Shuswap

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Pour les articles homonymes, voir Shuswap (homonymie).

Classification par famille
Shuswap Secwepemctsín
Pays	Canada
Région	Colombie-Britannique
Nombre de locuteurs	500^[1]
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues salish - branche salish de l'intérieur - salish de l'intérieur Nord - shuswap
Statut officiel
Régi par	Secwepemc Cultural Education Society, Shuswap Language Committee
Codes de langue
IETF	`shs`
ISO 639-3	`shs`
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée La valeur du paramètre `\|1=` est requise : remplissez le paramètre avec le terme ci-dessus ou `NA` si les données ne sont pas disponibles.

modifier

Le shuswap (autonyme, secwepemctsín [səxwəpməxcín]) est une langue amérindienne de la famille des langues salish parlée au Canada, dans le Sud de la Colombie-Britannique, dans un grand nombre de réserves indiennes.

Variétés

Le shuswap se divise en deux principaux dialectes, le dialecte occidental et le dialecte oriental. Leur ligne de séparation se situe entre les réserves de Kamloops et de Chase.

Écriture

Le shuswap est écrit avec l’écriture latine. Kuipers utilise son propre alphabet shuswap dans plusieurs de ses ouvrages et le Shuswa Language Departement utilise un autre alphabet.

Alphabet shuswap (Shuswap Language Departement)^[2]
a	c	cw	e	g	gw	g̓w	h	i	k	kw	k̓	k̓w	l	l̓	ll	m	m̓	n	n̓	o
p	p̓	q	qw	q̓	q̓w	r	r̓	s	t	ts	ts̓	t̓	u	w	w̓	x	xw	y	y̓	7

Notes et références

↑ (en) Fiche langue[shs]dans la base de données linguistique Ethnologue.
↑ Shuswap Language Department 2000.

Voir aussi

Bibliographie

(en) Vickie Jensen, Jay Powell et Celina Harry, Let’s study Shuswap: Book 1, Shuswap Language Committee, 1979, PDF (présentation en ligne, lire en ligne)
(en) Vickie Jensen, Jay Powell et Celina Harry, Let’s study Shuswap: Book 2, Shuswap Language Committee, 1979, PDF (présentation en ligne, lire en ligne)
(en) Aert H. Kuipers, The Shuswap language: grammar, texts, dictionary, La Haye, Mouton, 1974
(en) Aert H. Kuipers, Shuswap-English dictionary, Louvain, Peters, 1983
(en) Aert H. Kuipers, A report on Shuswap, Paris, Peters-Selaf, 1989 (ISBN 90-6831-192-1)
(en) Jay Powell, Vickie Jensen et Phyllis Chelsea, Learning Shuswap: Book 1, Shuswap Language Committee, 1979, PDF (présentation en ligne, lire en ligne)
(en) Jay Powell, Vickie Jensen et Phyllis Chelsea, Learning Shuswap: Book 2, Shuswap Language Committee, 1979, PDF (présentation en ligne, lire en ligne)
(en) Secwepemc Alphabet Chart - Stsíllen (food), Shuswap Language Department, 2000 (lire en ligne)

Lien externe

(en) Fiche langue[shs]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) « Secwepemc resources », sur Thompson Rivers University Library – TRUSpace

v · m

Langues au Canada

Langues officielles

Langues autochtones orales

Algonquiennes	Abénaqui Algonquin Anishinaabemowin (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ) Cri Innu-aimun Iyuw Iyimuun (ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ) Malécite-passamaquoddy Mi'kmaq Munsee Neshnabémwen Niitsipussin (ᓱᖽᐧᖿ) Nishnaabemwin
Dené-ienisseïennes	Babine-Witsuwit'en Dahdzege Dakeł (ᑕᗸᒡ) Esclave du Nord (Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ / ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ / ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ / ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ) Esclave du Sud (Dene-thah / Dené Dháh / Dene Zhatıé / ᑌᓀ ᒐ) Dane-zaa Dënesųłiné (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ) Tłı̨chǫ Yatiì Gwichʼin Hän Kaska Łingít Nicola Tsúùt’ínà Tā̀gish Tse’khene Tŝinlhqut’in Tutchone Wetaŀ
Inuites	Inuinnaqtun Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) Inupiaq Inuvialuktun
Iroquoiennes	Gayogo̱hó:nǫ’ Kanien'keha Onödowá'ga:' Onoñdaʔgegáʔ nigaweñoʔdeñʔ Skarùːręʔ Ukwehuwehnéha Wyandot wendat
Salish	Halq̓eméylem / Hul̓q̓umín̓um̓ / Hən̓q̓əmin̓əm̓ Nłeʔkepmxcin Nsəlxcín Qʾomoχws Nuxalk Secwepemctsín SENĆOŦEN / Malchosen / Lekwungen / Semiahmoo / T’Sou-ke Sháshíshálh St̓át̓imcets Sḵwx̱wú7mesh snichim
Siouanes	Assiniboine Dakota Lakota Stoney
Tsimshianiques	Gitksan Nisg̱a’a Tsimshian (Sgüüx̣s Sm'álgyax)
Wakashanes	Heiltsuk-oowekyala Kwak'wala Nitinaht Nuučaan̓uł X̄a’islak̓ala
diverses / isolates	Béothuk Ktunaxa X̲aayda Kil

Langues manuelles

Francosignes	Langue des signes américaine (ASL) Langue des signes québécoise (LSQ) Langue protactique américaine
BANZSL	Langue des signes maritime (MSL)
Langues manuelles des prairies	Langue des signes anishinaabe Langue des signes cri Langue des signes pied-noir Langue des signes Plateau
Inuit	Inuit Uukturausingit (Inuiuuk) (ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒃᑐᕋᐅᓯᖏᑦ)