A szenvedélyek lángjai
| A szenvedélyek lángjai (Pasión de gavilanes) | |
 | |
| Műfaj | telenovella, dráma, romantikus |
| Alkotó | Julio Jimenez |
| Író | Julio Jiménez |
| Rendező | Rodrigo Triana |
| Főszereplő |
|
| Főcímzene | Héctor Cardona Jr. |
| Zeneszerző | Nicolás Uribe |
| Formátum | 1,33:1, sztereó, Stereophonic sound |
| Ország |
|
| Nyelv |
|
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 188 + 71 |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Hugo León Ferrer |
| Operatőr | Eduardo Carreno |
| Részenkénti játékidő | 42–45 perc |
| Gyártó | RTI Producciones |
| Forgalmazó |
|
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |
|
| Eredeti sugárzás | 2003. október 21. – 2004. szeptember 14. |
| Első magyar adó | M1, Duna TV |
| Magyar sugárzás kezdete | 2013. |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |  (M1) |
| További információk | |
| |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A szenvedélyek lángjai (eredeti cím: Pasión de gavilanes) 2003-tól 2004-ig futott amerikai–kolumbiai televíziós filmsorozat, amelyet Rodrigo Triana rendezett. A forgatókönyvet Julio Jiménez írta, a zenéjét Nicolás Uribe szerezte, a főszerepeket Danna García és Mario Cimarro játszották. Amerikában 2003-tól 2004-ig a Telemundo vetítette, Kolumbiában 2003-tól 2004-ig a Caracol TV sugározta, Magyarországon 2013-ban az M1 és a Duna TV adta.
Ismertető
Libia Reyes a három fivérével együtt él. A fivérei neve: Juan, Óscar és Francó. Libia titokban szokott találkozgatni szerelmével, akinek sok pénze van, és jóval idősebb nála. A szerelme neve: Bernardo Elizondó. Amikor erre rádöbbennek fivérei, hogy van egy szerelme, akkor mindenképpen féken akarják tartani köztük a románcot. Bernardo hiába bizonygatja azt, hajlandó rá, hogy Libiát feleségül vegye. Egyikük sem tud róla, hogy Bernardo nős és vannak lányai is, akik már nagykorúak.
Szereplők
Főszereplők
| Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Magyar hang | Évad |
|---|---|---|---|---|
| Danna García | Norma Elizondo Acevedo de Reyes | Bernardo és Gabriela 2. lánya, Jimena és Sara testvére, Fernando 1. felesége' később Juan felesége; Juan David, Erick és León édesanyja | Mezei Kitty | 1-2 |
| Mario Cimarro | Juan Reyes Guerrero | Ana María és Sebastián 1. fia, Óscar, Franco és Libia testvére; Juan David, Erick és León édesapja | Zöld Csaba | 1-2 |
| Paola Rey | Jimena Elizondo Acevedo de Reyes | Bernardo és Gabriela 3. lánya, Norma és Sara testvére, Óscar felesége | Molnár Ilona | 1-2 |
| Jorge Cao | Martín Acevedo | Gabriela Acevedo édesapja, régebben tábornok volt | Forgács Gábor | 1 |
| Juan Alfonso Baptista | Óscar Reyes Guerrero | Ana María és Sebastián 2. fia, Juan, Franco és Libia testvére, Jimena férje | Moser Károly | 1-2 |
| Michel Brown | Franco Reyes Guerrero | Ana María és Sebastián 3. fia, Juan, Óscar és Libia testvére, később Sara férje | Markovics Tamás | 1-2 |
| Gloria Gómez | Eva Rodríguez | Házvezetőnő az Elizondo-házban, később a Reyes-birtokon; Ruth édesanyja | Andresz Kati | 1 |
| Kristina Lilley | Gabriela Acevedo de Elizondo | Martín lánya, Bernardo felesége/özvegye, Norma, Jimena és Sara édesanyja | Farkasinszky Edit | 1-2 |
| Natasha Klauss | Sara 'Sarita' Elizondo Acevedo de Reyes | Bernardo és Gabriela 1. lánya, Norma és Jimena testvére, később Franco 2. felesége; Andrés és Gaby édesanyja | F. Nagy Erika | 1-2 |
| Ana Lucía Domínguez | Libia Reyes (és) Ruth Uribe | Ana María és Sebastián lánya; Juan, Óscar és Franco testvére / Raquel és Calixto nevelt lánya, valójában Eva és Anibal lánya, Antonio barátnője | Sánta Mária | 1 |
| Zharick León | Rosario Montes | Énekesnő az Alcala-bárban; Armando felesége, később Samuel felesége, Muriel édesanyja | Kelemen Kata | 1-2 |
| Juan Sebastián Aragón | Armando Navarro | Az Alcala-bár tulajdonosa, Rosario 1. férje, Fernando barátja | Renácz Zoltán | 1 |
| Juan Pablo Shuk | Fernando Escandón | Norma 1. férje, Gabriela 2. férje | Szatmári Attila | 1 |
| Sergio Goyri | Samuel Caballero | Muriel édesapja | 2 | |
| Bernardo Flores | Juan David Reyes Elizondo | Norma és Juan legidősebb fia, Erick és León testvére | 2 | |
| Camila Rojas | Muriel Caballero Montes | Rosario és Samuel lánya | 2 | |
| Juan Manuel Restrepo | León Reyes Elizondo | Norma és Juan fia, Juan David testvére, Erick ikertestvére | 2 | |
| Sebastián Osorio | Erick Reyes Elizondo | Norma és Juan fia, Juan David testvére, León ikertestvére | 2 | |
| Yare Santana | Gabriela 'Gaby' Reyes Elizondo | Sara és Franco lánya, Andrés testvére | 2 | |
| Jerónimo Cantillo | Andrés Reyes Elizondo | Sara és Franco fia, Gaby testvére | 2 | |
| Ángel de Miguel | Albín Duarte | Andrés barátja | 2 | |
| Alejandro López | Demetrio Jurado | 2 | ||
| Germán Quintero | Martin Acevedo (2.) | Gabriela Acevedo édesapja | 2 | |
| Boris Schoemann | Pablo Gunter | 2 | ||
| Katherine Porto | Romina Clemente | Duván édesanyja | 2 |
Vendég- és mellékszereplők
| Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Évad |
|---|---|---|---|
| Alberto Marulanda | Miguel Barragán Garrido | Hortencia és Filemón fia, Manolo és Abraham testvére | 1 |
| Alexander Palacio | Louis Rubinsky | Bűnőző Armando szolgálatában | 1 |
| Ana Soler | Emilce Reinoso | Fogorvos, Dennis édesanyja, Norma barátnője | 1 |
| Andrea Villareal | Francisca 'Pachita' López | Énekesnő az Alcala-bárban | 1 |
| Andrés Midon | Aníbal Guerrero | Geológus, Ana María testvére, Ruth édesapja | 1 |
| Andrés Felipe Martínez | Malcolm Ríos | Ékszertolvaj, intéző a Trueba-birtokon, később az Elizondo-birtokon | 1 |
| Camilo Andrés Pinzón | Dennis Reinoso | Emilce fia | 1 |
| Carlos Alberto Sánchez | Manolo Barragán Garrido | Hortencia és Filemón fia, Miguel és Abraham testvére | 1 |
| Carlos Duplat | Agapito Cortéz | 1 | |
| Carmenza González | Quintina Canosa | Cseléd a Reyes-házban | 1-2 |
| Carolina Beltran | Esperanza | Filemón barátnője | 1 |
| Clemencia Guillén | Carmela Gordillo | Ékszertolvaj, házvezetőnő a Trueba-birtokon, később az Elizondo-birtokon | 1 |
| Consuelo Luzardo | Melissa de Santos | Leandro és Benito édesanyja | 1 |
| Gabriela García | Juan David Reyes Elizondo (gyerek) | Norma és Juan fia (0-1 évesen) | 1 |
| Germán Rojas | Bernardo Elizondo | Gazdag földbirtokos, Gabriela férje, Norma, Jimena és Sara édesapja, Libia szerelme | 1 |
| Fernando Corredor | Calixto Uribe | Raquel férje, Ruth nevelőapja | 1 |
| Gaoffrey Deakin | Arthur Klauss | Pepita vőlegénye | 1 |
| Giovanni Suárez | Benito Santos | Melissa fia, Leandro testvére | 1 |
| Guillermo Villa | Epifanio atya | Pap | 1 |
| Herbert King | Herzog Vargas | Bűnőző Armando szolgálatában | 1 |
| Inés Prieto | Hortencia de Barragán | Filemón felesége; Miguel, Manolo és Abraham édesanyja | 1 |
| Isabel Campos | Concepcion 'Conchita' de Coronado | Leonidas felesége, Antonio édesanyja | 1 |
| Jacqueline Henriquez | Úrsula de Rosales | Zacarías felesége, Dinora édesanyja | 1 |
| Júlio del Mar | Dr. Leonidas Coronado | Orvos, Concepcion férje, Antonio édesapja | 1 |
| Lady Noriega | Pepita Ronderos | Énekesnő az Alcala bárban | 1 |
| Linda Madrigal | Emilia | 1 | |
| Leonelia González | Belinda Rosales | Dinora unokatestvére | 1 |
| Lorena Meritano | Dinora Rosales | Zacarías és Úrsula lánya, Belinda unokatestvére | 1 |
| María Margarita Giraldo | Raquel Santos de Uribe | Calixto felesége, Ruth nevelőanyja, Benito és Leandro nagynénje | 1 |
| Margarita Durán | Cecilia | Raquel és Rosita barátnője | 1 |
| Margarita Amado | Rosita | Raquel és Cecilia barátnője | 1 |
| Pedro Roda | Olegario | Intéző az Elizondo-birtokon | 1 |
| Ricardo Herrera | Antonio Coronado | Leonidas és Concepcion fia, Ruth szerelme | 1 |
| Samuel Hernández | Zacarías Rosales | Földbirtokos, Úrsula férje, Dinora édesapja | 1 |
| Sebastián Boscán | Leandro Santos | Divattervező, Melissa fia, Benito testvére, Raquel unokaöccse | 1 |
| Sigifredo Vega | Filemón Barragán | Hortencia férje; Miguel, Manolo és Abraham édesapja | 1 |
| Talú Quintero | Eduvina Trueba | Gazdag földbirtokos és üzletasszony, Franco 1. felesége | 1 |
| Tatiana Jauregui | Dominga | Cseléd az Elizondo-birtokon, később a Reyes-birtokon | 1-2 |
| Víctor Rodríguez | Memo Duque | Bűnöző Armando szolgálatában | 1 |
| Álvaro García | Genaro Carreño | Félix és Adela édesapja | 2 |
| Jacobo Montalvo | Duván Clemente | Romina és Óscar fia | 2 |
| Sebastián Vega | Félix Carreño | Genaro fia, Adela testvére | 2 |
Epizódok
Évados áttekintés
| Évad | Epizódok száma | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Eredeti adó | Évadpremier | Évadfinálé | Magyar adó | |||
| 1. | 188 | 2003 október 21. | 2004. szeptember 14. |  | 2013 |  | ||
| 2. | 71 | 2022. február 14. | 2022. május 31. | |||||
Források
- A szenvedélyek lángjai az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- A szenvedélyek lángjai a PORT.hu-n (magyarul)
- A szenvedélyek lángjai a Facebookon
- A szenvedélyek lángjai az Instagramon
További információk
A szenvedélyek lángjai a tematikus Pasión de gavilanes wikiben (angolul)
