君住む街へ

「君住む街へ」は、アルバム『Still a long way to go』^{[注釈 1]}からの先行シングル曲で、アルバム収録曲よりもフェードアウトが10秒ほど長く、アレンジも微妙に異なる。リード・ボーカルを作者の小田和正のほか、清水仁と松尾一彦も加わり、三人で担当している。元々は前年のツアー^{[注釈 2]}中に制作され、8月の日本武道館8日間公演^{[注釈 3]}でコンサートのクロージングに使用されていた。その後、武道館公演最終日の模様を収めたライブビデオ『OFF COURSE TOUR 1987 as close as possible』^{[注釈 4]}の巻末に収録されている。

この曲は後に小田が『LOOKING BACK 2』^{[注釈 5]}にてセルフカバーしたが、そこでは他のメンバーが歌っていたパートもすべて小田自身が歌っている。ソロ以降もコンサートのアンコールで取り上げられることが多く、台湾で行われたコンサート^{[注釈 6]}^{[注釈 7]}では歌詞の一部を北京語に換えて歌われた。しかし、2011年3月11日 (2011-03-11)の東日本大震災以降、歌詞の一節が津波を連想させることから、歌うのが控えられていたが、2016年、小田の全国ツアータイトルに使われた上^[1]、ステージでも久しぶりに演奏されたが、歌詞の変更はされていない。

B面は同曲のインストゥルメンタル・ヴァージョンだが、後にシングルCD^{[注釈 8]}リリースに際し、清水の歌い出しから始まる“Another Version”がカップリング曲として収録された^{[注釈 9]}。

ミュージック・ビデオ

ミュージック・ビデオは北海道小樽市でロケが行われ、札幌藻岩高校演劇部の部員が出演している。また、神奈川県横須賀市秋谷海岸にあるレストラン『マーロウ』^{[注釈 10]}でもメンバーによる演奏シーンが撮影された。

パッケージ、アートワーク

片面のみ印刷の歌詞カードには歌詞の他、小田の2作目のソロ・アルバム発売の“INFORMATION”が併記されている^{[注釈 11]}。

収録曲

SIDE A

君住む街へ – (5:18)
- 作詞・作曲 : 小田和正、編曲 : オフコース
- 久光製薬^{[注釈 12]}「サロンパスA」CMソング

SIDE B

君住む街へ (INSTRUMENTAL VERSION)
作曲 : 小田和正、編曲 : オフコース

クレジット

プロデュース：オフコース
© 1987 FAIRWAY MUSIC INC. & FUJIPACIFIC MUSIC INC.

カバー

アーティスト	収録作品（初出のみ）	発売日	規格	品番
ノーマン・チュン（香港の歌手）（中国語: 張立基）	今夜你是否一人?!^{[注釈 13]}	1989年3月 (1989-03)	CD	FH-10107
サミュエル・タイ（中国語: 邰正宵）	痴心的我^{[注釈 14]}	1990年8月 (1990-08)	CD	UFO-90150
デイビッド・ロイ	不捨得你^{[注釈 15]}	1990年12月 (1990-12)	CD	9031-73255-2
佐藤竹善 with 根本要	THE HITS 〜CORNERSTONES 3〜	2004年10月27日 (2004-10-27)	CD	UPCH-1388
POSITION	POSITION	2006年4月19日 (2006-04-19)	CD	CRCP-40146
中村あゆみ	VOICE II	2009年6月24日 (2009-06-24)	CD+DVD	MHCL 1538/9
中村あゆみ	VOICE II	2009年6月24日 (2009-06-24)	CD	MHCL 1540
ソン・シギョン	オフコース・クラシックス	2019年10月23日 (2019-10-23)	CD	UICZ-4462

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 『Still a long way to go』 1988年6月1日 (1988-06-01)発売 FUNHOUSE LP:28FB-7007, CD:32FD-7007
^ 『OFF COURSE TOUR 1987 “as close as possible”』 1987年4月17日 – 9月6日 (1987-04-17 – 1987-09-06) : 全国50か所69回公演
^ 1987年8月17日 – 20日 (1987-08-17 – 1987-08-20)、24日 – 27日
^ 『OFF COURSE TOUR 1987 as close as possible』 1987年11月25日 (1987-11-25)発売 VHS:98FE-1010HI
^ 小田和正『LOOKING BACK 2』 2001年5月16日 (2001-05-16)発売 Little Tokyo ⁄ FUNHOUSE CD:FHCL-2018
^ K. ODA ASIA TOUR 2003『Kira Kira』台湾公演（2003年10月23日 (2003-10-23) Taipei International Convention Center）
^ K.ODA TOUR 2005 in TAIPEI （2005年11月6日 (2005-11-06) Taipei International Convention Center）
^ 「君住む街へ」 1988年2月25日 (1988-02-25)発売 FUNHOUSE SCD:10FD-3001
^ 前述の日本武道館公演のクロージングで使用。
^ 「夏の日」のミュージック・ビデオでもロケに使用されている。
^ 小田和正『BETWEEN THE WORD & THE HEART』 FUNHOUSE LP:1988年3月5日 (1988-03-05)発売 28FB-2136 CD:3月25日発売 32FD-1098
^ 1987年の全国ツアーから東京ドームでの解散コンサート（1989年2月）までの協賛スポンサー。
^ 広東語の歌詞で、「誰說是錯」のタイトルにてカバー
^ 中国語（北京語）の歌詞で、「痴心的我」のタイトルにてカバー
^ 広東語の歌詞で、「不捨得你」のタイトルにてカバー

出典

^ “小田和正、自ら選曲オフコース&ソロ46年集大成ベスト4月発売”. スポーツ報知. 報知新聞社 (2016年1月25日). 2016年1月25日閲覧。

外部リンク

公式サイト

君住む街へ – Discography

その他

Off-Course-君住む街へ - Discogs

オフコース

シングル

エキスプレス ⁄ 東芝EMI
（1969年 (1969) – 1982年 (1982)）

群衆の中で ⁄ 陽はまた昇る（1970年4月5日 (1970-04-05)）
夜明けを告げに ⁄ 美しい世界（1971年10月5日 (1971-10-05)）
おさらば ⁄ 悲しきあこがれ（1972年4月25日 (1972-04-25)）
僕の贈りもの ⁄ めぐり逢う今（1973年2月20日 (1973-02-20)）
もう歌は作れない ⁄ はたちの頃（1974年4月5日 (1974-04-05)）
忘れ雪 ⁄ 水いらずの午後（1974年10月20日 (1974-10-20)）
眠れぬ夜 ⁄ 昨日への手紙（1975年12月20日 (1975-12-20)）
ひとりで生きてゆければ ⁄ あいつの残したものは（1976年5月5日 (1976-05-05)）
めぐる季節 ⁄ ランナウェイ（1976年10月5日 (1976-10-05)）
こころは気紛れ ⁄ あなたがいれば（1977年2月5日 (1977-02-05)）
秋の気配 ⁄ 恋人よそのままで（1977年8月5日 (1977-08-05)）
ロンド ⁄ 思い出を盗んで（1977年11月20日 (1977-11-20)）
やさしさにさようなら ⁄ 通りすぎた夜（1978年4月5日 (1978-04-05)）
あなたのすべて ⁄ 海を見つめて（1978年7月20日 (1978-07-20)）
愛を止めないで ⁄ 美しい思い出に（1979年1月20日 (1979-01-20)）
風に吹かれて ⁄ 恋を抱きしめよう（1979年6月5日 (1979-06-05)）
さよなら ⁄ 汐風のなかで（1979年12月1日 (1979-12-01)）
生まれ来る子供たちのために ⁄ この海に誓って（1980年3月5日 (1980-03-05)）
Yes-No ⁄ 愛の終わる時（1980年6月21日 (1980-06-21)）
時に愛は ⁄ 僕等の時代（1980年12月1日 (1980-12-01)）
I LOVE YOU ⁄ 夜はふたりで（1981年6月21日 (1981-06-21)）
愛の中へ ⁄ Christmas Day（1981年12月1日 (1981-12-01)）
言葉にできない ⁄ 君におくる歌（1982年2月1日 (1982-02-01)）
YES-YES-YES ⁄ メインストリートをつっ走れ（1982年6月10日 (1982-06-10)）

エキスプレス ⁄ ファンハウス
（1984年 (1984)）

君が、嘘を、ついた ⁄ 愛よりも（1984年4月21日 (1984-04-21)）
夏の日 ⁄ 君の倖せを祈れない（1984年7月18日 (1984-07-18)）
緑の日々 ⁄ CITY NIGHTS（1984年9月21日 (1984-09-21)）

ファンハウス
（1985年 (1985) – 1989年 (1989)）

call ⁄ 2度目の夏（1985年2月21日 (1985-02-21)）
たそがれ ⁄ LAST NIGHT（1985年5月22日 (1985-05-22)）
夏から夏まで ⁄ ぜんまいじかけの嘘（1985年9月21日 (1985-09-21)）
ENDLESS NIGHTS ⁄ EYES IN THE BACK OF MY HEART（1985年11月30日 (1985-11-30)）
IT'S ALL RIGHT (ANYTHING FOR YOU) ⁄ IT'S QUITE ALL RIGHT (INSTRUMENTAL)（1987年3月4日 (1987-03-04)）
もっと近くに (as close as possible) ⁄ Tiny Pretty Girl（1987年5月25日 (1987-05-25)）
君住む街へ ⁄ 君住む街へ-INSTRUMENTAL VERSION-（1988年1月25日 (1988-01-25)）
she's so wonderful ⁄ 陽射しの中で（1988年7月25日 (1988-07-25)）
夏の別れ ⁄ 逢いたい（1988年10月25日 (1988-10-25)）

ボックス・セット	コンプリート・シングル・コレクションCD BOX（2020年6月3日 (2020-06-03)）

アルバム

オリジナル

エキスプレス ⁄ 東芝EMI	オフ・コース1 ⁄ 僕の贈りもの（1973年6月5日 (1973-06-05)）この道をゆけば ⁄ オフ・コース・ラウンド2（1974年5月5日 (1974-05-05)）ワインの匂い（1975年12月20日 (1975-12-20)） SONG IS LOVE（1976年11月5日 (1976-11-05)） JUNKTION（1977年9月5日 (1977-09-05)） FAIRWAY（1978年10月5日 (1978-10-05)） Three and Two（1979年10月20日 (1979-10-20)） We are（1980年11月21日 (1980-11-21)） over（1981年12月1日 (1981-12-01)） I LOVE YOU（1982年7月1日 (1982-07-01)） NEXT SOUND TRACK（1982年9月21日 (1982-09-21)）
エキスプレス ⁄ ファンハウス	The Best Year of My Life（1984年6月21日 (1984-06-21)）
ファンハウス	as close as possible（1987年3月28日 (1987-03-28)） Back Streets of Tokyo（1985年8月1日 (1985-08-01)） Still a long way to go（1988年6月9日 (1988-06-09)）