La Vieille Dame de Bayeux

Publication

Auteur

Georges Simenon

Langue

français

Parution

1939, dans Police-Roman

Recueil

Les Nouvelles Enquêtes de Maigret

Intrigue

Genre

nouvelle policière

Nouvelle précédente/suivante

L'Amoureux de Madame Maigret

L'Auberge aux noyés

modifier

La Vieille Dame de Bayeux est une nouvelle de Georges Simenon, publiée en 1939. Elle fait partie de la série des Maigret.

Historique

La nouvelle est écrite à Neuilly pendant l'hiver 1937-1938 ou à Porquerolles en mars 1938. Elle connaît une première publication lors d'une édition pré-originale dans l'hebdomadaire Police-Roman, n^o 41 du 3 février 1939.

La nouvelle est reprise dans le recueil Les Nouvelles Enquêtes de Maigret en 1944 chez Gallimard.

Résumé

Maigret prend connaissance du billet d'un magistrat le priant de recevoir Cécile Ledru, dans le cadre d'une affaire de famille à traiter avec la plus grande circonspection. Une fois de plus, il s'agit d'un parent de quelque haut fonctionnaire ou de quelque personnage considérable qu'il faudra ménager.

Cécile Ledru, jeune femme de vingt-huit ans, confie à Maigret les soupçons qu'elle porte sur le décès de Joséphine Croizier, une riche veuve de soixante-huit ans, dont elle était la demoiselle de compagnie. Cécile porte à la victime une grande affection : c'est elle qui l'a recueillie après la mort de ses parents et elle lui doit tout.

Éditions

Édition originale : Gallimard, 1944
Tout Simenon, tome 24, Omnibus, 2003 (ISBN 978-2-258-06109-5)
Folio Policier, n° 679, 2013 (ISBN 978-2-07-030451-6)
Tout Maigret, tome 10, Omnibus, 2019 (ISBN 978-2-258-15349-3)

Adaptations

The Old Lady of Bayeux, (épisode de la série télévisée Suspense), réalisé par Robert Stevens, avec Luis Van Rooten dans le rôle du commissaire Maigret (1952)
La vecchia signora di Bayeux, téléfilm italien de Mario Landi, avec Gino Cervi, diffusé en 1966.
Maigret et la Vieille Dame de Bayeux, téléfilm de Philippe Laïk, avec Jean Richard, diffusé en 1988.
Maigret et la Demoiselle de compagnie, téléfilm de Franck Apprederis, avec Bruno Cremer, diffusé en 2005.

Liens externes

Fiche ouvrage de l'AJRAF
Fiche ouvrage sur Tout Simenon
Maigret of the month: La vieille dame de Bayeux

v · m

L’univers du commissaire Maigret, créé par Georges Simenon

Publications originales

Romans	Pietr-le-Letton (1931) Le Charretier de la Providence (1931) Monsieur Gallet, décédé (1931) Le Pendu de Saint-Pholien (1931) La Tête d'un homme (1931) Le Chien jaune (1931) La Nuit du carrefour (1931) Un crime en Hollande (1931) Au rendez-vous des Terre-Neuvas (1931) La Danseuse du Gai-Moulin (1931) La Guinguette à deux sous (1931) Le Port des brumes (1932) L'Ombre chinoise (1932) L'Affaire Saint-Fiacre (1932) Chez les Flamands (1932) Le Fou de Bergerac (1932) Liberty Bar (1932) L'Écluse n^o 1 (1933) Maigret (1934) Les Caves du Majestic (1942) La Maison du juge (1942) Cécile est morte (1942) Signé Picpus (1944) Félicie est là (1944) L'Inspecteur Cadavre (1944) Maigret se fâche (1947) Maigret à New York (1947) Les Vacances de Maigret (1948) Maigret et son mort (1948) La Première Enquête de Maigret, 1913 (1949) Mon ami Maigret (1949) Maigret chez le coroner (1949) Maigret et la Vieille Dame (1950) L'Amie de madame Maigret (1950) Les Mémoires de Maigret (1951) Maigret au « Picratt's » (1951) Maigret en meublé (1951) Maigret et la Grande Perche (1951) Maigret, Lognon et les Gangsters (1952) Le Revolver de Maigret (1952) Maigret et l'Homme du banc (1953) Maigret a peur (1953) Maigret se trompe (1953) Maigret à l'école (1954) Maigret et la Jeune Morte (1954) Maigret chez le ministre (1954) Maigret et le Corps sans tête (1955) Maigret tend un piège (1955) Un échec de Maigret (1956) Maigret s'amuse (1957) Maigret voyage (1957) Les Scrupules de Maigret (1958) Maigret et les Témoins récalcitrants (1959) Une confidence de Maigret (1959) Maigret aux assises (1960) Maigret et les Vieillards (1960) Maigret et le Voleur paresseux (1961) Maigret et les Braves Gens (1962) Maigret et le Client du samedi (1962) Maigret et le Clochard (1963) La Colère de Maigret (1963) Maigret et le Fantôme (1964) Maigret se défend (1964) La Patience de Maigret (1965) Maigret et l'Affaire Nahour (1966) Le Voleur de Maigret (1967) Maigret à Vichy (1968) Maigret hésite (1968) L'Ami d'enfance de Maigret (1968) Maigret et le Tueur (1969) Maigret et le Marchand de vin (1970) La Folle de Maigret (1970) Maigret et l'Homme tout seul (1971) Maigret et l'Indicateur (1971) Maigret et Monsieur Charles (1972)
Recueils de nouvelles	Les Nouvelles Enquêtes de Maigret (1944) Maigret et l'Inspecteur malgracieux (1947) Les Petits Cochons sans queue (1950) Un Noël de Maigret (1951)
Nouvelles	La Péniche aux deux pendus (1936) L'Affaire du boulevard Beaumarchais (1936) La Fenêtre ouverte (1936) Monsieur Lundi (1936) Peine de mort (1936) Les Larmes de bougie (1936) Rue Pigalle (1936) Une erreur de Maigret (1937) L'Amoureux de madame Maigret (1939) La Vieille Dame de Bayeux (1939) L'Auberge aux noyés (1938) Stan le tueur (1938) L'Étoile du Nord (1938) Tempête sur la Manche (1938) Mademoiselle Berthe et son amant (1938) Le Notaire de Châteauneuf (1938) L'Improbable Monsieur Owen (1938) Ceux du Grand-Café (1938) L'Homme dans la rue (1940) Vente à la bougie (1941) Menaces de mort (1942) Jeumont, 51 minutes d'arrêt (1944) Le Témoignage de l'enfant de chœur (1947) Le Client le plus obstiné du monde (1947) Maigret et l'Inspecteur malgracieux (1947) On ne tue pas les pauvres types (1947) La Pipe de Maigret (1947)

Adaptations audiovisuelles

Cinéma	La Nuit du carrefour (1932) Le Chien jaune (1932) La Tête d'un homme (1933) Picpus (1943) Cécile est morte (1944) Les Caves du Majestic (1945) L'Homme de la tour Eiffel (1949) Brelan d'as (1952) Maigret dirige l'enquête (1956) Maigret tend un piège (1958) Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre (1959) Maigret voit rouge (1963) Maigret fait mouche (1966) Le Commissaire Maigret à Pigalle (1966) Maigret (2022)
Séries télévisées	Quatuor (1955-1956, 3 épisodes) Maigret (1960-1963) Le inchieste del commissario Maigret (1964-1972) Les Enquêtes du commissaire Maigret (1967-1990) Maigret (1991-2005) (épisodes) Maigret (1992-1993) Maigret (2016-2018)
Téléfilms	Stan the killer (1950) The Old Lady of Bayeux (1952) Liberty Bar (1960) L'Ombre chinoise (1969) Maigret (1988) Maigret tend un piège (2016)
Interprètes du personnages	Louis Arbessier Rowan Atkinson Harry Baur Herbert Berghof Sergio Castellitto Gino Cervi Bruno Cremer Rupert Davies Gérard Depardieu Armen Djigarkhanian Jean Gabin Michael Gambon Richard Harris Rudolf Hrušínský Charles Laughton Henri Norbert Albert Préjean Pierre Renoir Jean Richard Heinz Rühmann Michel Simon Ljuba Tadić Abel Tarride Boris Tenine Luis van Rooten