L'implacabile condanna

L'implacabile condanna
Una scena del film
Titolo originale	The Curse of the Werewolf
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Regno Unito
Anno	1961
Durata	92 min
Genere	orrore
Regia	Terence Fisher
Soggetto	Guy Endore (romanzo)
Sceneggiatura	John Elder, Anthony Hinds
Produttore	Michael Carreras, Anthony Hinds
Produttore esecutivo	Michael Carreras
Casa di produzione	Hammer Film Productions
Fotografia	Arthur Grant
Montaggio	Alfred Cox
Effetti speciali	Les Bowie
Musiche	Benjamin Frankel
Scenografia	Don Mingaye
Trucco	Roy Ashton
Interpreti e personaggi
Clifford Evans: don Alfredo Carido Oliver Reed: Leon Carido Yvonne Romain: la serva muta Catherine Feller: Cristina Fernandez Anthony Dawson: marchese Siniestro Josephine Llewellyn: marchesa Siniestro Richard Wordsworth: mendicante Hira Talfrey: Teresa Justin Walters: Leon da bambino John Gabriel: il prete Warren Mitchell: Pepe Valiente Anne Blake: Rosa Valiente George Woodbridge: Domenico Michael Ripper: vecchio ubriaco Ewen Solon: don Fernando Peter Sallis: sindaco Martin Matthews: José David Conville: Enrico Gomez Denis Shaw: carceriere Charles Lamb: cuoco Serafina Di Leo: signora Zumara Sheila Brennan: Vera Joy Webster: Isabel Renny Lister: Yvonne
Doppiatori originali
Riccardo Mantoni: don Alfredo Carido Pino Locchi: Leon Carido Rita Savagnone: Cristina Fernandez Renato Turi: marchese Siniestro Emilio Cigoli: mendicante; voce narrante Franca Dominici: Teresa Amilcare Pettinelli: il prete Nando Gazzolo: Pepe Valiente Wanda Tettoni: Rosa Valiente Nino Bonanni: Domenico Vinicio Sofia: vecchio ubriaco Manlio Busoni: don Fernando Giovanni Saccenti: sindaco Cesare Barbetti: José Sergio Graziani: Enrico Gomez Flaminia Jandolo: Vera

L'implacabile condanna (The Curse of the Werewolf) è un film del 1961 diretto da Terence Fisher.

Il film, che vede per la prima volta Oliver Reed in un ruolo da protagonista, è tratto dalla novella The Werewolf of Paris di Guy Endore ed è prodotto dalla celebre casa di produzione britannica Hammer Film Productions, specializzata in film horror a basso costo.

Trama

Nella Spagna del diciottesimo secolo, una giovane sordomuta, figlia del custode della prigione di un castello, viene violentata da uno sconosciuto prigioniero.

Dopo aver vagato attraverso i boschi, viene raccolta da don Alfredo Carido, un professore che vive solo con la sua governante Teresa. Prendendosi cura della donna, Teresa si accorge che è incinta, e che il bambino nascerà intorno a Natale. Il bambino nasce effettivamente il 25 dicembre e la madre muore nel darlo alla luce. Viene battezzato come Leon, e il giorno del battesimo strani fenomeni atmosferici si verificano intorno alla casa.

Leon cresce con una buona educazione, allevato da Teresa e dal professore, ma è segnato da una terribile maledizione: quando nel cielo c'è la luna piena si trasforma in un'orribile creatura assetata di sangue.

Produzione

Anche se la storia originale era ambientata a Parigi in Francia, la location del film venne spostata in Spagna per un problema di costi, in quanto era stato già costruito un set per un film sull'Inquisizione, The Rape of Sabena, che poi non era stato più possibile realizzare per pressioni da parte della Chiesa. Si tratta del primo film di lupi mannari girato a colori.

Distribuzione

All'uscita della pellicola nel maggio 1961, ci furono noie con la censura per i contenuti e per alcune scene truculente, che fu necessario tagliare anche se il film venne ugualmente classificato "X".
Queste scene sono state reintegrate nella versione restaurata, edita su DVD in Gran Bretagna.

Nei cinema britannici il film uscì accoppiato in doppia proiezione a Shadow of the Cat, un'altra pellicola prodotta dalla Hammer.

Bibliografia

Riccardo Esposito, L'implacabile condanna, in Il cinema dei licantropi, Roma, Fanucci, 1987, pp. 48–49, ISBN 88-347-0053-8.

Voci correlate

Collegamenti esterni

(EN) L'implacabile condanna, su IMDb, IMDb.com.
(EN) L'implacabile condanna, su AllMovie, All Media Network.
(EN) L'implacabile condanna, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) L'implacabile condanna, su FilmAffinity.
(EN) L'implacabile condanna, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) L'implacabile condanna, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) L'implacabile condanna, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
L'implacabile condanna, su Moving Image Archive, Internet Archive.

V · D · M Film della Hammer
Commedia	The Public Life of Henry the Ninth (1935) · Sporting Love (1936) · Someone at the Door (1950) · What the Butler Saw (1950) · The Lady Craved Excitement (1950) · Life with the Lyons (1954) · Up the Creek (1958) · Further Up the Creek (1958) · I Only Arsked! (1958) · Don't Panic Chaps! (1959) · A Weekend with Lulu (1961) · Watch it, Sailor! (1961) · Il castello maledetto (1963) · On the Buses (1971) · Nearest and Dearest (1972) · Mutiny on the Buses (1972) · That's Your Funeral (1972) · Love Thy Neighbour (1973) · Holiday on the Buses (1973) · Man About the House (1974) · Il mistero della signora scomparsa (1979)
Giallo	The Mystery of the Marie Celeste (1935) · Dr. Morelle: The Case of the Missing Heiress (1949) · Celia: The Sinister Affair of Poor Aunt Nora (1949) · Meet Simon Cherry (1949) · Man in Black (1950) · Room to Let (1950) · The Rossiter Case (1951) · Cloudburst (1951) · Black Widow (1951) · Death of an Angel (1952) · La morte colpisce a tradimento (1952) · Nick non sparare (1952) · Lady in the Fog (1952) · Morte di un gangster (1953) · La banda del Tamigi (1953) · Delitto per procura (1954) · The Glass Cage (1955) · L'ombra del gatto (1961)
Drammatico	Song of Freedom (1936) · The Jack of Diamonds (1949) · To Have and to Hold (1951) · The Dark Light (1951) · Esca per uomini (1952) · Volto rubato (1952) · Never Look Back (1952) · Pantera bionda (1953) · The House Across the Lake (1954) · Pagato per uccidere (1954) · The Stranger Came Home (1954) · Mask of Dust (1954) · Interpol agente Z 3 (1955) · Women Without Men (1956) · Blonde Bait (1956) · Murder at Site 3 (1959) · Corruzione a Jamestown (1960) · Rasputin: il monaco folle (1966) · Man at the Top (1973) · Un killer di nome Shatter (1976)
Poliziesco	The Bank Messenger Mystery (1936) · Death in High Heels (1947) · River Patrol (1948) · Who Killed Van Loon? (1948) · The Dark Road (1948) · The Adventures of P.C. 49: Investigating the Case of the Guardian Angel (1949) · A Case for P.C. 49 (1951) · Mantrap (1953) · Blood Orange (1953) · Trentasei ore di mistero (1953) · Face the Music (1954) · Third Party Risk (1954) · L'assassino è alla porta (1960) · Cash on Demand (1961)
Spionaggio	Dick Barton: Special Agent (1948) · Dick Barton Strikes Back (1949) · Dick Barton at Bay (1950)
Fantascienza	Four Sided Triangle (1953) · Viaggio nell'interspazio (1953) · L'astronave atomica del dottor Quatermass (1955) · X contro il centro atomico (1956) · I vampiri dello spazio (1957) · Il mostruoso uomo delle nevi (1957) · Hallucination (1963) · L'astronave degli esseri perduti (1967) · Luna zero due (1969)
Avventura	La spada di Robin Hood (1954) · Gli arcieri di Sherwood (1960) · Passaporto per Canton (1961) · Il terrore dei Tongs (1961) · Gli spettri del capitano Clegg (1962) · I pirati del fiume rosso (1962) · Lama scarlatta (1963) · La nave del diavolo (1964) · La dea della città perduta (1965) · Il bandito di Kandahar (1965) · La regina dei vichinghi (1967) · Mille frecce per il re (1967) · La donna venuta dal passato (1968) · La nebbia degli orrori (1968)
Horror	La maschera di Frankenstein (1957) · Dracula il vampiro (1958) · La vendetta di Frankenstein (1958) · La mummia (1959) · L'uomo che ingannò la morte (1959) · Le spose di Dracula (1960) · Il mostro di Londra (1960) · L'implacabile condanna (1961) · Il fantasma dell'Opera (1962) · Il mistero del castello (1963) · La rivolta di Frankenstein (1964) · Lo sguardo che uccide (1964) · Il mistero della mummia (1964) · Dracula, principe delle tenebre (1966) · La lunga notte dell'orrore (1966) · La morte arriva strisciando (1966) · Creatura del diavolo (1966) · La maledizione dei Frankenstein (1967) · Il sudario della mummia (1967) · The Devil Rides Out (1968) · Le amanti di Dracula (1968) · Distruggete Frankenstein! (1969) · Una messa per Dracula (1969) · Vampiri amanti (1970) · Il marchio di Dracula (1970) · Gli orrori di Frankenstein (1970) · Mircalla, l'amante immortale (1971) · La morte va a braccetto con le vergini (1971) · Exorcismus - Cleo, la dea dell'amore (1971) · Le figlie di Dracula (1971) · Gli artigli dello squartatore (1971) · Barbara, il mostro di Londra (1971) · La regina dei vampiri (1972) · 1972: Dracula colpisce ancora! (1972) · I satanici riti di Dracula (1974) · Capitan Kronos - Cacciatore di vampiri (1974) · Frankenstein e il mostro dell'inferno (1974) · La leggenda dei 7 vampiri d'oro (1974)
Guerra	Destinazione Tunisi (1957) · L'isola dei disperati (1958) · Dieci secondi col diavolo (1959) · Nemici di ieri (1959) · I prigionieri dell'isola insanguinata (1964)
Thriller	Delitto in tuta nera (1958) · La furia dei Baskerville (1959) · Gli strangolatori di Bombay (1959) · La Morsa (1960) · La casa del terrore (1961) · Il maniaco (1963) · Il rifugio dei dannati (1964) · L'incubo di Janet Lind (1964) · Una notte per morire (1965) · Hysteria (1965) · Nanny, la governante (1965) · L'anniversario (1968) · Crescendo... con terrore (1970) · 4 farfalle per un assassino (1972) · Paura nella notte (1972) · Rose rosse per il demonio (1972) · Una figlia per il diavolo (1976)
Preistoria	Un milione di anni fa (1966) · Femmine delle caverne (1967) · Quando i dinosauri si mordevano la coda (1970) · La lotta del sesso 6 milioni di anni fa (1971)