Dama y obrero

Dama y obrero
(Dama y obrero)
MűfajTeleregény, Romantikus

ÍróEredeti:
José Ignacio Valenzuela
Adaptáció:
Sandra Velasco
RendezőVicente Albarracín
Jaime Segura
FőszereplőAna Layevska
José Luis Reséndez
Fabián Ríos
Felicia Mercado
FőcímRoberto Tapia: El guardián de tu vida
FőcímzeneJimmy Pulido
Fabo Romero

Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvspanyol
Évadok1
Epizódok81
Gyártás
Vezető producerJairo Arcila Murillo
ProducerGemma Lombardi Ortin
VágóJuan Carlos Albornoz
Forgatási helyszínLos Angeles  Amerikai Egyesült Államok
Részenkénti játékidő~ 48 perc / epizód
GyártóTelemundo
Forgalmazó
  • Telemundo Internacional
  • Hulu
Sugárzás
Eredeti adóTelemundo
Eredeti sugárzás Amerikai Egyesült Államok
2013. június 24. – 2013. október 18.
Kronológia
ElőzőPasión prohibida
KövetkezőMarido en alquiler
La Impostora
Kapcsolódó műsorDama y obrero
További információk
  • weboldal
  • IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Dama y obrero (A hölgy és a munkás), egy amerikai teleregény a Telemundótól. Főszereplői: Ana Layevska, José Luis Reséndez, Fabián Ríos és Felicia Mercado. A sorozatot 2013. június 24-én 20:00 órai kezdettel mutatta be a Telemundo. Magyarországon nem került adásba.

Történet

Alább a cselekmény részletei következnek!

Ignacia egy fiatal mérnök, aki a vőlegénye, Tomás építőipari cégénél dolgozik. Egy nap találkozik Pedroval, a látszólag gazdag fiúval, akivel eltölt egy hétvégét. Pedro hétfőn már csak Ignacia üzenetét találja, amelyben a lány mindent megköszön. Ignacia visszatér Tomáshoz és folytatja munkáját. Az építkezésen bemutatják neki az új munkást, aki nem más, mint Pedro.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!


Szereplők

Főszereplők

Színész(nő) Szerepnév Megjegyzés
Ana Layevska Ignacia Santamaría Mérnök, Estela és Enrique lánya, Rubén testvére, Tomás felesége
José Luis Reséndez Pedro Pérez Margarita fogadott fia, valójában Gina és Mariano fia, Lupita "testvére", Rubén testvére
Fabián Ríos Tomás Villamayor Építőipari cég tulajdonosa, Ignacia férje
Felicia Mercado Estela Alfonsina lánya, Ignacia és Rubén édesanyja, Mariano exfelesége
Mónica Sánchez-Navarro Margarita Pérez Pedro nevelőanyja, Lupita édesanyja, Gina testvére
Shalim Ortíz José Manuel Correal Tomás üzlettársa és barátja
Leonardo Daniel Mariano Santamaría Festő, Estela exférje, Pedro és Rubén édesapja
Sofía Lama Mireya Gómez Olegario lánya, Pedro barátnője
Tina Romero Alfonsina Estela édesanyja
Ricardo Dalmacci Olegario Proculo Gómez Barriga Munkavezető, Mireya édesapja
Christina Dieckmann Karina Cuervo Ignacia barátnője, Tomás szeretője
Lilian Tapia Berta Suárez 'Gina Pérez' Személyiségtolvaj: ál-Gina, "Margarita testvére, Pedro édesanyja"
Alex Ruíz Christopher Melquíades Godínez Gapito 'Neto' Pedro barátja és munkatársa
Óscar Priego Rubén Santamaría Estela és Mariano fia, Ignacia testvére
Kendra Santacruz Isabel García Titkárnő, Petra és Emilio lánya, Ángel testvére
Roberto Plantier Ángel García Petra és Emilio fia, Isabel testvére
Carolina Ayala Lupita Pérez Margarita lánya, Pedro "testvére"
Nini Vásquez

Vendég- és mellékszereplők

Színész(nő) Szerepnév Megjegyzés
Álvaro Ardila Lorenzo
Angeline Moncayo Gema Pacheco Benjamín testvére
Armando Acevedo Javier Montero Tomás ügyvédje
Danilo Zamora Rendőr
Diana Quijano Gina Pérez Margarita testvére, Pedro édesanyja, Oliver özvegye
Edwin Dorado Anyakönyvvezető Ignacia és Tomás esküvőjén
Ernesto Faxas Emilio Jiménez 'El Duro' Bűnöző, Isabel és Ángel édesapja"
Gualberto González Braulio López Berta bűntársa
Guillermo Quintanilla Prudencio Aguilar Mireya nagybátyja
Héctor Fuentes Enrique Molina Ignacia édesapja
José Luis Tovar Bűnöző
Luis Gerardo López Gerardo Vargas Rendőr, José Manuel barátja
Osvaldo Strongoli Ernesto Villamayor Tomás édesapja
Rosalinda Rodríguez Petra García Isabel és Ángel édesanyja
Victoria del Rosal Candy Gema munkatársa és barátnője

Korábbi verzió

A 2012-ben készült chilei Dama y obrero María Gracia Omegna és Francisco Pérez-Bannen főszereplésével.

Források

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Dama y Obrero (2013 telenovela) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Sablon:A Telemundo telenovellák és sorozatok
  • m
  • v
  • sz
A Telemundo telenovellák és sorozatok
1988 - 1989
  • Angélica, mi vida (1988)
  • El magnate (1989)
1991 - 1999
  • Cadena braga (1991)
  • Marielena (1992)
  • Tres destinos (1993)
  • Guadalupe (1993)
  • El peñón del amaranto (1993)
  • Señora tentación (1994)
  • Aguamarina (1997)
  • Me muero por ti (1999)
2001 - 2009
  • Cara o cruz (2001)
  • A sivatag szerelmesei (Amantes del desierto) (2001)
  • Adrián está de visita (2001)
  • Daniela (2002)
  • Vale todo (2002)
  • A bosszú (La venganza) (2002)
  • Sofía dame tiempo (2003)
  • Ladrón de corazones (2003)
  • Elbűvölő szerelem (Amor descarado) (2003)
  • Ángel de la guarda, mi dulce compañía (2003)
  • A szenvedélyek lángjai (Pasión de gavilanes) (2003)
  • El alma herida (2003)
  • A szerelem foglyai (Prisionera) (2004)
  • Gitanas (2004)
  • Te voy a enseñar a querer (2004)
  • Anita, a bűbájos bajkeverő (¡Anita, no te rajes!) (2004)
  • La mujer en el espejo (2004)
  • La ley del silencio (2005)
  • Los plateados (2005)
  • Amarte así, Frijolito (2005)
  • Második élet (El cuerpo del deseo) (2005)
  • La Tormenta (2005)
  • Corazón partido (2005)
  • Második esély (Tierra de pasiones) (2006)
  • Dueña y Señora (2006)
  • Szerelempiac (Amores de mercado) (2006)
  • La viuda de Blanco (2006)
  • Marina (2006)
  • Zorro (El Zorro, la espada y la rosa) (2007)
  • Dame chocolate (2007)
  • Szégyen nélkül (Sin vergüenza) (2007)
  • Madre Luna (2007)
  • Bűnös szerelem (Pecados ajenos) (2007)
  • Victoria (2007)
  • La traición (2008)
  • Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! (Sin senos no hay paraíso) (2008)
  • El juramento (2008)
  • Doña Bárbara (2008)
  • A bosszú álarca (El rostro de Analía) (2008)
  • Ördögi kör (Más sabe el diablo) (2009)
  • Victorinos (2009)
  • Szívek iskolája (Niños ricos, pobres padres) (2009)
  • Lola (Bella calamidades) (2009)
2010 - 2019
  • Perro amor (2010)
  • A klón (El clon) (2010)
  • Elisa nyomában (¿Dónde está Elisa?) (2010)
  • El fantasma de Elena (2010)
  • La diosa coronada (2010)
  • Alguien te mira (2010)
  • Aurora (2010)
  • Ojo por ojo (2010)
  • A del Monte örökösök (Los herederos del Monte) (2011)
  • Dél királynője (La reina del sur) (2011-től)
  • Szalamandra (Mi corazón insiste en Lola Volcán) (2011)
  • Zárt ajtók mögött (La casa de al lado) (2011)
  • Amar de nuevo (2011)
  • Flor Salvaje (2011)
  • Csoda Manhattanben (Una Maid en Manhattan) (2011)
  • Relaciones peligrosas (2012)
  • Több mint testőr (Corazón valiente) (2012)
  • Rosa Diamante (2012)
  • Utolsó vérig (El rostro de la venganza) (2012)
  • Az örökség (La Patrona) (2013)
  • Pasión prohibida (2013)
  • El Señor de los Cielos (2013-tól)
  • Dama y obrero (2013)
  • Marido en alquiler (2013)
  • A gonosz álarca (Santa Diabla) (2013)
  • A beépített szépség (La impostora) (2014)
  • En otra piel (2014)
  • Camelia, La Texana (2014)
  • Emlékezz, Reina! (Reina de Corazones) (2014)
  • Señora Acero (2014–2019)
  • Lucia – A sors üldözöttje (Los Miserables) (2014)
  • Villa Paraíso (2014)
  • Tierra de Reyes (2014)
  • Dueños del paraíso (2015)
  • Bajo el mismo cielo (2015)
  • Celia (2015)
  • Éld az életem! (¿Quién es quién?) (2015)
  • La querida del Centauro (2016–2017)
  • Eva la Trailera (2016)
  • Silvana sin lana (2016)
  • Sin senos sí hay paraíso (2016–2018)
  • A végzet asszonya (La Doña) (2016–2020)
  • El Chema (2016)
  • A rajongó (La fan) (2017)
  • Guerra de ídolos (2017)
  • Mariposa de Barrio (2017)
  • Sangre de mi tierra (2017)
  • Milagros de Navidad (2017)
  • José José, el príncipe de la canción (2018)
  • Al otro lado del muro (2018)
  • Enemigo íntimo (2018-tól)
  • Mi familia perfecta (2018)
  • Luis Miguel: La serie (2018-tól)
  • Falco (2018)
  • Falsa identidad (2018-tól)
  • El Recluso (2018)
  • Jugar con fuego (2019)
  • El Barón (2019)
  • Betty en NY (2019)
  • Preso No. 1 (2019)
  • Nicky Jam: El Ganador (2019)
  • El final del paraíso (2019)
  • No te puedes esconder (2019)
  • El secreto de Selena (2019)
  • Decisiones: Unos ganan, otros pierden (2019–2020)
2020 - 2029
  • Operación Pacífico (2020)
  • 100 días para enamorarnos (2020)
  • Buscando a Frida (2021)
  • La suerte de Loli (2021)
  • Malverde: El Santo Patrón (2021)
  • Parientes a la fuerza (2021)
  • Diario de un gigoló (2022)
  • Armas de mujer (2022)
  • Juego de mentiras (2023)
  • Vuelve a mí (2023)
  • El doctor del pueblo (2023)