） 		報告 埃德斯特伦 入球 24'
桑德贝里 入球 53'
杜塞爾多夫，萊茵體育場（英语：Rheinstadion）
觀眾人數：67,800
裁判：Pavel Kazakov (蘇聯)

波蘭 v 西德

1974年7月3日 (1974-07-03)
16:30 CET[1]
波蘭 0–1
 西德
報告 Müller 入球 76'
法蘭克福，瓦爾德球場
觀眾人數：62,000
裁判：Erich Linemayr (奧地利)

瑞典 v 南斯拉夫

1974年7月3日 (1974-07-03)
19:30 CET
瑞典 2–1
 南斯拉夫
埃德斯特伦 入球 29'
托尔斯滕松 入球 85' 		報告 Šurjak 入球 27'
杜塞爾多夫，萊茵體育場（英语：Rheinstadion）
觀眾人數：41,300
裁判：Luis Pestarino (阿根廷)

淘汰賽

季軍戰

巴西 v 波蘭

1974年7月6日 (1974-07-06)
16:00 CET
巴西 0–1
 波蘭
報告 Lato 入球 76'
慕尼黑，奧林匹克體育場
觀眾人數：77,100
裁判：Aurelio Angonese (意大利)

決賽

荷蘭 v 西德

1974年7月7日
16:00 UTC+1
荷蘭 1–2
 西德
約翰·內斯肯斯 入球 2'（点球） 報告 保罗·布莱特纳 入球 25'（点球）
蓋德·穆勒 入球 43'
慕尼黑，奧林匹克體育場
觀眾人數：75,200
裁判：Jack Taylor (英格蘭)

射手榜

7球

5球

4球

3球

2球

1球

烏龍球

国际足联回顾排名

1986年，国际足联发表了一份报告，根据比赛的进展、整体成绩和对手的素质，对1986年之前（包括1986年）历届世界杯的所有球队进行排名。[2][3]1974年世界杯的排名如下：

名 参赛队伍 组 赛 胜 平 负 进 失 差 分
1 西德 1/B 7 6 0 1 13 4 +9 12
2 荷蘭 3/A 7 5 1 1 15 3 +12 11
3 波蘭 4/B 7 6 0 1 16 5 +11 12
4 巴西 2/A 7 3 2 2 6 4 +2 8
止步于第二轮小组赛
5 瑞典 3/B 6 2 2 2 7 6 +1 6
6 东德 1/A 6 2 2 2 5 5 0 6
7 南斯拉夫 2/B 6 1 2 3 12 7 +5 4
8 阿根廷 4/A 6 1 2 3 9 12 −3 4
止步于第一轮小组赛
9 苏格兰 2 3 1 2 0 3 1 +2 4
10 [[File:{{{flag alias-1946}}}|22x20px|class=notpageimage|border |alt=|link=]] 義大利 4 3 1 1 1 5 4 +1 3
11 智利 1 3 0 2 1 1 2 −1 2
12 保加利亚 3 3 0 2 1 2 5 −3 2
13 乌拉圭 3 3 0 1 2 1 6 −5 1
14 澳大利亞 1 3 0 1 2 0 5 −5 1
15 海地 4 3 0 0 3 2 14 −12 0
16 扎伊尔（現在的剛果民主共和國） 2 3 0 0 3 0 14 −14 0

参考资料

  1. ^ Originally scheduled at 16:00, the kickoff was dalayed due to pitch conditions after heavy rains. [1]
  2. ^ page 45 (PDF). [2011-10-28]. （原始内容 (PDF)存档于2011-07-28）. 
  3. ^ FIFA World Cup: Milestones, facts & figures. Statistical Kit 7 (PDF). FIFA. 2013-03-26. （原始内容 (PDF)存档于2013-05-21）. 

外部链接

  • 查
  • 论
  • 编
决赛圈
预选赛
決賽
参赛阵容
抽签
  • 1998（英语：1998 FIFA World Cup seeding）
  • 2002（英语：2002 FIFA World Cup seeding）
  • 2006
  • 2010
  • 2014
  • 2018
  • 2022
转播商
申办
裁判（英语：FIFA World Cup referees）
队伍表现
  • AFC（英语：Asian nations at the FIFA World Cup）
  • CAF（英语：African nations at the FIFA World Cup）
  • CONCACAF（英语：North, Central American and Caribbean nations at the FIFA World Cup）
  • CONMEBOL（英语：South American nations at the FIFA World Cup）
  • OFC（英语：Oceanian nations at the FIFA World Cup）
  • UEFA（英语：European nations at the FIFA World Cup）
数据统计
  • 球员纪录
    • 冠軍球員
    • 参赛球员（英语：List of players who have appeared in the most FIFA World Cups）
    • 紅牌
  • 射手纪录
  • 主教练纪录
    • 冠军主教练
    • 参赛主教练（英语：List of managers at the FIFA World Cup）
  • 比赛纪录
    • 揭幕战（英语：List of FIFA World Cup opening matches）
    • 点球大战
其他
  • 奖项
  • 用球
  • 爭議
  • 经济（英语：Economics of the FIFA World Cup）
  • 球迷嘉年华（英语：FIFA Fan Festival）
  • 电影（英语：List of FIFA World Cup official films）
  • 历史（英语：History of the FIFA World Cup）
  • 吉祥物
  • 主题曲
  • 知名比赛
    • 预选赛
  • 裁判（英语：FIFA World Cup referees）
  • 場館
    • 決賽場館
  • 奖杯
  • 电子游戏（英语：FIFA World Cup video games）
  • 世界冠军金盃
  • 1 1930年世界杯无预选赛，因为参赛名额仅通过邀请产生
  • 2 未举行决赛；此条目为小组赛最后阶段的决胜局
  • 分类 分类
  • 共享资源页面 共享资源
  • 查
  • 论
  • 编
1974年國際足協世界盃決賽周球隊
冠軍
亞軍
季軍
殿軍
次圈分組賽出局
A組
B組
首圈分組賽出局
第 1 組
第 2 組
第 3 組
第 4 組
  • 1930
  • 1934
  • 1938
  • 1950
  • 1954
  • 1958
  • 1962
  • 1966
  • 1970
  • 1974
  • 1978
  • 1982
  • 1986
  • 1990
  • 1994
  • 1998
  • 2002
  • 2006
  • 2010
  • 2014
  • 2018
  • 2018
  • 2022
规范控制数据库 編輯維基數據鏈接
国际
  • VIAF
各地
  • 德国
  • 美国
地理
  • Structurae