Bayer 04 Leverkusen Fußball 2004-2005

Bayer 04 Leverkusen Fußball
Stagione 2004-2005
Sport	calcio
Squadra	Bayer Leverkusen
Allenatore	Klaus Augenthaler
All. in seconda	Peter Hermann Ulf Kirsten
Presidente	Wolfgang Holzhäuser
Bundesliga	6º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Coppa di Lega	Semifinale
Champions League	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Butt (34) Totale: Butt (47)
Miglior marcatore	Campionato: Berbatov (20) Totale: Berbatov (26)
Stadio	BayArena
Maggior numero di spettatori	22 500 (17 partite)
Minor numero di spettatori	22 500 (17 partite)
Media spettatori	22 500
2003-2004 2005-2006 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Bayer Leverkusen nelle competizioni ufficiali della stagione 2004-2005.

Stagione

Nella stagione 2004-2005, il Bayer Leverkusen si è classificato al sesto posto in Bundesliga. È stato inoltre eliminato nel secondo turno di Coppa di Germania. In Champions League è stato eliminato agli Ottavi di finale, per opera del Liverpool FC poi vincitore della competizione .

Il tedesco Bernd Schneider e i brasiliani Roque Júnior e Juan furono convocati per la FIFA Confederations Cup 2005. Landon Donovan fu invece convocato per la Gold Cup del 2005.

Maglie e sponsor

Lo sponsor che compare sulle maglie della società è RWE società di fornitura energetica. Lo sponsor tecnico è il marchio Tedesco Adidas.

Casa Maglia

Trasferta Maglia

Terza Maglia

Quarta Maglia

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Hans-Jörg Butt 3 D Roque Júnior 4 D Juan 5 D Jens Nowotny 7 C Robson Ponte 9 A Dimităr Berbatov 10 C Paul Freier 11 A França 12 A Andrij Voronin 13 C Daniel Bierofka 15 C Sezer Öztürk 16 C Jacek Krzynówek 17 D Clemens Fritz 19 C Marko Babić 20 P Tom Starke

N. Ruolo Calciatore 22 P René Adler 25 C Bernd Schneider 26 D Sascha Dum 27 C Gonzalo Castro 28 C Carsten Ramelow 29 D Jan-Ingwer Callsen-Bracker 31 D Marius Schultens 32 C Pierre De Wit 32 P Maurice Gillen 33 C Domenico Cozza 35 D Diego Placente 40 C Timo Röttger 42 C Oliver Dittrich 44 D Thomas Hübener

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Klaus Augenthaler
• Allenatore in seconda: Peter Hermann, Ulf Kirsten
• Preparatore dei portieri: Rüdiger Vollborn
• Preparatori atletici: Holger Broich

Calciomercato

Sessione estiva

Sessione invernale

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Leverkusen 7 agosto 2004, ore 15:30 CEST 1ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 1 referto	Hannover 96	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Wack
Schneider  49’ França  90’ Marcatori  14’ Tarnat

---

Bochum 15 agosto 2004, ore 17:30 CEST 2ª giornata	Bochum	2 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Ruhrstadion (26 289 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Lokvenc  28’ Preuß  69’ Marcatori  62’ Berbatov  87’ Voronin

---

Leverkusen 28 agosto 2004, ore 15:30 CEST 3ª giornata	Bayer Leverkusen	4 – 1 referto	Bayern Monaco	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Fandel
Berbatov  21’,  59’ França  52’,  57’ Marcatori  84’ Ballack

---

Magonza 11 settembre 2004, ore 15:30 CEST 4ª giornata	Magonza	2 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Stadion am Bruchweg (19 500 spett.) Arbitro:  Sippel
Weiland  65’ Auer  68’ Marcatori

---

Leverkusen 18 settembre 2004, ore 15:30 CEST 5ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 2 referto	Norimberga	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Kircher
Butt  76’ (rig.) Berbatov  80’ Marcatori  23’ Müller  69’ (aut.) Placente

---

Stoccarda 25 settembre 2004, ore 15:30 CEST 6ª giornata	Stoccarda	3 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Gottlieb-Daimler-Stadion (35 000 spett.) Arbitro:  Stark
Lahm  12’ Stranzl  42’ Meißner  90’ (rig.) Marcatori

---

Leverkusen 2 ottobre 2004, ore 15:30 CEST 7ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 0 referto	Amburgo	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Keßler
Krzynówek  10’ Juan  73’ Berbatov  87’ Marcatori

---

Berlino 16 ottobre 2004, ore 15:30 CEST 8ª giornata	Hertha Berlino	3 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Olimpico (47 152 spett.) Arbitro:  Weiner
Gilberto  38’ Marx  52’ Paraíba  79’ Marcatori  54’ Schneider

---

Kaiserslautern 23 ottobre 2004, ore 15:30 CEST 9ª giornata

Kaiserslautern

0 – 0 referto

Bayer Leverkusen

Fritz-Walter-Stadion (34 843 spett.) Arbitro:  Fröhlich

---

Leverkusen 27 ottobre 2004, ore 20:00 CEST 10ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 2 referto	Arminia Bielefeld	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Schmidt
Voronin  50’,  54’,  77’ Marcatori  19’ Buckley  69’ Vata

---

Dortmund 30 ottobre 2004, ore 15:30 CEST 11ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Westfalenstadion (78 000 spett.) Arbitro:  Fandel
Ewerthon  41’ Marcatori

---

Leverkusen 6 novembre 2004, ore 15:30 CET 12ª giornata	Bayer Leverkusen	4 – 1 referto	Friburgo	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Freier  49’,  88’ Krzynówek  53’ Voronin  90’ Marcatori  29’ Coulibaly

---

Brema 13 novembre 2004, ore 15:30 CET 13ª giornata	Werder Brema	2 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Weserstadion (38 128 spett.) Arbitro:  Brych
Klose  19’ Valdez  72’ Marcatori  51’ Voronin  54’ Berbatov

---

Leverkusen 20 novembre 2004, ore 15:30 CET 14ª giornata	Bayer Leverkusen	0 – 3 referto	Schalke 04	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Stark
Marcatori  27’ Sand  37’ Ailton  71’ Lincoln

---

Rostock 27 novembre 2004, ore 15:30 CET 15ª giornata	Hansa Rostock	0 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Ostseestadion (15 800 spett.) Arbitro:  Albrecht
Marcatori  36’ Berbatov  63’ Voronin

---

Leverkusen 4 dicembre 2004, ore 15:30 CET 16ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 1 referto	Wolfsburg	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Merk
Voronin  46’ França  89’ Marcatori  4’ Klimowicz

---

Mönchengladbach 12 dicembre 2004, ore 17:30 CET 17ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Borussia-Park (52 221 spett.) Arbitro:  Wagner
Svěrkoš  68’ (rig.) Marcatori  58’ Berbatov

---

Girone di ritorno

Hannover 23 gennaio 2005, ore 17:30 CET 18ª giornata	Hannover 96	0 – 3 referto	Bayer Leverkusen	AWD-Arena (38 067 spett.) Arbitro:  Wack
Marcatori  18’ Voronin  36’ Berbatov  58’ Freier

---

Leverkusen 29 gennaio 2005, ore 15:30 CET 19ª giornata	Bayer Leverkusen	4 – 0 referto	Bochum	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Kemmling
Krzynówek  28’ Voronin  31’ Ponte  70’ Freier  78’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 5 febbraio 2005, ore 15:30 CET 20ª giornata	Bayern Monaco	2 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Olympiastadion (45 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Makaay  45’ (rig.) Guerrero  68’ Marcatori

---

Leverkusen 13 febbraio 2005, ore 17:30 CET 21ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 0 referto	Magonza	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Freier  64’ Krzynówek  69’ Marcatori

---

Norimberga 19 febbraio 2005, ore 15:30 CET 22ª giornata	Norimberga	2 – 4 referto	Bayer Leverkusen	Frankenstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Meyer
Mintál  29’,  53’ Marcatori  2’,  59’ Berbatov  32’ Ramelow  79’ Krzynówek

---

Leverkusen 27 febbraio 2005, ore 17:30 CET 23ª giornata	Bayer Leverkusen	1 – 1 referto	Stoccarda	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Wack
Berbatov  80’ Marcatori  89’ (rig.) Cacau

---

Amburgo 5 marzo 2005, ore 15:30 CET 24ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Bayer Leverkusen	AOL Arena (43 959 spett.) Arbitro:  Fandel
Buyten  22’ Marcatori

---

Leverkusen 12 marzo 2005, ore 15:30 CET 25ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 3 referto	Hertha Berlino	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Fleischer
Ponte  5’ Butt  12’ (rig.) Voronin  84’ Marcatori  24’,  29’ Paraíba  62’ Neuendorf

---

Leverkusen 19 marzo 2005, ore 15:30 CET 26ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 0 referto	Kaiserslautern	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Kircher
Callsen-Bracker  12’ Voronin  46’ Marcatori

---

Bielefeld 2 aprile 2005, ore 15:30 CEST 27ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 0 referto	Bayer Leverkusen	SchücoArena (24 092 spett.) Arbitro:  Sippel
Đalović  65’ Marcatori

---

Leverkusen 9 aprile 2005, ore 15:30 CEST 28ª giornata	Bayer Leverkusen	0 – 1 referto	Borussia Dortmund	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Merk
Marcatori  88’ Kehl

---

Friburgo in Brisgovia 16 aprile 2005, ore 15:30 CEST 29ª giornata	Friburgo	1 – 3 referto	Bayer Leverkusen	Badenova-Stadion (22 000 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Iashvili  37’ Marcatori  26’ Schneider  66’,  83’ Berbatov

---

Leverkusen 24 aprile 2005, ore 17:30 CEST 30ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 1 referto	Werder Brema	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Fleischer
Krzynówek  3’ Babić  37’ Marcatori  38’ Klose

---

Gelsenkirchen 30 aprile 2005, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Schalke 04	3 – 3 referto	Bayer Leverkusen	Arena AufSchalke (61 524 spett.) Arbitro:  Weiner
Lincoln  30’,  37’ Sand  41’ Marcatori  23’ Freier  56’ Berbatov  64’ Voronin

---

Leverkusen 7 maggio 2005, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 0 referto	Hansa Rostock	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Stark
Berbatov  27’,  90’ Voronin  58’ Marcatori

---

Wolfsburg 14 maggio 2005, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Wolfsburg	2 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Volkswagen-Arena (24 771 spett.) Arbitro:  Wagner
Karhan  24’ Brdarić  30’ Marcatori  61’ França  86’ Bierofka

---

Leverkusen 21 maggio 2005, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Bayer Leverkusen	5 – 1 referto	Borussia M'gladbach	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Berbatov  41’,  58’,  61’ Voronin  59’ França  69’ Marcatori  2’ Neuville

---

Coppa di Germania

Magonza 21 agosto 2004, ore 18:30 CEST Primo turno	Magonza II	1 – 3 referto	Bayer Leverkusen	Stadion am Bruchweg (3 500 spett.) Arbitro:  Jansen
Pupalovic  56’ Marcatori  9’ Ponte  48’ (rig.),  90’ França

---

Brema 22 settembre 2004, ore 20:30 CEST Secondo turno	Werder Brema	3 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Weserstadion (17 800 spett.) Arbitro:  Fleischer
Micoud  5’ Valdez  55’,  58’ Marcatori  17’ Babić  69’ Berbatov

---

Coppa di Lega

Jena 21 luglio 2004, ore 20:00 CEST Preliminari	Bayer Leverkusen	1 – 1 referto	Hansa Rostock	Ernst-Abbe-Sportfeld (10 000 spett.) Arbitro:  Trautmann
Callsen-Bracker  13’ Marcatori  8’ (aut.) Dum Freier Voronin Callsen-Bracker França Krzynówek Tiri di rigore 4 – 3 Rydlewicz Persson Lapaczinski Möhrle Rasmussen

---

Bochum 28 luglio 2004, ore 20:30 CEST Semifinale	Bayern Monaco	3 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Lohrheidestadion (10 100 spett.) Arbitro:  Meyer
Roberto  5’ Ballack  65’ Frings  67’ Marcatori

---

Champions League

Fase di qualificazione

Leverkusen 11 agosto 2004, ore 20:30 CEST Terzo turno	Bayer Leverkusen	5 – 0 referto	Baník Ostrava	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Dougal
França  11’,  67’,  88’ Juan  74’ Berbatov  82’ Marcatori

---

Ostrava 25 agosto 2004, ore 20:45 CEST Terzo turno	Baník Ostrava	2 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Bazaly (5 396 spett.) Arbitro:  González
Papadopulos  38’ Žůrek  82’ Marcatori  76’ Berbatov

---

Fase a gironi

Leverkusen 15 settembre 2004, ore 20:45 CEST 1ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 0 referto	Real Madrid	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Poll
Krzynówek  39’ França  49’ Berbatov  55’ Marcatori

---

Kiev 28 settembre 2004, ore 20:45 CEST 2ª giornata	Dinamo Kiev	4 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Olimpico (82 893 spett.) Arbitro:  Nielsen
Rincón  30’,  69’ Cernat  74’,  90’ Marcatori  59’ Voronin  68’ Nowotny

---

Leverkusen 19 ottobre 2004, ore 20:45 CEST 3ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	Roma	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Poulat
Junior  48’ Krzynówek  59’ França  90’ Marcatori  26’ (aut.) Berbatov

---

Roma 3 novembre 2004, ore 20:45 CET 4ª giornata	Roma	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Olimpico Arbitro:  Batista
Montella  90’ Marcatori  82’ Berbatov

---

Madrid 23 novembre 2004, ore 20:45 CET 5ª giornata	Real Madrid	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Santiago Bernabéu (68 000 spett.) Arbitro:  Hamer
Raúl  70’ Marcatori  36’ Berbatov

---

Leverkusen 8 dicembre 2004, ore 20:45 CET 6ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 0 referto	Dinamo Kiev	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Collina
Juan  51’ Voronin  77’ Babić  86’ Marcatori

---

Fase a eliminazione diretta

Liverpool 22 febbraio 2005, ore 20:45 CET Ottavi di finale	Liverpool	3 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Anfield (40 942 spett.) Arbitro:  Vassaras
García  15’ Riise  36’ Hamann  90’ Marcatori  90’ França

---

Leverkusen 9 marzo 2005, ore 20:45 CET Ottavi di finale	Bayer Leverkusen	1 – 3 referto	Liverpool	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Sars
Krzynówek  87’ Marcatori  28’,  32’ García  67’ Baroš

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	57	17	12	3	2	42	18	17	4	6	7	23	26	34	16	9	9	65	44	+21
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	5	4	2	1	0	1	5	4	+1
Coppa di Lega	-	1	0	1	0	1	1	1	0	0	1	0	3	2	0	1	1	1	4	-3
Champions League	-	5	4	0	1	15	4	5	0	2	3	6	11	10	4	2	4	21	15	+6
Totale	57	23	16	4	3	58	23	25	5	8	12	34	44	48	21	12	15	92	67	+25

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	N	V	P	N	P	V	P	N	V	P	V	N	P	V	V	N	V	V	P	V	V	N	P	N	V	P	P	V	V	N	V	N	V
Posizione	4	5	1	3	4	7	6	9	9	8	8	8	8	11	10	8	8	6	4	6	6	4	5	7	7	6	7	7	7	7	6	6	6	6

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa di Lega				Champions League				Totale
Adler, R. R. Adler	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Babić, M. M. Babić	29	1	3	0	2	1	0	0	1	0	0	0	7	1	1	0	39	3	4	0
Balitsch, H. H. Balitsch	8	0	2	0	1	0	0	0	2	0	1	0	7	0	2	0	18	0	5	0
Berbatov, D. D. Berbatov	33	20	3	0	1	1	0	0	2	0	0	0	10	5	0	0	46	26	3	0
Bierofka, D. D. Bierofka	16	1	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	4	0	1	0	22	1	1	0
Butt, H. H. Butt	34	2	0	0	2	0	0	0	1	0	0	0	10	0	0	0	47	2	0	0
Callsen-Bracker, J. J. Callsen-Bracker	9	1	2	0	2	0	0	0	2	1	0	0	4	0	0	0	17	2	2	0
Castro, G. G. Castro	13	0	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	14	0	3	0
Cozza, D. D. Cozza	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
De Wit, P. P. De Wit	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Dittrich, O. O. Dittrich	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Donovan, L. L. Donovan	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	9	0	0	0
Dum, S. S. Dum	5	0	1	0	1	0	1	0	2	0	0	0	0	0	0	0	8	0	2	0
França, F. F. França	22	6	0	0	1	2	0	0	2	0	0	0	7	6	0	0	32	14	0	0
Freier, P. P. Freier	33	6	3	0	2	0	0	0	2	0	0	0	9	0	3	0	46	6	6	0
Fritz, C. C. Fritz	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Gillen, M. M. Gillen	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hübener, T. T. Hübener	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jones, J. J. Jones	5	0	1	0	2	0	1	0	0	0	0	0	2	0	0	0	9	0	2	0
Juan, J. J. Juan	28	1	6	0	2	0	1	0	0	0	0	0	9	2	1	0	39	3	8	0
Junior, R. R. Junior	19	0	3	1	1	0	0	0	2	0	0	0	7	1	1	0	29	1	4	1
Kałużny, R. R. Kałużny	2	0	1	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	4	0	2	0
Krzynówek, J. J. Krzynówek	31	6	1	0	2	0	0	0	2	0	0	0	9	3	0	0	44	9	1	0
Lučić, T. T. Lučić	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Nowotny, J. J. Nowotny	16	0	3	1	0	0	0	0	0	0	0	0	6	1	1	0	22	1	4	1
Placente, D. D. Placente	29	0	5	0	1	0	0	1	0	0	0	0	8	0	3	0	38	0	8	1
Ponte, R. R. Ponte	23	2	7	0	2	1	0	0	1	0	0	0	8	0	5	0	34	3	12	0
Ramelow, C. C. Ramelow	31	1	11	0	1	0	1	0	1	0	0	0	10	0	2	0	43	1	14	0
Röttger, T. T. Röttger	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Schneider, B. B. Schneider	33	3	5	0	1	0	0	0	1	0	0	0	10	0	2	0	45	3	7	0
Schultens, M. M. Schultens	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Starke, T. T. Starke	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Voronin, A. A. Voronin	32	15	2	0	2	0	0	0	2	0	0	0	6	2	0	1	42	17	2	1
Öztürk, S. S. Öztürk	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0
Şahin, K. K. Şahin	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.
• sport-dienst.fussball.de.

V · D · M Bayer 04 Leverkusen – Archivio delle stagioni
TuS 04	1904-05 · 1905-06 · 1906-07 · 1907-08 · 1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23
SV Bayer 04 Leverkusen	1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84
TSV Bayer 04 Leverkusen	1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99
Bayer 04 Leverkusen Fußball	1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24

V · D · M Calcio in Germania nella stagione 2004-2005
Campionati	Bundesliga · 2. Bundesliga · Regionalliga
Coppe	DFB-Pokal · Ligapokal
Femminile	Frauen-Bundesliga · DFB-Pokal der Frauen
Stagioni dei club
Bundesliga	Amburgo · Arminia Bielefeld · Bayer Leverkusen · Bayern Monaco · Bochum · Borussia Dortmund · Borussia Mönchengladbach · Friburgo · Hannover · Hansa Rostock · Hertha Berlino · Kaiserslautern · Magonza · Norimberga · Schalke · Stoccarda · Werder Brema · Wolfsburg
2. Bundesliga	Ahlen · Alemannia · Colonia · Dinamo Dresda · Duisburg · Eintracht Francoforte · Eintracht Trier · Energie Cottbus · Erfurt · Erzgebirge Aue · Essen · Greuther Fürth · Karlsruhe · Monaco 1860 · Oberhausen · Saarbrücken · Unterhaching · Wacker Burghausen
Regionalliga	Nord Amburgo II · Arminia Bielefeld II · Borussia Dortmund II · Chemnitz · Colonia II · Eintracht Braunschweig · Fortuna Düsseldorf · Hertha BSC II · Holstein Kiel · Lubecca · Osnabrück · Paderborn · Preußen Münster · St. Pauli · Uerdingen · Union Berlino · Werder Brema II · Wolfsburg II · Wuppertal Sud Aalen · Augusta · Bayern Monaco II · Coblenza · Darmstadt · Elversberg · Feucht · Hoffenheim · Jahn Ratisbona · Kickers Offenbach · Kickers Stoccarda · Magonza II · Monaco 1860 II · Nöttingen · Pfullendorf · Siegen · Stoccarda II · Wehen